オンライン伊和辞典：「Yu」の翻訳 #11

日伊翻訳辞書・事典：「Yu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2

直接アクセス：由 , 油 , 湯 , 遊 , 輸 , 裕 , 愉 , 諭 , 癒 , 楡

由

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 5
翻訳：causa, origine
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: ragione, causa, si dice che... (jp.)
由る: よる: essere causato da, essere dovuto a <<< 因
由り: より: per via di, dovuto a <<< 因
由: なお: inoltre, per di più <<< 尚
熟語：自由 , 由来 , 理由

油

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 食べ物 , エネルギー 画数： 8
翻訳：olio, greggio, petrolio
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: macchia d'olio <<< 染
油染みた: あぶらじみた: grasso, macchiato d'olio, olioso <<< 染
油臭い: あぶらくさい: olioso, grasso, unto <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: friggere (nell'olio) <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: friggere, saltare in padella <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: macchiare con l'olio, ungere, oliare, lubrificare <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrificare, oliare, ungere <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: aver bisogno di essere oliato <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: oliare, ingrassare, lubrificare, essere in pieno svolgimento <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: incitare, spingere, incoragiare, 'buttare benzina sul fuoco' <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: spremere olio da, fare una predica, rimproverare <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: oziare <<< 売
熟語：油菜 , 油虫 , 醤油 , 石油 , 灯油 , 燃油 , 油脂 , 油性 , 油断 , 油田 , 油膜 , 給油 , 軽油 , 原油
語句：植物油 , 潤滑油 , 大麻油 , 大豆油 , 天婦羅油 , 菜種油 , 燃料油 , 薄荷油 , 向日葵油 , 椰子油 , 落花生油 , 油井戸 , 機械油 , 揮発油 , 芥子油 , 硬化油 , 鉱物油 , 胡麻油 , アニス油 , オリーブ油 , サラダ油 , パラフィン油
同意語: オイル
次もチェック 脂

湯

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 飲物 画数： 12
翻訳：acqua calda
トウ, ショウ
湯: ゆ: acqua calda, bagno
湯を沸かす: ゆをわかす: preparare l'acqua per il bagno <<< 沸
熟語：銭湯 , 湯婆 , 熱湯 , 湯気 , 湯船 , 湯沸
語句：茶の湯
次もチェック 水

遊

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 娯楽 画数： 12
翻訳：giocare, sport, divertimento, amico, visitare
ユウ
ユ
遊ぶ: あそぶ: giocare
遊ばす: あそばす: lasciare libero qualcuno (gent., jp.), lasciare giocare
遊んでいる: あそんでいる: stare giocando, essere disoccupato, essere libero
遊び: あそび: gioco, sport, divertimento, piacere, ricreazione
遊びに行く: あそびにいく: andare a trovare qualcuno, uscire a giocare <<< 行
遊び耽る: あそびふける: darsi al piacere
遊び暮す: あそびくらす: poltrire, oziare <<< 暮
熟語：遊び場 , 火遊び , 夢遊病 , 遊園 , 遊戯 , 遊具 , 遊覧
語句：雛遊びをする , 外で遊ぶ , 共に遊ぶ , 双六で遊ぶ , 積木遊び , 遊び友達 , 遊び半分に
同意語: プレー

11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日伊翻訳辞書・事典： 「Yu」の翻訳

日伊翻訳辞書・事典：「Yu」の翻訳