オンライン伊和辞典：「Ni」の翻訳 #10

日伊翻訳辞書・事典：「Ni」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：二 , 仁 , 児 , 荷 , 尼 , 弐 , 而 , 於 , 爾 , 丹

二

カテゴリー：教育漢字 違う綴り： 2 部首：

キーワード： 数字 画数： 2
翻訳：due, coppia
ニ, ジ
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: dividere in due [in due parti] <<< 分
二つ共: ふたつとも: entrambi (-e), nessuno (-a) <<< 共 , 両方
二つずつ: ふたつずつ: due alla volta, a due a due
二つと無い: ふたつとない: solo, unico, ineguagliabile <<< 無
二つ置きに: ふたつおきに: ogni tre, il terzo posto <<< 置
二たび: ふたたび: ancora, di nuovo <<< 再
二の次: にのつぎ: secondario, subordinato <<< 次 , 二番
二の次にする: にのつぎにする: rimandare, mettere da parte, rinviare <<< 次
熟語：十二 , 十二月 , 十二指腸 , 二階 , 二回 , 二格 , 二月 , 二個 , 二次 , 二重 , 二十四 , 二世 , 二丁 , 二度 , 二倍 , 二番 , 二部 , 二枚 , 二輪 , 二十 , 二股 , 二人 , 二日 , 無二
語句：二酸化炭素 , 三分の二 , 二つに切断する , 二人称 , 二つ以上

仁

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 道徳 画数： 4
翻訳：carità, umanità, misericordia
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: carità, compassione, misericordia <<< 情
仁: ひと: pers. <<< 人
熟語：裕仁

児

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 子供 画数： 7
翻訳：bambino, neonato
ジ, ニ
児: こ: bambino, infante, bebè
児: こども: bambini <<< 子供
熟語：小児 , 児童 , 双生児 , 胎児 , 乳児 , 幼児 , 園児 , 鹿児島 , 孤児 , 育児
語句：死産児 , 人工受精児 , 体外受精児 , 天才児 , 哺乳児 , 未熟児 , 流行児 , 異常児 , 麒麟児 , 幸運児 , 混血児
同意語: 子

荷

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 10
翻訳：loto, carico (prest.), bagaglio, peso
カ, ガ
荷: か: unità per contare i pacchetti
荷: に: carico, peso, bagaglio
荷う: になう: portare in spalla, caricarsi in spalla, accollarsi <<< 担
荷: はす: loto <<< 蓮
熟語：集荷 , 出荷 , 荷馬 , 荷車 , 荷台 , 荷造 , 荷札 , 荷物 , 入荷 , 薄荷 , 茗荷 , 稲荷
語句：重い荷 , 荷馬車

尼

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 宗教 画数： 5
翻訳：monaca
ニ, ジ
尼: あま: monaca, sgualdrina (jp.), prostituta
尼に成る: あまになる: farsi suora, prendere i voti <<< 成
熟語：尼僧
語句：修道尼

弐

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 6
翻訳：due, paio, accompagnare (ext.)
ニ, ジ
弐つ: ふたつ: due <<< 二
弐う: そう: accompagnare <<< 添

而

カテゴリー：JIS1 部首：

画数： 6
翻訳：dunque, di conseguenza, ma, comunque, cioè
ジ, ニ
而して: しかして: dunque, di conseguenza
而し: しかし: ma, comunque <<< 然 , 併
而: なんじ: tu <<< 汝
而: すなわち: in altre parole, cioè, vale a dire, videlicet (viz.), id est (ie.) <<< 即 , 則

於

カテゴリー：JIS1 部首：

キーワード： 文法 画数： 8
翻訳：ah, a, in, su, per quanto riguarda, a riguardo, piuttosto che
オ
於: ああ: ah
於: に: a (particella che indica il dativo o complemento di stato in luogo)
於: を: (particella che indica l'accusativo)
於: おいて: a, su, in, per quanto riguarda, riguardo a
於: より: piuttosto che, rispetto a
語句：究極に於いて

爾

カテゴリー：JIS1 部首：

画数： 14
翻訳：tu, è vero
ニ, ジ
爾: なんじ: tu (ant.) <<< 汝
爾り: しかり: è vero <<< 然

丹

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 4
翻訳：rosso ruggine, devozione, sincerità
タン
丹: あか: rosso <<< 赤
丹: まごころ: devozione, sincerità <<< 真心
丹: に: pers.
熟語：丹精 , 丹念 , 牡丹

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい

10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日伊翻訳辞書・事典： 「Ni」の翻訳

日伊翻訳辞書・事典：「Ni」の翻訳