Mostra Giapponese |
Accesso diretto: 世 , 背 , 勢 , 施 , 畝 , 瀬 , 灘 世categoria: imparare a scuola radicali: parola chiave: vita , società Numero di tratti: 5traduzione: tempi, epoca, età, periodo, regno, mondo, vita se, sei 世: yo 世の常: yonotsune: ordinario, usuale <<< 常 世に稀な: yonimarena: unico, rarissimo, senza pari <<< 稀 世に出る: yonideru: vedere la luce, venire al mondo, andare avanti (nella vita), procedere per la propria strada <<< 出 世に入れられない: yoniirerarenai: non essere apprezzato, essere rifiutato dal mondo, essere emarginato dalla società <<< 入 世に逆らう: yonisakarau: andare contro corrente <<< 逆 世を厭う: yooitou: essere stanco della vita <<< 厭 世を驚かす: yooodorokasu: stupire il mondo <<< 驚 世を捨てる: yoosuteru: rinunciare alla società, ritirarsi dalla società <<< 捨 世を去る: yoosaru: morire, lasciare questo mondo <<< 去 , 死 世を渡る: yoowataru: cavarsela, farsi strada nel mondo <<< 渡 世が世なら: yogayonara: se i tempi fossero migliori, se i tempi non fossero cambiati 世に遅れる: yoniokureru: restare indietro coi tempi <<< 遅 parole kanji: 出世 , 世紀 , 世界 , 世間 , 世俗 , 世帯 , 世代 , 世話 , 絶世 , 中世 , 二世 , 世継 , 世論 , 来世 , 浮世 , 永世 , 厭世 , 御世辞 , 救世 Espressioni: 仮の世 背categoria: imparare a scuola radicali: parola chiave: corpo Numero di tratti: 9traduzione: disobbedire, ribellarsi, opporsi, tradire, schiena hai 背く: somuku: andare contro, disobbedire, violare, rompere (le regole), ribellarsi, tradire <<< 裏切 背: ushiro: posteriore, dietro <<< 後 背: se, sei: schiena, altezza (jp.) 背の高い: senotakai, seinotakai: alto (di statura) <<< 高 背の低い: senohikui, seinohikui: basso (di statura) <<< 低 背が立つ: segatatsu: riuscire a toccare (in acqua) <<< 立 背が立たない: segatatanai: non riuscire a stare in piedi <<< 立 背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: non riuscire a risolvere un problema senza sacrifici parole kanji: 背泳ぎ , 背中 , 背伸 , 背骨 , 背教 , 背景 , 背信 , 猫背 Espressioni: 刀の背 , 道に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く , 規律に背く 勢categoria: imparare a scuola radicali: parola chiave: energia Numero di tratti: 13traduzione: slancio, forza, impeto sei, se 勢い: ikioi: spirito, vigore, energia, influenza, potere, tendenza (a, di), impeto 勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: energico, vigoroso, potente, vivido <<< 良 勢い良く: ikioiyoku: energicamente, vigorosamente, con vigore <<< 良 勢いの無い: ikioinonai: debole, senza spirito <<< 無 勢いを振るう: ikioiohuruu: esercitare autorità su <<< 振 勢: zei: crowd (jp.), army parole kanji: 姿勢 , 情勢 , 勢力 , 態勢 , 優勢 , 劣勢 , 伊勢 , 大勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 運勢 Espressioni: 凄じい勢いで , 日出の勢い 施categoria: uso comune radicali: Numero di tratti: 9traduzione: dare, conferire, distribuire, piazzare, installare shi, se 施す: hodokosu: donare, elargire, fare un favore a qlcu. 施し: hodokoshi: elemosina, carità 施しをする: hodokoshiosuru: fare l'elemosina a qlcu. 施く: shiku: stendere, installare parole kanji: 施工 , 施設 , 実施 , 布施 Espressioni: 慈悲を施す , 洗礼を施す , 装飾を施す , 肥料を施す , 粉飾を施す , 防備を施す , 恩恵を施す , 面目を施す 畝categoria: uso comune radicali: parola chiave: unità , agricoltura Numero di tratti: 10traduzione: crinale (di un campo) ho, bou 畝: se: unità di superficie (circa 182 m2 in Cina, 99,2 m2 in Giappone) 畝: une: crinale (di un campo) 瀬categoria: uso comune radicali: parola chiave: geografia Numero di tratti: 19traduzione: correnti, rapide, acque basse, secca rai 瀬: se: corrente, rapide, acque basse, secca parole kanji: 浅瀬 , 瀬戸 灘categoria: JIS1 radicali: parola chiave: mare Numero di tratti: 23traduzione: correnti, rapide tan, dan 灘: se: correnti, rapide <<< 瀬 灘: nada: mare aperto (jp.) <<< 洋
Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
|
|