日英翻訳辞書・事典: 「UP」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 3
翻訳:top, up, upper, above, superior, high, noble
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: raise, lift (up), elevate, hold up, hoist, fly, land, unload, promote, increase, raise, give (pol.) offer, present, do for a person <<< ,
上がる: あがる: go [come] up (to), rise, jump up (on), go up, climb, soar, advance, be promoted, be completed [finished], come to an end [a finish], be sufficient, come in, walk in, enter, improve, make progress, produce, achieve, accomplish, get nervous [excited]
上る: のぼる: go up, come up, soar, mount <<<
上: うえ: top, up, upper, above
上: かみ: superior (n.)
上の: うえの: upper (a.), above, higher, larger, older, more, better, superior
上りの: のぼりの: uphill, up
上に: うえに: on, over, above, up, upward
上から: うえから: from above
上から下まで: うえからしたまで: from above to bottom <<<
上の級: うえのきゅう: upper class <<<
上の階: うえのかい: upper floor [story], upstairs <<<
上の人: うえのひと: one's superior, those above one <<<
上り詰める: のぼりつめる: go [ascend] up to the top <<<
熟語:炎上 , 上限 , 地上 , 陸上 , 目上 , 身の上 , 以上 , 水上 , 上着 , 向上 , 逆上 , 海上 , 参上 , 最上 , 風上 , 頭上 , 雪上 , 至上 , 史上 , 極上 , 売上 , 上向 , 年上 , 上目 , 湖上 , 頂上 , 切上 , 上海 , 値上 , 引き上 , 真上 , 上方 , 上陸 , 上旬 , 上越 , 上司 , 上質 , 上昇 , 上達 , 上等 , 上品 , 上手 , 上場 , 屋上 , 上記 , 路上 , 上下 , 上流 , 棟上 , 上値 , 上期 , 口上
語句:投げ上げる , 伸び上がる , 音を上げる , 呼び上げる , 川を上る , 坂を上る , 放り上げる , 熱が上がる , 熱を上げる , 株が上がる , 流れを上る , 書き上げる , 起き上がる , 付け上がる , 盛り上る , 盛り上げる , 祭り上げる , 結い上げる , 燃え上がる , 積み上げる , 押し上げる , 競り上げる , 炎を上げる , 床を上げる , 捏ち上げる , 思い上がる , 跳ね上がる , 跳ね上げる , 網を上げる , 撫で上げる , 持ち上がる , 持ち上げる , 繰り上げる , 叩き上げる , 汲み上げる , 抱き上げる , 振り上げる , 作り上げる , 巻き上がる , 巻き上げる , 乗り上げる , 旗を上げる , 吸い上げる , 取り上げる , 差し上げる , 追い上げる , 浮き上がる , 舞上がる , 撥ね上がる , 腰を上げる , 張り上げる , 駆け上がる , 手を上げる , 立ち上がる , 見上げる , 飛び上がる , 男を上げる , 泳ぎ上る , 刈上げる , 召し上げる , 召し上がる , 召し上がれ , 申し上げる , 込み上げる , 位が上がる , 位を上げる , 成り上がる , 格が上がる , 幕が上がる , 幕を上げる , 眉を上げる , 噂に上る , 勤め上げる , 陸に上がる , 棚に上げる , 棚上げする , 率を上げる , 帆を上げる , 其の上 , 値が上がる , 骨上する , 読み上げる , ?が上がらない , 悲鳴を上げる , 形式上の , 協議の上 , 法律上の , 外交上の , 戦術上の , 戦略上の , 相場が上がる , 制度上 , 体温が上がる , 地理上 , 温度が上がる , 犯罪上の , 美学上の , 物価が上がる , 起重機で上げる , 想像上の , 立法上の , 話題に上る , 業務上 , 刑事上の , 軍事上 , 表面上は , 表現上の , 軍人上り , 論理上 , 理論上 , 芸者上り , 花火を上げる , 名義上の , 名義上は , 上に言及した , 刑法上の , 刑法上 , 産声を上げる , 体裁上 , 賽銭を上げる , 狼煙を上げる , 語学上 , 覚悟の上だ , 上半身 , 道理上 , 職業上の , 学校へ上げる , 気圧が上がる , 上甲板 , 気温が上がる , 統計上 , 出来上がる , 上出来 , 月給が上がる , 線香を上げる , 程度を上げる , 能率を上げる , 文法上 , 家賃を上げる , 歴史上の , 太陽が上る , 水面上 , 二階に上がる , 二階に上る , 相談の上 , 文学上の , 外見上 , 戦果を上げる , 水位が上がる , 外観上 , 給料を上げる , 法規上 , 訴訟上の , 構造上 , 気球を上げる , 機首を上げる , 機首を上にする , 保健上の , 飛沫を上げる , 教育上の , 上得意 , 上り始発 , 神輿を上げる , 承知の上で , 地質上の , 成果を上げる , 踏切を上げる , 上高地 , 金銭上の , 利潤を上げる , 力学上 , 金利を上げる , 器量を上げる , 公務上の , 憲法上の , 価格を上げる , 布団を上げる , 礼儀上 , 職務上の , 職務上 , 神学上の , 自衛上 , 事実上 , 実績を上げる , 実体上 , 事務上の , 手続上 , 手続上の , 階段を上る , 道徳上の , 議題に上る , 賃金を上げる , 祝杯を上げる , 実行上の , 人種上の , 上目線 , 商業上 , 言語上 , 経験上の , 階級が上がる , 発生上の , 業績を上げる , 利率を上げる , 上半期 , 実例を上げる , 上機嫌 , 上機嫌の , 名目上の , 値打が上がる , エレベーターで上る , メーターが上がる , ポイントを上げる , バッテリーが上がる , タラップを上がる , カーテンを上げる , スピードを上げる , リングに上る , ベールを上げる , メートルを上げる , レベルを上げる , オクターブ上げる , ピッチを上げる
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:pick up, gather up, glean, ten (bor.)
シュウ, ジュウ
拾う: ひろう: pick up, find, gather up, glean
拾: とお: ten <<<
熟語:拾得
語句:車を拾う , タクシーを拾う

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:raise, lift (up), elevate, hold up, hoist, unanimous (bor.)
キョ
挙げる: あげる: raise, lift (up), elevate, hold up, hoist, fly <<<
挙がる: あがる: go [come] up (to), rise, jump up (on), go up, climb, soar <<<
挙る: こぞる: unanimously
挙: みな: whole, all <<<
熟語:挙動 , 検挙 , 枚挙 , 選挙 , 挙式 , 挙句
語句:兵を挙げる , 星を挙げる , 出典を挙げる , 官民挙げて , 白星を挙げる , 実績を挙げる , 重量挙げ , 実例を挙げる

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:get up, rise, stand up, wake up, take place, happen

起きる: おきる: get up, rise, get out of bed, wake up, happen, take place, occur, arise
起つ: たつ: stand up, rise <<<
起こる: おこる: take place, occur, happen, come about, break out, originate (in), arise [start, spring] (from)
起こす: おこす: raise, set up, wake up, awake, arouse, give rise to, cause, create, stir up, commence, start, launch, promote, organize, produce, generate
起き上がる: おきあがる: get up, sit up in one's bed, rise to one's feet, pick oneself up <<<
起: ゆき, おき, かず: pers.
熟語:起点 , 起床 , 早起 , 起重機 , 起動 , 起工 , 突起 , 縁起 , 起業 , 勃起 , 起源 , 起訴 , 喚起 , 起立 , 再起
語句:呼び起こす , 助け起す , 跳ね起きる , 騒ぎを起こす , 叩き起こす , 抱き起こす , 巻き起こす , 早く起きる , 引き起こす , 撥ね起きる , 奮い起す , 飛び起きる , 事を起こす , 争いが起こる , 虫が起こる , 炭を起す , 痔が起こる , 嵐が起こる , 疑いを起こさせる , 揺り起こす , 軋轢を起させる , 殺意を起こす , 暴動を起こす , 暴動が起こる , 炎症を起こす , 何事が起ろうと , 発作を起す , 悶着を起こす , 頻繁に起こる , 癲癇を起こす , 反乱を起こす , 短気を起こす , 短気を起こして , 痙攣を起こす , 錯覚を起こす , 火事が起こる , 火事が起きる , 火事を起す , 工事を起こす , 幻覚を起させる , 革命を起こす , 革命が起こる , 火災を起す , 火災が起る , 卒中を起こす , 一揆を起す , 一揆が起こる , 間違を起こす , 訴訟を起こす , 勇気を起こす , 波乱を起す , 戦争が起こる , 企業を起こす , 内乱を起こす , 奇跡を起す , 奇跡が起る , 陣痛を起す , 事業を起こす , 事件が起きる , 事故を起こす , 騒動を起こす , 騒動が起こる , 謀叛を起こす , 気紛れを起す , 癇癪を起こす , 紛争を起こす , 葛藤を起こす , クーデターを起こす , リューマチが起こる , ヒステリーを起す , トラブルを起こす
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:throw, give up, abandon, relinquish, renounce
シャ
捨てる: すてる: throw [cast, fling] away, dump, abandon, give up, forsake, desert, drop, leave
捨てる神あれば拾う神あり: すてるかみあればひろうかみあり: The world is as kind as cruel
熟語:使い捨て
語句:投げ捨てる , 振り捨てる , 切り捨てる , 見捨てる , 世を捨てる , 命を捨てる , 節操を捨てる , 浮世を捨てる , 信仰を捨てる , 武器を捨てる

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 11
翻訳:fill up, prosperous (ext.), flourishing, thriving
セイ, ジョウ
盛: もりもの: offering (for a god)
盛る: もる: fill up, serve in a dish, pile up (jp.), compose a drug
盛ん: さかん: prosperous, flourishing, thriving
盛り: さかり: zenith, climax, rut <<< 絶頂
盛りの: さかりの: in one's prime, in the bloom of youth
盛る: さかる: become prosperous
盛りが過ぎる: さかりがすぎる: be past one's prime, be on the wane [decline], be no longer in one's youth <<<
盛りが付く: さかりがつく: (go to) rut, get on heat <<< , 発情
盛りが付いた: さかりがついた: in rut [heat] <<<
盛り上る: もりあがる: swell, rise <<<
盛り上げる: もりあげる: heap up, pile up, stir up <<<
盛り返す: もりかえす: regain (one's power), recover (oneself), pick up, rally <<<
盛り込む: もりこむ: incorporate, include <<<
盛り付ける: もりつける: dish up, dish out <<<
熟語:盛岡 , 盛合せ , 盛花 , 繁盛 , 旺盛 , 盛況 , 盛大 , 目盛 , 酒盛
語句:皿に盛る , 度を盛る , 薬を盛る , 毒を盛る , 愛欲盛んな , 季節盛り , 血気盛んの , 血気盛りだ
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 12
翻訳:wear (v.), be dressed, make up, pretend
ソウ, ショウ
装う: よそおう: wear [put on] (a dress), be dressed [attired] (in), dress oneself (in), make one's toilet, make (oneself) up, pretend, affect, assume, fein
装い: よそおい: array, dress, attire, toilet, makeup
熟語:武装 , 偽装 , 塗装 , 内装 , 装甲 , 仮装 , 変装 , 装丁 , 装備 , 包装 , 服装 , 衣装 , 装置 , 装飾 , 改装 , 男装 , 女装
語句:春の装い , 平気を装う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 12
翻訳:store, hoard, treasure, save, lay up [aside]
チョ
貯える: たくわえる: store (up), lay (a thing) in store, hoard, treasure, save, lay up [aside]
熟語:貯蓄 , 貯蔵 , 貯水 , 貯金
語句:金を貯める

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:understand, know, awake, wake up
カク, コウ
覚える: おぼえる: remember, keep [bear] (a matter) in mind, memorize (jp.), learn by heart, commit (a passage) to memory
覚えて居る: おぼえている: remember, have a recollection of <<<
覚えが有る: おぼえがある <<<
覚えて居ろ: おぼえていろ: You shall pay for this! <<<
覚え: おぼえ: memory (jp.) <<< 記憶
覚えが早い: おぼえがはやい: have a good memory, be quick to learn <<<
覚えが良い: おぼえがよい, おぼえがいい <<<
覚えが悪い: おぼえがわるい: have a poor memory, be slow to learn <<<
覚る: さとる: understand <<<
覚り: さとり: understanding, awakening <<<
覚める: さめる: awake, wake up (vi.), become awake <<<
覚ます: さます: awake, wake up (vt.) <<<
覚めた目で: さめためで: with calm [indifferent] eyes, nonchalantly <<<
熟語:発覚 , 錯覚 , 味覚 , 幻覚 , 覚書 , 覚悟 , 覚醒 , 知覚 , 目覚 , 視覚 , 感覚
語句:寝ても覚めても , 味を覚える , 骨を覚える , 目が覚める , 愛着を覚える , 悪夢から覚める , 快感を覚える , 共感を覚える , 陣痛を覚える , 倦怠を覚える

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 15
翻訳:foster, rear, feed, bring up
ヨウ
養う: やしなう: bring up, foster, rear, feed, support, keep, provide (a person) with board and lodging, cultivate, develop
養い: やしない: nurture, feeding, nourishment
熟語:養育 , 培養 , 養護 , 養子 , 養女 , 養分 , 扶養 , 養殖 , 養鶏 , 教養 , 休養 , 養成 , 養蜂 , 栄養 , 静養 , 養老 , 療養 , 供養 , 養生
語句:妻子を養う , 家族を養う , 体力を養う


318 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant