日伊翻訳辞書・事典: 「ip[e」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族 ,    画数: 10
翻訳:casa, dimora, abitazione, residenza, famiglia
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: senzatetto <<<
家の中で: いえのなかで: interno, dentro la casa <<<
家の外で: いえのそとで: esterno, fuori dalla casa <<<
家に居る: いえにいる: stare a casa <<<
家に居ない: いえにいない: essere fuori, non essere in casa <<<
家に帰る: いえにかえる: tornare a casa, rincasare <<<
家を持つ: いえをもつ: sistemarsi <<<
家を空ける: いえをあける: lasciare la casa libera, essere fuori <<<
家: うち: casa <<<
家: や: pers.
熟語:家鴨 , 作家 , 借家 , 自家 , 実家 , 生家 , 農家 , 民家 , 家賃 , 我家 , 王家 , 大家 , 家屋 , 家業 , 家具 , 家計 , 家系 , 家財 , 家臣 , 家事 , 家人 , 家政 , 家族 , 家畜 , 家庭 , 家電 , 家内 , 家宝 , 画家 , 家来 , 国家 , 後家 , 一家 , 商家
語句:隣の家 , 近くの家 , 前の家 , 海の家 , 愛犬家 , 愛好家 , 愛妻家 , 採集家 , 作詞家 , 策略家 , 作曲家 , 産業家 , 財産家 , 財政家 , 資産家 , 思想家 , 資本家 , 社交家 , 写真家 , 宗教家 , 収集家 , 狩猟家 , 手腕家 , 小説家 , 書道家 , 神道家 , 神秘家 , 事業家 , 実行家 , 実際家 , 柔道家 , 熟練家 , 図案家 , 声楽家 , 精神分析家 , 政治家 , 勢力家 , 戦術家 , 専門家 , 戦略家 , 創作家 , 造園家 , 体育家 , 探検家 , 彫刻家 , 著作家 , 貯蓄家 , 天文家 , 投機家 , 投稿家 , 投資家 , 投書家 , 登山家 , 読書家 , 努力家 , 二階家 , 人情家 , 博愛家 , 発展家 , 培養家 , 批評家 , 百姓家 , 評論家 , 美食家 , 美術家 , 風刺家 , 文章家 , 文筆家 , 勉強家 , 法律家 , 翻訳家 , 冒険家 , 漫画家 , 夢想家 , 迷信家 , 野心家 , 養蜂家 , 落語家 , 楽天家 , 酪農家 , 理想家 , 料理家 , 理論家 , 歴史家 , 煉瓦造りの家 , 煉瓦の家 , 浪費家 , 意匠家 , 一階の家 , 飲酒家 , 陰謀家 , 運動家 , 衛生家 , 園芸家 , 演出家 , 厭世家 , 演奏家 , 音楽家 , 革命家 , 活動家 , 空手家 , 感激家 , 鑑識家 , 鑑賞家 , 感情家 , 鑑定家 , 外交家 , 企業家 , 切手収集家 , 脚本家 , 弓道家 , 教育家 , 規律家 , 勤勉家 , 銀行家 , 空想家 , 経済家 , 建築家 , 剣道家 , 倹約家 , 芸術家 , 道徳家 , 鉱業家 , 工芸家 , 交際家 , 骨董家 , 製図家 , 陶芸家 , 不平家 , オルレアン家 , パステル画家
同意語: , , ホーム

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:trattenersi, evitare, astenersi, digiunare
サイ
斎: ものいみ: digiuno, astinenza
斎む: つつしむ: essere prudente, essere discreto, misurare, astenersi, trattenersi, essere moderato nel <<< ,
斎: いえ: casa (essere calmo)
熟語:書斎

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:ufficio pubblico, amministrazione
チョウ, テイ
庁: やくしょ: ufficio governativo <<< 役所
庁: いえ: casa (fam.) <<<
熟語:市庁 , 官庁 , 県庁
語句:特許庁 , 法王庁 , 防衛庁 , 科学技術庁 , 環境庁 , 気象庁 , 教皇庁 , 宮内庁 , 警察庁 , 警視庁 , 検察庁 , ローマ法王庁

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:casa, tettoia, paradiso (ext.)

宇: いえ: casa <<<
宇: のき: gronda <<<
宇: そら: cielo <<<
熟語:宇宙 , 宇都宮


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:casa, vivere, abitare
タク
宅まう: すまう: abitare, vivere <<<
宅: いえ: casa <<<
宅: やけ, やか, たけ, たか: pers.
熟語:在宅 , 自宅 , 住宅 , 宅地 , 宅配 , 宅急便 , 邸宅 , 御宅 , 帰宅

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:casa, locanda
シャ, セキ
舎: いえ: casa <<<
舎: やど: hotel <<< 宿
舎る: やどる: stare <<< 宿
舎く: おく: lasciare, appoggiare <<<
熟語:田舎
語句:寄宿舎

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:casa, tetto
オク
屋: いえ: casa <<<
屋: やね: tetto <<< 屋根
屋い: おおい: coperta <<<
屋: や: negozio (suff., jp.)
熟語:建屋 , 魚屋 , 酒屋 , 質屋 , 庄屋 , 床屋 , 名古屋 , 肉屋 , 飲み屋 , 花屋 , 部屋 , 本屋 , 屋敷 , 屋台 , 屋根 , 万屋 , 牢屋 , 屋外 , 屋上 , 屋内 , 家屋 , 楽屋 , 薬屋 , 靴屋 , 小屋 , 馬屋 , 米屋
語句:擽がったがり屋 , 殺し屋 , 新しがり屋 , 左官屋 , 仕立屋 , 写真屋 , 新聞屋 , 示談屋 , 寿司屋 , 戦争屋 , 洗濯屋 , 葬儀屋 , 装飾屋 , 蕎麦屋 , 煙草屋 , 足袋屋 , 食物屋 , 東西屋 , 豆腐屋 , 時計屋 , 道具屋 , 土建屋 , 八百屋 , 馬肉屋 , 引越屋 , 皮肉屋 , 不動産屋 , 古本屋 , 風呂屋 , 文房具屋 , 弁当屋 , 帽子屋 , 暴利屋 , 焼肉屋 , 屋台屋 , 屋根屋 , 洋服屋 , 予想屋 , 拉麺屋 , 理屈屋 , 両替屋 , 伊勢屋 , 印刷屋 , 植木屋 , 運送屋 , 御世辞屋 , 御節介屋 , 解体屋 , 加賀屋 , 家具屋 , 菓子屋 , 鍛冶屋 , 看板屋 , 漢方屋 , 額縁屋 , 眼鏡屋 , 玩具屋 , 頑張屋 , 生地屋 , 気分屋 , 金魚屋 , 牛肉屋 , 牛乳屋 , 屑鉄屋 , 果物屋 , 芸者屋 , 下宿屋 , 下駄屋 , 広告屋 , 骨董屋 , 小鳥屋 , 古着屋 , 材木屋 , カメラ屋 , ガラス屋 , クスクス屋 , クレープ屋 , クリーニング屋 , ケバブ屋 , パン屋 , ブリキ屋 , ペンキ屋 , マージャン屋 , レコード屋

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:camera, stanza
シツ
室: いえ: casa <<<
室: へや: stanza, camera <<< 部屋
室: つま: moglie <<<
室: むろ: magazzino
熟語:空室 , 室内 , 寝室 , 茶室 , 密室 , 浴室 , 王室 , 温室 , 教室 , 皇室 , 個室 , 自室
語句:作業室 , 作戦室 , 撮影室 , 試着室 , 社交室 , 車掌室 , 集中治療室 , 手術室 , 消毒室 , 職員室 , 食器室 , 診察室 , 自習室 , 実験室 , 事務室 , 制御室 , 船長室 , 操縦室 , 操舵室 , 暖房室 , 談話室 , 地下室 , 調整室 , 貯蔵室 , 治療室 , 読書室 , 荷物室 , 配膳室 , 美容室 , 分娩室 , 待合室 , 遊戯室 , 冷却室 , 冷凍室 , 録音室 , 衛生室 , 駅長室 , 閲覧室 , 応接室 , 会議室 , 海図室 , 回復室 , 解剖室 , 看護室 , 乾燥室 , 艦長室 , 器械室 , 企画室 , 機関室 , 喫茶室 , 喫煙室 , 気密室 , 休憩室 , 休養室 , 教員室 , 禁煙室 , 金庫室 , 研究室 , 外科室 , 更衣室 , 娯楽室 , 化粧室 , 育児室 , 映写室 , 陳列室 , ガス室 , シャワー室 , タービン室 , ボイラー室 , ポンプ室
同意語: ルーム , 部屋

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 日本史    画数: 10
翻訳:palazzo, casa
キュウ, グウ, クウ, ク
宮: みや: palazzo, tempio shinto (jp.), membro della famiglia imperiale
宮: いえ: casa <<<
熟語:子宮 , 神宮 , 宮城 , 宮古 , 宮崎 , 迷宮 , 守宮 , 宇都宮 , 宮廷 , 宮殿 , 宮内 , 龍宮
語句:富士宮 , ルーブル宮 , ベルサイユ宮

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:casa, casalinga
ドウ, トウ
堂: どう: tempio, santuario
堂に入る: どうにはいる: essere esperto in, avere il comando di, essere specializzato in <<<
堂: すまい: casa <<<
堂: いえ: casa <<<
堂: はは: mamma (di chi sta parlando) <<<
熟語:参堂 , 食堂 , 聖堂 , 堂々 , 講堂
語句:洗礼堂 , 礼拝堂 , 音楽堂 , 教会堂 , 議事堂


11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant