日仏翻訳辞書・事典: 「qn」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 13
翻訳:prosterner, soumettre, broncher, trébucher, achopper
トン
頓く: ぬかずく: se prosterner devant qn., saluer profondément qn., se soumettre à qn.
頓く: つまずく: broncher, trébucher, faire un faux pas, achopper sur <<<
頓に: にわかに: soudain, soudainement, subitement, brusquement <<<
頓: ひたすら: uniquement, exclusivement, sérieusement
頓: はや: pers.
熟語:整頓 , 頓馬

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 14
翻訳:céder, abandonner, s'humilier, s'abaisser, humble, modeste, obéir, soumettre
ソン
遜る: ゆずる: céder, faire concession à, abandonner <<<
遜る: へりくだる: s'humilier, s'abaisser, être humble, se montrer modeste, se courber <<<
遜う: したがう: suivre qn., obéir à, se soumettre à, céder à, se conformer à <<<
熟語:謙遜

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:genoux
シツ
シチ
膝: ひざ
膝を組む: ひざをくむ: croiser les jambes <<<
膝を付く: ひざをつく: se mettre à genoux <<<
膝を付いて: ひざをついて: à genoux <<<
膝を崩す: ひざをくずす: se mettre à l'aise <<<
膝を屈する: ひざをくっする: fléchir les genoux devant qn. <<<
膝までの深さの: ひざまでのふかさの: arrivant jusqu'aux genoux <<<
語句:膝小僧

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:amitié, bon, beau

誼: よしみ: amitié, relations amicales
誼い: よい: bon, beau
誼を結ぶ: よしみをむすぶ: se lier d'amitié avec qn. <<<
語句:隣人の誼で , 兄弟の誼
次もチェック


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物 , 機械学    画数: 15
翻訳:mordre, mâcher
ゴウ
噛む: かむ: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer <<<
噛み合い: かみあい: engrenage, enclenchement <<<
噛み合う: かみあう: se mordre, s'engrener, s'enclencher <<<
噛み合わせ: かみあわせ: engrenage, enclenchement <<<
噛み合わせる: かみあわせる: engrener, enclencher, faire lutter [rivaliser] <<<
噛み殺す: かみころす: tuer à coupe de dents <<<
噛み砕く: かみくだく: croquer, mastiquer <<<
噛み締める: かみしめる: bien mâcher, apprécier, déguster, savourer, méditer, remâcher, ruminer <<<
噛み付く: かみつく: mordre (at), happer, avoir une algarade avec qn. <<<
噛み分ける: かみわける: connaître bien <<<
噛る: かじる: ronger, mordre, mordre à [dans] <<<
語句:爪を噛む , 犬に噛まれる , 舌を噛む , 臍を噛む , 唇を噛む , 噛み煙草 , ガムを噛む

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:blâmer, reprocher, accuser, critiquer, censurer

誹る: そしる: médire de qn., calomnier qn., blâmer qn. de qc., reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., critiquer qn., censurer qn.
誹り: そしり: médisance, calomnie, blâme, reproche, accusation, critique, censure
誹りを招く: そしりをまねく: s'attirer le blâme de qn., prêter [donner prise] à la critique, s'exposer à la censure de qn. <<<
同意語: 非難 ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:pitié, compassion, miséricorde
レン
憐れむ: あわれむ: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, plaindre qn.
憐れむ可き: あわれむべき: triste, lamentable, pitoyable <<<
憐れみ: あわれみ: pitié, compassion, miséricorde
憐れみを掛ける: あわれみをかける: avoir pitié de qn. <<<
憐れみを請う: あわれみをこう: demander grâce à qn. <<<
憐れみ深い: あわれみぶかい: charitable, miséricordieux <<<
憐しむ: いつくしむ: chérir, aimer tendrement <<<
熟語:可憐
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:canard (sauvage)
オウ
鴨: かも: canard sauvage, dupe (jp.)
鴨の子: かものこ: caneton, canette <<<
鴨にする: かもにする: duper (jp.)
鴨にされる: かもにされる: être la dupe de qn.
鴨が葱を背負って来る: かもがねぎをしょってくる: une personne naïve facile à tromper
熟語:家鴨 , 鴨居
語句:鴨のテリーヌ

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 18
翻訳:faucille, faux
レン
鎌: かま
鎌で刈る: かまでかる: faucher qc. <<<
鎌を掛ける: かまをかける: tirer les vers du nez à qn. <<<
熟語:鎌倉

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:mâchoire, menton
ガク
顎: あご
顎の長い: あごのながい: au long menton <<<
顎を撫でる: あごをなでる: caresser le menton <<<
顎を撫ぜる: あごをなぜる <<<
顎が外れる: あごがはずれる: la mâchoire se démet <<<
顎を出す: あごをだす: s'épuiser, être à bout de forces <<<
顎で使う: あごでつかう: mener qn. par le bout du nez <<< 使
顎であしらう: あごであしらう: traiter qn. avec dédain
熟語:下顎
語句:二重顎


273 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant