日伊翻訳辞書・事典: 「折り入って」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:rompere, piegare, doppiare
セツ
折る: おる: rompere, piegare, spezzare, rimboccare
折れる: おれる: rompersi, essere rotto, crollare, essere piegato, spezzarsi, rinunciare, cedere, scendere a compromessi
折り: おり: chip box, fold, folding, time (jp.), moment, occasion, juncture, opportunity
折りから: おりから: solo allora, in quel momento
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: seriamente <<<
折を見て: おりをみて: a propria convenienza <<<
折に触れて: おりにふれて: occasionalmente, a volte <<<
折り合う: おりあう: andare d'accordo, giungere ad un compromesso, arrivare ad un accordo, incontrare per strada <<<
折り重なる: おりかさなる: essere ammucchiato, essere impilato <<<
折り畳む: おりたたむ: piegarsi (in due) <<<
折り曲げる: おりまげる: piegarsi, piegarsi in due, alzarsi, abbassarsi <<<
折り込む: おりこむ: incorporare <<<
折く: くじく: distorcere, storcere, scoraggiare, frustrare, deprimere, demoralizzare <<<
熟語:左折 , 挫折 , 折檻 , 折角 , 右折 , 折紙 , 屈折 , 骨折
語句:骨を折る , 骨の折れる , 芯を折る , 肋骨を折る , 菓子折


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant