日伊翻訳辞書・事典: 「痛」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 12
翻訳:dolore, doloroso, indolenzito, fare male, ferirsi
ツウ, トウ
痛む: いたむ: addolorarsi
痛める: いためる: fare male
痛い: いたい: doloroso
痛い目に会う: いたいめにあう: passare una brutta esperienza, finire nei guai, farsi male
痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: dare una lezione
痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: nessun problema <<<
痛み: いたみ: dolore, ferita
痛みを感じる: いたみをかんじる: sentire dolore <<<
痛みを堪える: いたみをこらえる: sopportare il dolore <<<
痛みを和らげる: いたみをやわらげる: alleviare il dolore <<<
痛みを軽くする: いたみをかるくする <<<
痛く: いたく: molto
熟語:心痛 , 陣痛 , 頭痛 , 鎮痛 , 痛風 , 腹痛 , 胃痛 , 苦痛 , 歯痛 , 腰痛
語句:喉が痛い , 喉を痛める , 鋭い痛み , 懐を痛める , 耳が痛い , 胸を痛める , 胃が痛い , 歯が痛む , 腹が痛む , 頭が痛い , 足腰が痛い , 神経痛 , 生理痛 , 腹部痛 , 咽喉を痛める , 御腹が痛い , 関節痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant