|
直接アクセス：
相
,
愛
,
際
,
哀
,
喝
,
藍
,
埃
,
穢
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：reciproco (prest.), aiuto
ソウ, ショウ
相: あい: reciproco
相容れない: あいいれない: essere incompatibile con, essere in disaccordo con <<< 容
相変わらず: あいかわらず: come sempre, al solito <<< 変
相次ぐ: あいつぐ: uno dopo l'altro, successivo, in successione <<< 次
相反する: あいはんする: opposto, contrario, contraddittorio <<< 反
相ける: たすける: aiuto <<< 助
熟語：相合
, 相性
, 相槌
, 相手
, 相乗
, 相棒
, 首相
, 真相
, 相撲
, 相違
, 相応
, 相克
, 相互
, 相続
, 相対
, 相談
, 相当
, 相場
, 手相
, 人相
, 寝相
, 法相
, 面相
, 可哀相
, 外相
語句：時代相
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数：
13
翻訳：amare, innamorarsi, ammirare, affetto, attaccamento
アイ
愛でる: めでる: amare, ammirare
愛しい: いとしい: caro, amato
愛しむ: おしむ: valutare, stimare, avere caro <<< 惜
愛する: あいする: amare, innamorarsi, essere affezionato a, essere attaccato a, tenere a, adorare
愛しています: あいしています: ti amo
愛すべき: あいすべき: lovable
愛し合う: あいしあう: amarsi, essere innamorati <<< 合
愛する子: あいするこ: figlio amato <<< 子
愛する者: あいするもの: persona amata <<< 者
愛する夫: あいするおっと: amato marito <<< 夫
愛する妻: あいするつま: moglie amata <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: sussurro d'amore <<< 囁
愛の印: あいのしるし: pegno d'amore <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: essere devoto al proprio amore <<< 捧
熟語：愛嬌
, 愛犬
, 愛好
, 愛国
, 愛妻
, 愛車
, 愛称
, 愛情
, 愛人
, 愛想
, 愛憎
, 愛知
, 愛着
, 愛撫
, 愛欲
, 最愛
, 親愛
, 慈愛
, 溺愛
, 博愛
, 友愛
, 恋愛
, 愛媛
, 可愛い
, 求愛
, 敬愛
語句：母の愛
, 君を愛する
, 変わらぬ愛
, 小児愛
, 人類愛
, 祖国愛
, 同性愛
, 同性愛の
, 同胞愛
, 人間愛
, 夫婦愛
, 父母の愛
, 不倫の愛
, 愛の芽生
, 両親の愛
, 隣人愛
, 異性愛
, 異性愛の
, 永遠の愛
, 兄弟愛
, 郷土愛
, 口元が愛らしい
, 愛の告白
同意語:
恋
,
ラブ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
14
翻訳：occasione, orlo, lato, pericoloso, avventuroso, indecente, tempo, quando
サイ
際: きわ: orlo, limite, margine
際わる: まじわる: associare con <<< 交
際: あい: spazio
際: しお: occasione, chance
熟語：実際
, 手際
, 窓際
, 交際
, 国際
語句：終焉の際に
, 生誕際
, 瀬戸際
, 瀬戸際に
, 登校の際に
, 有事の際に
, 往生際
, 芸術際
, 下校の際に
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：triste, patetico, pietoso, povero, miserabile, disgraziato
アイ
哀しい: かなしい: triste, infelice, addolorato <<< 悲
哀れ: あわれ: pathos, pietà, compassione, simpatia
哀れな: あわれな: miserabile, infelice, sfortunato, povero, pietoso, desolato
哀れむ: あわれむ: compatire qlcu., provare pietà per qlcu., sentirsi spiacente per qlcu.
哀れに思う: あわれにおもう <<< 思
熟語：哀歌
, 哀願
, 可哀相
, 悲哀
語句：哀れな末路
同意語:
憐
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：rimproverare, riprendere, strigliare
カツ, カチ, アイ
喝る: しかる: rimproverare, ammonire, sgridare, riprendere, redarguire, fare una ramanzina
熟語：恐喝
同意語:
叱
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数：
18
翻訳：indaco (pianta), indaco
ラン
藍: あい
語句：インド藍
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数：
10
翻訳：polvere, sporco
アイ
埃: ちり: polvere <<< 塵
埃: ほこり: polvere, sporco
埃っぽい: ほこりっぽい: polveroso
埃だらけの: ほこりだらけの
埃塗れの: ほこりまみれの <<< 塗
埃が立つ: ほこりがたつ: essere polveroso, Si alza la polvere <<< 立
埃を立てる: ほこりをたてる: tirar su una nuvola di polvere <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: rimuovere la polvere <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: spolverare, spazzolare <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: fare la polvere, assumersi la responsabilità <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: La polvere si accumula <<< 溜
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数：
18
翻訳：impurità, inquinamento, violazione, contaminazione, macchia, vergogna, sporco, sporcizia
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: macchiarsi, disonorarsi, perdere la purezza
穢れた: けがれた: sporco, sudicio, impuro, disonorato
穢れ: けがれ: sporcizia, sudiciume, impurità, macchia, onta, disonore, infamia
次もチェック
汚
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 伊訳国語辞典(日)
- 伊訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
