日伊翻訳辞書・事典: 「Zu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 7
翻訳:piano, disegno, immagine, figura, illustrazione, mappa, diagramma, stratagemma
, ト
図を引く: ずをひく: fare un piano <<<
図に当たる: ずにあたる: colpire il punto, avere successo <<<
図に乗る: ずにのる: approfittare di, imporsi su <<<
図る: はかる: pianificare, tentare, impegnarsi per, progettare <<<
図: はかりごと: stratagemma, piano, schema, trucco <<<
図: え: immagine, disegno, figura, illustrazione, mappa <<<
熟語:合図 , 指図 , 図案 , 図体 , 図解 , 図鑑 , 図形 , 図面 , 地図 , 図書 , 意図 , 海図 , 系図 , 製図
語句:豈図らんや , 施工図 , 正面図 , 自殺を図る , 地震図 , 設計図 , 説明図 , 測量図 , 断面図 , 地質図 , 天気図 , 天体図 , 天文図 , 配線図 , 分解図 , 分布図 , 平面図 , 解剖図 , 家系図 , 概念図 , 気象図 , 機能図 , 組立図 , 降雨図 , 航海図 , 水路図
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 野菜    画数: 7
翻訳:legume, fagiolo (prest.)
トウ,
豆: まめ: fagioli, piccolo (pref., jp.)
豆: たかつき: tavolo di servizio
熟語:青豆 , 小豆 , 空豆 , 大豆 , 豆乳 , 豆腐 , 納豆 , 枝豆 , 豌豆 , 黒豆 , 豆撒き
語句:南京豆 , 隠元豆 , 豌豆豆 , コーヒー豆

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:ricevere, reception
ジュ,
受ける: うける: ricevere, prendere
受: うけ: contenitore, custodia, reputazione (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: essere benvisto, essere a favore di <<<
受けが悪い: うけがわるい: essere malvisto, essere in sfavore <<<
受け損う: うけそこなう: non riuscire a prendere la palla, perdere la palla <<<
受け継ぐ: うけつぐ: ereditare, succedere, prendere il posto di <<<
受け止める: うけとめる: prendere, reagire a, accettare <<<
受け流す: うけながす: tenere lontano, scansare, eludere, evitare <<<
受かる: うかる: passare (un esame, jp.)
熟語:受験 , 受賞 , 受信 , 受精 , 受注 , 受動 , 受理 , 受入 , 受付 , 受取 , 受持 , 受身
語句:傷を受ける , 罰を受ける , 申し受ける , 裁きを受ける , 報いを受ける , 指図を受ける , 査証を受ける , 指揮を受ける , 試験を受ける , 試験に受かる , 指示を受ける , 支持を受ける , 質問を受ける , 祝福を受ける , 手術を受ける , 衝撃を受ける , 招待を受ける , 試練を受ける , 診察を受ける , 診療を受ける , 授業を受ける , 制限を受ける , 洗礼を受ける , 洗礼を受けていない , 相談を受ける , 束縛を受ける , 損害を受ける , 尊敬を受ける , 損失を受ける , 損傷を受ける , 贈賄を受ける , 打撃を受ける , 注文を受ける , 治療を受ける , 陳情を受ける , 通知を受ける , 手当てを受ける , 提供を受ける , 天罰を受ける , 電撃を受ける , 特訓を受ける , 迫害を受ける , 被害を受ける , 侮辱を受ける , 砲撃を受ける , 報酬を受ける , 保護を受ける , 名刺受け , 来訪を受ける , 霊感を受ける , 医療を受ける , 影響を受ける , 恩恵を受ける , 感化を受ける , 歓迎を受ける , 外傷を受ける , 教育を受ける , 供給を受ける , 教授を受ける , 逆風を受ける , 空爆を受ける , 訓練を受ける , 検査を受ける , 講習を受ける , 屈辱を受ける , オーディションを受ける , ショックを受け , テストを受ける , トレーニングを受ける , バトンを受ける , レッスンを受ける

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:capo, leader, mente (fig.)
トウ, , ト
頭: あたま: testa, cervello
頭が痛い: あたまがいたい: avere mal di testa <<<
頭を抱える: あたまをかかえる: essere perplesso <<<
頭を掻く: あたまをかく: grattarsi la testa <<<
頭を振る: あたまをふる: scuotere la testa <<<
頭を絞る: あたまをしぼる: cudgel [rack] one's brain, be worried (about) <<<
頭を働かす: あたまをはたらかす: usare la testa <<<
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: essere lucido <<<
頭が悪い: あたまがわるい: essere senza cervello, stupido <<<
頭が変な: あたまがへんな: essere strano <<<
頭の疲れ: あたまのつかれ: stanchezza mentale <<<
頭に来る: あたまにくる: dare sui nervi, dare alla testa <<<
頭: かしら: capo <<< ボス
頭: かみ: rango giapponese di corte
熟語:頭金 , 初頭 , 地頭 , 頭上 , 頭痛 , 頭脳 , 接頭 , 先頭 , 頭巾 , 店頭 , 頭取 , 頭部 , 禿頭 , 冒頭 , 没頭 , 饅頭 , 一頭 , 巻頭 , 街頭 , 鶏頭 , 口頭 , 船頭
語句:尖った頭 , 釘の頭 , 出世頭 , 白髪頭の , 出会い頭に , 坊主頭 , 頭が朦朧とする , 頭文字 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 毬栗頭 , 頭が鋭敏 , 頭が可笑しい , 頭骸骨 , 給仕頭 , 頭の切替

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:camminare (orig.), via, sentiero, tragitto, strada
ト,
途: みち: via, sentiero, strada <<<
途んでもない: とんでもない: oltraggioso, incredibile, fantastico, terribile, ridicolo, Scherzi?, Assolutamente no!, Fuori discussione!, Assurdo!
熟語:中途 , 途中 , 途端 , 冥途 , 一途
語句:帰宅の途につく

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 5
翻訳:non
フツ
弗:
弗: あらず
弗: どる: dollaro (jp.) <<< ドル
熟語:弗素
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然    画数: 7
翻訳:mela selvatica, vicino (pres.), riempire, otturare, bloccare, imbottire
ト,
杜: やまなし: mela selvatica
杜ぐ: ふさぐ: avvicinarsi, chiudere, riempire, bloccare, otturare, imbottire, occupare, prendere <<<
杜: もり: bosco (jp.) <<<
熟語:杜撰


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant