日英翻訳辞書・事典: 「Zi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 7
翻訳:child, kid, baby
, ニ
児: こ: child, kid, infant, baby
児: こども: children, kids <<< 子供
熟語:双生児 , 園児 , 幼児 , 乳児 , 小児 , 胎児 , 鹿児島 , 児童 , 孤児 , 育児
語句:体外受精児 , 未熟児 , 幸運児 , 麒麟児 , 天才児 , 異常児 , 哺乳児 , 混血児 , 死産児 , 流行児 , 人工受精児 , 浮浪児 , 奇形児
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:resemble, look like, alike, similar, imitation

似る: にる: resemble, look like, take after, be alike, be similar
似通う: にかよう <<<
似ている: にている
似ていない: にていない, にてない: do not resemble, bear no resemblance, look different
似て非なる: にてひなる: alike in appearance but different in nature <<<
似ても似つかぬ: にてもにつかぬ: be quite unlike [different from], have nothing in common
似: にせ: imitation, copy (n.) <<<
熟語:似合 , 真似 , 類似
語句:性質が似ている

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:affair, matter, thing, fact

事: こと: thing, matter, affair, fact, circumstances, event, incident, occurrence, accident, trouble, task, business
事無く: ことなく: without accident [a hitch], peacefully, smoothly <<<
事も無げに: こともなげに: casually, nonchalantly <<<
事切れる: こときれる: breathe one's last, pass away <<<
事毎に: ことごとに: in everything, in every way <<<
事細かに: ことこまかに: minutely, in detail <<<
事欠く: ことかく: lack, be in need of <<<
事足りる: ことたりる: answer the purpose, be enough, be sufficient <<<
事を運ぶ: ことをはこぶ: deal with (a matter), proceed (with a matter), carry on <<<
事を起こす: ことをおこす: cause a disturbance [trouble] <<<
事を構える: ことをかまえる <<<
事を好む: ことをこのむ: look for trouble <<<
事に依ると: ことによると: possibly, perhaps, probably <<<
事寄せて: ことよせて: under pretense (of), on the pretext [plea] (of) <<<
事える: つかえる: serve <<<
熟語:議事 , 記事 , 惨事 , 食事 , 領事 , 何事 , 刑事 , 軍事 , 悪事 , 当事者 , 大事 , 見事 , 火事 , 工事 , 理事 , 執事 , 家事 , 用事 , 無事 , 炊事 , 仕事 , 検事 , 行事 , 有事 , 事大 , 万事 , 返事 , 知事 , 事柄 , 人事 , 事業 , 事件 , 事故 , 事項 , 事実 , 事情 , 事態 , 事務 , 従事 , 情事 , 事例 , 法事 , 物事 , 事変
語句:長い事 , 小さい事 , 内の事 , 祝い事 , 酷い事をする , 悲しい事には , 困った事には , 驚いた事には , 為る事にしている , 作り事 , 過ぎた事 , 拵え事 , 詰らない事 , 悪い事に , 意外な事に , 当然の事 , 卑怯な事をする , 関心事 , 不思議な事に , 出来事 , 真似事 , 因果な事には , 厄介事 , 勝負事 , 稽古事 , 不祥事 , 一寸した事 , 綺麗事 , 奇妙な事に , 他所事 , 他所事でない , 些細な事 , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 心配事 , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 8
翻訳:govern, rule, reign, correct, remedy, reform, rectify, mend, repair
, チ
治める: おさめる: govern, rule [reign] over, manage, pacify, suppress (an uprising)
治まる: おさまる: be in peace, calm down, be settled, fall, go down, subside, be got under control, be calmed down, be appeased, get better
治る: なおる: be mended [repaired], be put [set] to rights, be restored, be corrected, be reformed, be cured <<<
治す: なおす: correct, remedy, reform, rectify, mend, repair, patch up, fix up <<<
治: おさむ: pers.
熟語:政治 , 統治 , 退治 , 治療 , 明治 , 治安 , 自治 , 治験 , 治癒
語句:丸く治める , 病気が治る , 病気を治す , 風邪が治らない


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:have, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand

持つ: もつ: have in one's hand, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand (up), pay, take charge of
持てる: もてる: can be carried, be made much of, be welcomed [lionized], be popular (among girls)
持て余す: もてあます: do not know what to do with, find unmanageable, be more than one can manage, be too much for one, be out of one's control <<<
持って来る: もってくる: bring along <<<
持って来いの: もってこいの: most desirable, ideal <<<
持って行く: もっていく: take along, carry away <<<
持て成す: もてなす: entertain, treat, play host (to), receive (a person) <<<
持て囃す: もてはやす: talk much about, praise (of the skies), make much of, lionize <<<
持ち上がる: もちあがる: be lifted, be raised, arise, occur, happen, turn up <<<
持ち上げる: もちあげる: raise, lift up, hold up, flatter, praise (a person) to the skies <<<
持ち歩く: もちあるく: carry (a thing) about (one) <<<
持ち帰る: もちかえる: carry back, bring [take] (a thing) home <<<
持ち運ぶ: もちはこぶ: carry, convey <<<
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: portable
持ち掛ける: もちかける: offer, suggest, propose <<<
持ち込む: もちこむ: carry [bring] in, propose <<<
持ちつ持たれつ: もちつもたれつ: give-and-take
持ち越す: もちこす: carry over <<<
持ち崩す: もちくずす: ruin oneself <<<
持ち堪える: もちこたえる: hold out, stand <<<
持ち去る: もちさる: take [carry] away, make off with <<<
持ち出す: もちだす: take [carry] out, save, carry away, run away with (a thing), propose, introduce, bring up <<<
持ち直す: もちなおす: rally (from), take a favorable turn, improve <<<
持ち回る: もちまわる: take round, carry about <<<
熟語:維持 , 持女 , 心持 , 持主 , 矜持 , 受持 , 掛持 , 金持 , 持参 , 所持 , 持続 , 気持 , 支持
語句:家を持つ , 満を持す , 肩を持つ , 膿を持つ , 捧げ持つ , 根に持つ , 取り持つ , 株を持つ , 疑問を持つ , 偏見を持つ , 学位を持つ , 癲癇持ち , 趣味を持つ , 愛着を持つ , 女房持ち , 太刀持ち , 確信を持って , 家庭を持つ , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 威力を持って , 好感持つ , 希望を持つ , 悪意を持つ , 交渉を持つ , 亭主持ち , 頭痛持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 所帯を持つ , 所帯持ち , 好意を持つ , 信念を持って , 誠意を持って , 癇癪持ち , 癇癪持ちの , 興味を持つ , 興味を持って

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:take off, remove, exclude, omit, leave out, abolish, brush off, wipe out
ジョ,
除く: のぞく: take off, remove, exclude, omit, leave out, abolish, do away with
除けば: のぞけば: except for, aside from, exclusive of
除う: はらう: brush off, wipe out <<<
熟語:排除 , 削除 , 解除 , 掃除 , 控除 , 虫除け , 除夜 , 除外 , 除去 , 除雪 , 免除
語句:跳ね除ける , 取り除ける , 撥ね除ける , 学籍から除く , 汚染を除く , 炭素を除く , 公害を除く , 日程から除く

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 10
翻訳:hour, time, moment, age, epoch, occasion
, シ
時: とき
時に: ときに: by the way [bye], incidentally
時には: ときには: at time, once in a while, occasionally
時めく: ときめく: beat fast, palpitate
時めき: ときめき: palpitation, throbbing
時が経つ: ときがたつ: Time passes [flies, elapses] <<<
時が流れる: ときがながれる <<<
時を打つ: ときをうつ: strike the hour <<<
時を稼ぐ: ときをかせぐ: play for time, earn time, save time <<<
時を違えず: ときをたがえず: punctually, on time <<<
時を移さず: ときをうつさず: without delay, at once <<<
時を構わず: ときをかまわず: at all times <<<
時を得た: ときをえた: timely, opportune, well-timed <<<
時を待つ: ときをまつ: wait for one's chance [hour, opportunity], bide one's time <<<
時は金なり: ときはかねなり: Time is money <<<
時の人: ときのひと: man of the times <<<
熟語:時計 , 当時 , 臨時 , 時雨 , 時化 , 片時 , 同時 , 何時 , 時々 , 時折 , 時価 , 時期 , 時機 , 時空 , 時候 , 時効 , 時差 , 時間 , 時代 , 一時 , 三時 , 時刻 , 潮時
語句:小さい時に , 小さい時から , 幼い時から , 暇な時に , 其の時 , 若い時に , 若い時から , 食事時 , 外出時 , 黄昏時 , 黄昏時に , 非常時 , 適当な時に , 収穫時 , 満潮時に , 出勤時 , 梅雨時 , 干潮時に , 花見時 , 朝飯の時に , 昼食時 , 昼飯時 , 夕食時 , 配達時 , 真逆の時 , 御飯時 , 標準時 , 十二時 , 子供の時に , 書入れ時 , ワット時 , ピーク時 , キロワット時

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 12
翻訳:speech, expression, word
シ,
詞: ことば
熟語:動詞 , 冠詞 , 副詞 , 台詞 , 助詞 , 名詞 , 歌詞 , 枕詞 , 作詞
語句:疑問詞 , 接続詞 , 形容詞
同意語: 言葉

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 13
翻訳:refuse, decline, resign, word (bor.), speech, expression

辞する: じする: resign, take one's leave of, say good-bye (to a person)
辞を低くして: じをひくくして: humbly, politely <<<
辞を低うして: じをひくうして <<<
辞: ことば: speech, expression, word <<< 言葉
辞る: ことわる: refuse, decline <<<
辞める: やめる: resign, give up <<<
熟語:辞退 , 御辞儀 , 弔辞 , 御世辞 , 辞書 , 辞職 , 辞典 , 辞任 , 賛辞 , 祝辞 , 辞令
語句:務めを辞める , 職を辞める , 俳優を辞める , 告別の辞 , 接尾辞 , 接頭辞 , 学校を辞める , 就任の辞 , 仕事を辞める , 閉会の辞 , 大臣を辞める , 会社を辞める , 巻頭の辞 , 開会の辞 , 送別の辞 , 称賛の辞

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:way, street, road

路:
路: みち
熟語:姫路 , 岐路 , 線路 , 経路 , 路地 , 回路 , 末路 , 路面 , 航路 , 波路 , 道路 , 針路 , 路上 , 通路 , 水路 , 小路 , 路線
語句:放水路 , 迂回路 , 補給路 , 航空路 , 滑走路 , 直航路 , 競走路 , 十字路 , 供給路 , 交通路
同意語:


41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant