日伊翻訳辞書・事典: 「肩を脱ぐ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:spalle, schiena
ケン
肩: かた: spalle, schiena
肩にする: かたにする: portare [caricarsi] qlco. sulle spalle
肩に担ぐ: かたにかつぐ <<<
肩に掛ける: かたにかける: portare [mettersi] qlco. in spalla <<<
肩が凝る: かたがこる: avere le spalle dure, avere le spalle indolenzite <<<
肩を落す: かたをおとす: deprimersi, essere giù di morale <<< , 落胆
肩を脱ぐ: かたをぬぐ: spogliare [mettere a nudo] le spalle <<<
肩を聳やかす: かたをそびやかす: alzare le spalle
肩を竦める: かたをすくめる: fare spallucce <<<
肩を持つ: かたをもつ: spalleggiare qlcu., prendere le parti di qlcu. <<<
肩を怒らして: かたをいからして: raddrizzando le spalle <<<
肩を叩く: かたをたたく: dare una pacca sulle spalle <<<
肩を並べる: かたをならべる: camminare spalla a spalla, essere a pari merito con qlcu., rivaleggiare con qlcu. <<<
肩で息をする: かたでいきをする: ansimare, ansare <<<
熟語:肩掛 , 肩車 , 肩幅 , 肩凝 , 肩身


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant