|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
井
,
占
,
甲
,
朱
,
汗
,
尽
,
抜
,
迎
,
床
,
励
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
4
翻訳：pozzo
セイ, ジョウ, ショウ
井: い: pozzo
井の中の蛙大海を知らず: いのなかのかわずたいかいをしらず: Il ragno nel suo buco non conosce il mondo esterno (let.
井: いど: pozzo
熟語：天井
, 福井
, 井戸
, 井守
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
空想
画数：
5
翻訳：predire, divinazione, occupare
セン
占う: うらなう: predire, divinazione, leggere il futuro a qlcu.
占い: うらない: indovina/o, oroscopo, oracolo, chiromante
占める: しめる: occupare, monopolizzare
熟語：占拠
, 占星術
, 占領
, 独占
, 占師
語句：味を占める
, 多数を占める
, 手相を占う
, 位置を占める
, 一位を占める
, 王座を占める
, トランプ占
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
武器
画数：
5
翻訳：armatura, corazza, collo del piede, il precedente
コウ, カン
甲: よろい: armatura
甲: きのえ: primo simbolo nel jik. <<< 十干
甲: つめ: unghia, artiglio <<< 爪
甲: かぶと: elmo <<< 兜
熟語：装甲
, 甲斐
, 甲冑
, 甲虫
, 甲板
, 甲状腺
, 甲府
, 甲羅
語句：靴の甲
, 蟹の甲
, 手の甲
, 足の甲
, 亀の甲
, 烏賊の甲
同意語:
鎧
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数：
6
翻訳：rosso, vermiglio
シュ: vecchia unità di valuta (jp.)
朱に交われば赤くなる: しゅにまじわればあかくなる: Una mela marcia rovina tutto il cesto (let.
朱い: あかい: rosso (a.) <<< 朱
朱: あか: rosso (sost) <<< 朱
朱: あけ
熟語：朱色
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
6
翻訳：sudare, traspirare
カン
汗: あせ: sudore, sudorazione, traspirazione
汗を掻く: あせをかく: sudare <<< 掻
汗を掻いている: あせをかいている: essere sudato, star sudando <<< 掻
汗ばむ: あせばむ: sudare leggermente
汗ばんだ: あせばんだ: (essere) leggermente sudato
汗塗れの: あせまみれの: (essere) zuppo di sudore, madido <<< 塗
汗だくの: あせだくの
汗を拭く: あせをふく: asciugare il sudore (di qlcu.) <<< 拭
汗臭い: あせくさい: puzza di sudore <<< 臭
汗の染み: あせのしみ: macchia di sudore <<< 染
熟語：汗腺
語句：玉の汗
同意語:
スウェット
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：tutto, insieme, interamente, completamente, del tutto, senza eccezioni, in ogni caso, esaurire, consumarsi, finire, terminare
ジン
尽きる: つきる: esaurirsi, finire, essere consumato, essere finito, consumarsi, languire
尽くす: つくす: fare tutto il possibile, dedicarsi a qlco., servire (devotamente) qlcu., esaurire
尽かす: つかす
尽く: ことごとく: interamente, completamente, senza eccezioni <<< 悉
熟語：不尽
語句：運が尽きる
, 手を尽くす
, 力が尽きる
, 力を尽くす
, 礼を尽くす
, 実を尽くす
, 策が尽きる
, 愛想を尽かす
, 愛想が尽きる
, 愛想を尽かされる
, 手段を尽くす
, 精根を尽くす
, 全力を尽くす
, 義務を尽くす
, 根気が尽きる
, ベストを尽く
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：estrarre, rimuovere, sradicare
バツ
抜く: ぬく: estrarre, togliere, tirare fuori, cavare, omettere, saltare, superare [sorpassare] qlcu., rimuovere
抜かす: ぬかす: saltare, omettere, trascurare, dimenticare, dire idiozie
抜ける: ぬける: venir via, cadere, togliersi, non figurare, abbandonare, attraversare, svanire, dileguarsi
抜かり: ぬかり: errore, sbaglio, disattenzione
抜かりが無い: ぬかりがない: sapere il fatto proprio, sapere ci? che si fa <<< 無
抜きにする: ぬきにする: mettere da parte, tralasciare, saltare qlco.
抜き出す: ぬきだす: tirare fuori, estrarre, scegliere, selezionare <<< 出
抜き取る: ぬきとる: tirare fuori, estrarre, eliminare, strappare, sottrarre <<< 取
, 盗
抜きん出る: ぬきんでる: emergere [spiccare] sugli altri, essere eccellente <<< 出
抜きん出た: ぬきんでた: eminente, distinto <<< 出
抜け出す: ぬけだす: svignarsela, filarsela, evadere, sottrarsi <<< 出
抜け抜けと: ぬけぬけと: impudentemente, sfrontatamente
抜け目無い: ぬけめない: astuto, furbo, scaltro, accorto, abile <<< 注意
抜け目無く: ぬけめなく: astutamente, furbescamente, abilmente
熟語：染抜
, 税抜
, 抜穴
, 抜道
, 抜擢
, 抜粋
, 吹抜
, 海抜
, 奇抜
語句：遣り抜く
, 籍を抜く
, 打ち抜く
, 気が抜ける
, 底が抜ける
, 底を抜く
, 味が抜ける
, 歯が抜ける
, 腰を抜かす
, 魂の抜けた
, 毛が抜ける
, 毛を抜く
, 刀を抜く
, 力が抜ける
, 生き抜く
, 色を抜く
, 染みを抜く
, 染め抜く
, 通り抜ける
, 鏡を抜く
, 釘を抜く
, 剣を抜く
, 疲れが抜ける
, 冗談抜きにして
, 太刀を抜く
, 引出を抜く
, 拍子抜けする
, 眉毛を抜く
, 指輪を抜く
, 色気抜きの
, 御世辞抜きで
, 空気を抜く
, 牛蒡抜き
, 牛蒡抜きにする
, カフェイン抜きの
, コルクを抜く
, コルク抜き
, シャンパンを抜く
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：accogliere, salutare
ゲイ, ギョウ
迎える: むかえる: aspettare l'arrivo di qlcu., accogliere [ricevere] qlcu., andare a prendere qlcu., invitare qlcu., salutare
迎え: むかえ: andare a prendere [ricevere] qlcu. all'arrivo, andare a chiamare qlcu.
迎えに行く: むかえにいく: andare a prendere [ricevere] qlcu. <<< 行
迎えに遣る: むかえにやる: mandare a prendere qlcu. <<< 遣
迎えに来る: むかえにくる: chiamare qlcu. <<< 来
迎え入れる: むかえいれる: ricevere qlcu. in casa <<< 入
迎え撃つ: むかえうつ: affrontare il nemico <<< 撃
熟語：歓迎
語句：年を迎える
, 妻に迎える
, 客を迎える
, 意を迎える
, 終幕を迎える
, 新年を迎える
, 笑顔で迎える
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
7
翻訳：pavimento, terreno, letto
ショウ, ソウ
床: ゆか: pavimento, terreno
床を張る: ゆかをはる: pavimentare <<< 張
床しい: ゆかしい: elegante (jp.), riservato, raffinato, delicato <<< エレガント
床しさ: ゆかしさ: eleganza, grazia, delicatezza, raffinatezza <<< エレガンス
床: とこ: letto, alcova (jp.), barbiere <<< ベッド
床に着く: とこにつく: andare a letto, mettersi a letto, coricarsi, essere allettato <<< 着
床を離れる: とこをはなれる: alzarsi dal letto, lasciare il letto <<< 離
床を上げる: とこをあげる: riporre il letto, riporre il futon <<< 上
床を敷く: とこをしく: preparare il letto, stendere il futon per dormire <<< 敷
熟語：床の間
, 床屋
, 温床
, 起床
語句：奥床しい
, 床体操
, 床面積
, 髪結床
, モザイクの床
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：incoraggiare, adoperarsi
レイ
励む: はげむ: lavorare duramente, lavorare sodo, adoperarsi, sforzarsi, ingegnarsi, impegnarsi
励ます: はげます: incoraggiare, esortare, incitare, risollevare il morale a qlcu.
励み: はげみ: incoraggiamento, stimolo
励みに成る: はげみになる: essere di incoraggiamento [stimolo] per qlcu. <<< 成
励みが付く: はげみがつく: essere incoraggiato, essere stimolato <<< 付
励み合う: はげみあう: competere <<< 合
熟語：奨励
, 激励
語句：家業に励む
, 業務に励む
196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
