|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
倣
,
時
,
針
,
息
,
欲
,
湯
,
番
,
落
,
順
,
飲
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：imitare, copiare, mimare, seguire
ホウ, ボウ
倣う: ならう: imitatare, copiare, mimare, seguire l'esempio di qualcuno, fare lo stesso
に倣って: にならって: imitando, emulando
熟語：模倣
語句：右に倣え
, 伝統に倣う
同意語:
真似
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：ora, tempo, momento, età, epoca, occasione
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: compunque, per caso, occasionalmente
時には: ときには: occasionalmente, una volta ogni tanto
時が経つ: ときがたつ: il tempo passa [vola, trascorre] <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: battere l'ora <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: guadagnare tempo <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: puntualmente, in orario <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: subito, immediatamente, senza ritardo <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: in ogni momento <<< 構
時を得た: ときをえた: timely, opportune, well-timed <<< 得
時を待つ: ときをまつ: aspettare la propria occasione [ora, opportunità], ammazzare il tempo <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Il tempo è denaro <<< 金
時の人: ときのひと: l'uomo dei tempi <<< 人
熟語：時雨
, 時化
, 時価
, 時間
, 時期
, 時機
, 時空
, 時候
, 時効
, 時刻
, 時差
, 時代
, 当時
, 時々
, 時計
, 同時
, 臨時
, 一時
, 何時
, 片時
, 三時
語句：幼い時から
, 其の時
, 暇な時に
, 小さい時に
, 小さい時から
, 若い時に
, 若い時から
, 朝飯の時に
, 収穫時
, 出勤時
, 食事時
, 十二時
, 黄昏時
, 黄昏時に
, 昼食時
, 梅雨時
, 適当な時に
, 配達時
, 花見時
, 非常時
, 標準時
, 昼飯時
, 真逆の時
, 満潮時に
, 夕食時
, 干潮時に
, 外出時
, 子供の時に
, 御飯時
, キロワット時
, ピーク時
, ワット時
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
10
翻訳：ago, amo, spina, aculeo, pungiglione
シン
針: はり
針で刺す: はりでさす: pungere con l'ago <<< 刺
針で刺すような痛み: はりでさすようないたみ: dolore pungente
熟語：針葉
, 針路
, 短針
, 長針
, 針金
, 針鼠
, 避雷針
, 方針
, 鉤針
語句：蜂の針
, 針仕事
, 刺繍針
, 注射針
, 時計の針
, ダイヤモンド針
, ホッチキスの針
次もチェック
鍼
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
10
翻訳：respiro, respirare, respirazione
ソク
息: いき: respiro, respirazione
息をする: いきをする: fare un respiro, respirare
息が有る: いきがある: mostrare segnali di vita <<< 有
息が切れる: いきがきれる: non avere più fiato, spirare <<< 切
, 死
息を切らす: いきをきらす: ansimare, avere il fiato corto <<< 切
息を切らして: いきをきらして: senza fiato, senza respiro, affannosamente <<< 切
息が臭い: いきがくさい: avere l'alito cattivo <<< 臭
息を吐く: いきをつく: prendere un respiro <<< 吐
息も吐かずに: いきもつかずに: senza tirare fiato, senza respirare <<< 吐
, 一気
息を入れる: いきをいれる: fare una pausa <<< 入
息を殺す: いきをころす: trattenere il respiro <<< 殺
息が合う: いきがあう: essere in armonia (con), capirsi (l'un l'altro) <<< 合
息が掛かる: いきがかかる: avere il supporto personale di (una persona influente) <<< 掛
息む: やすむ: riposare, fare una pausa <<< 休
熟語：消息
, 喘息
, 溜息
, 吐息
, 一息
, 息子
, 利息
, 安息
, 休息
語句：虫の息で
, 肩で息をする
次もチェック
気
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：volere, desiderare, avarizia
ヨク
欲: よく: avarizia
欲の深い: よくのふかい: avaro, avido <<< 深
欲の無い: よくのない: generoso, disinteressato <<< 無
欲を言えば: よくをいえば: se posso sperare di più <<< 言
欲の塊: よくのかたまり: l'incarnazione dell'avarizia <<< 塊
欲に目が眩む: よくにめがくらむ: be blinded by avarice
欲する: ほっする: volere, desiderare, sperare, piacere
欲しい: ほしい
熟語：愛欲
, 食欲
, 情欲
, 性欲
, 貪欲
, 欲情
, 欲張
, 欲望
, 意欲
語句：支配欲
, 所有欲
, 生殖欲
, 征服欲
, 知識欲
, 読書欲
, 独占欲
, 名誉欲
, 領土欲
, 金銭欲
, 権力欲
, 購買欲
同意語:
好
,
願
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
12
翻訳：acqua calda
トウ, ショウ
湯: ゆ: acqua calda, bagno
湯を沸かす: ゆをわかす: preparare l'acqua per il bagno <<< 沸
熟語：銭湯
, 湯婆
, 熱湯
, 湯気
, 湯船
, 湯沸
語句：茶の湯
次もチェック
水
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
数字
,
保安
画数：
12
翻訳：turno, numero, ordine, periodo
バン, ハン
番: ばん: numero, turno, guardia (jp.)
番をする: ばんをする: tenere d'occhio, prendersi cura di, fare la guardia
番: かわるがわる: uno dopo l'altro
番: つがい: paio (di animali, uccelli), coppia
番う: つがう: accoppiarsi, accoppiare, fare coppia con
熟語：三番
, 順番
, 茶番
, 定番
, 当番
, 二番
, 早番
, 番組
, 番犬
, 番号
, 番地
, 番茶
, 番長
, 番人
, 本番
, 門番
, 一番
, 遅番
, 交番
, 非番
語句：矢を番える
, 三十番
, 四十番
, 七十番
, 十一番
, 十九番
, 十五番
, 十三番
, 十七番
, 十二番
, 十八番
, 十万番
, 十四番
, 十六番
, 線路番
, 二十四番
, 二十番
, 八十番
, 踏切番
, 風呂番
, 別荘番
, 留守番
, 六十番
, 木戸番
, 九十番
, 玄関番
, 五十番
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：cadere, lasciar cadere
ラク
落ちる: おちる: cadere, andare giù, scendere, sprofondare
落とす: おとす: far cadere
落: さと: villaggio, borgo <<< 里
落ち: おち: conclusione (jp.)
落ち合う: おちあう: incontrare (su appuntamento), trovarsi, incontrare qualcuno (per caso) <<< 合
落ち重なる: おちかさなる: cadere uno sopra l'altro <<< 重
落ち込む: おちこむ: cadere dentro, collassare, sprofondare <<< 込
落ち着く: おちつく: stabilirsi, trasferirsi, calmarsi, tranquillizzarsi, ambientarsi, armonizzare con <<< 着
落ち着いた: おちついた: calmo, tranquillo <<< 着
落ち着いて: おちついて: tranquillamente, in modo calmo <<< 着
落ち着ける: おちつける: calmarsi, tranquillizzarsi, ricomporsi, sistemarsi <<< 着
落ち延びる: おちのびる: correre via, scappare senza problemi <<< 延
落魄れる: おちぶれる: cadere in basso, impoverirsi, andare in rovina
落ち行く: おちゆく: volare, prendere volo verso <<< 行
熟語：洒落
, 続落
, 堕落
, 段落
, 墜落
, 奈落
, 暴落
, 没落
, 磊落
, 落書
, 落伍
, 落語
, 落札
, 落日
, 落選
, 落胆
, 落第
, 落着
, 落葉
, 落雷
, 落下
, 落花生
, 落し穴
, 落し子
, 落し物
, 陥落
, 下落
, 部落
, 破落戸
語句：錆を落とす
, 滑り落ちる
, 雷が落ちる
, 雷を落とす
, 鱗を落す
, 篩落とす
, 叩き落す
, 切り落とす
, 力を落す
, 打ち落とす
, 色を落す
, 肉が落ちる
, 名を落とす
, 声を落す
, 取り落とす
, 城を落とす
, 星が落ちる
, 逆さに落ちる
, 洗い落とす
, 馬から落ちる
, 産み落とす
, 葉を落す
, 葉が落ちる
, 語るに落ちる
, 読み落す
, 競り落とす
, 肩を落す
, 突き落とす
, 拭い落とす
, 垢が落ちる
, 垢を落とす
, 剃り落す
, 崖から落ちる
, 振り落とす
, 崩れ落ちる
, 試験に落ちる
, 視力が落ちる
, 信用を落とす
, 地獄に落ちる
, 頭上に落ちる
, 手形を落とす
, 二階から落ちる
, 配当落ち
, 評判を落す
, 落し穴に落ちる
, 片手落
, 片手落の
, 楽屋落ち
, 木葉が落ちる
, 化粧を落す
, 名声を落とす
, スピードを落とす
, テンポを落とす
, ピッチを落す
, ペースを落す
反意語:
登
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：obbedire, seguire, obbediente, docile
ジュン
順: じゅん: ordine, turno
順に: じゅんに: in ordine, a turni, uno dopo l'altro
順を追って: じゅんをおって: in ordine, dall'inizio alla fine <<< 追
順う: したがう: obbedire, seguire <<< 従
順: すなお: obbediente, docile <<< 素直
熟語：順位
, 順調
, 順番
, 手順
, 筆順
, 道順
, 書き順
語句：年の順に
, 指名順に
, 先任順
, 到着順に
, 年代順の
, 年代順に
, 番号順
, 申込順
, 先着順に
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
12
翻訳：bere, sorseggiare, ingoiare
イン, オン
飲む: のむ: bere, ingoiare, deglutire, fumare (tabacco), inghiottire, sopprimere, accettare (una condizione)
飲まず食わずで: のまずくわずで: senza cibo e acqua <<< 食
飲み明かす: のみあかす: bere tutta notte <<< 明
飲み歩く: のみあるく: fare un giro dei bar, bere in un posto dopo l'altro <<< 歩
飲み込む: のみこむ: ingoiare, mandare giù, capire, cogliere (il significato), imparare (come fare) <<< 込
飲み過ぎる: のみすぎる: bere troppo <<< 過
飲み潰れる: のみつぶれる: ubriacarsi <<< 潰
飲み難い: のみにくい: imbevibile, sgradevole (medicina) <<< 難
飲み干す: のみほす: finire di bere, svuotare (un bicchiere, una tazza) <<< 干
飲み易い: のみやすい: buono da bere <<< 易
飲める: のめる: bevibile, buono da bere
熟語：飲物
, 飲み屋
, 飲酒
, 飲食
, 飲料
, 水飲
語句：水を飲む
, 薬を飲む
, 薬を飲ませる
, 毒を飲む
, 乳を飲む
, 茶を飲む
, 酒を飲む
, 酒に飲まれる
, 煙草を飲む
, 毒薬を飲む
, 毒薬を飲ませる
, 飲み仲間
, 一気に飲む
, 一杯飲ませる
, 一杯飲む
, ストローで飲む
, スープを飲む
, ラッパ飲みをする
同意語:
呑
88 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
