オンライン伊和辞典：「la」の翻訳 #218

日伊翻訳辞書・事典：「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書でイタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

イタリア語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス：摘 , 緩 , 摩 , 黙 , 憂 , 薬 , 隣 , 薪 , 濯 , 霜

摘

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 農業 画数： 14
翻訳：riunire, assemblare
テキ, チャク, タク
摘まむ: つまむ: pizzicare, raccogliere con le dita, prendere un pizzico di
摘まみ: つまみ: pizzico, pomello, spuntino (jp.)
摘み出す: つまみだす: afferrare qualcosa con le dita, sbattere fuori, mandare fuori <<< 出
摘み洗いする: つまみあらいする: lavare solo la parte sporca [macchiata] <<< 洗
摘み食いする: つまみぐいする: mangiare di nascosto <<< 食
摘む: つむ: ammucchiare, ammonticchiare
摘く: あばく: rivelare, svelare, divulgare <<< 発 , 暴
摘う: ひろう: raccogliere <<< 拾
熟語：指摘
語句：芽を摘む , 双葉のうちに摘む

緩

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 15
翻訳：gentile, lento, lasco, moscio
カン
緩い: ゆるい: lento, lasco, moscio, gentile
緩く: ゆるく: lentamente, moderatamente, dolcemente
緩やか: ゆるやか: lento, meno rigido, gentile, morbido
緩やかに: ゆるやかに: lentamente, dolcemente, mollemente
緩み: ゆるみ: margine, rilassamento, disattenzione
緩む: ゆるむ: allentarsi, rallentare, rallentarsi, rilassarsi, diventare molle, distrarsi, diventare meno attento
緩める: ゆるめる: allentare, allargare, diminuire la velocità, rallentare, rendere meno ripido, ammorbidire
熟語：緩衝 , 緩和
語句：箍が緩む , 歩みを緩める , 螺子を緩める , 緩い階段 , キャップを緩める , バンドを緩める , ブレーキを緩める
反意語: 締

摩

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 15
翻訳：fregare, sfregare, spazzolare, strofinare
マ
摩る: する: sfregare, limare, colpire <<< 擦
摩る: こする: sfregare, strofinare, spazzolare, fregare <<< 擦
摩る: なでる: accarezzare, sfiorare, passare la mano su qlco., lisciare <<< 撫
熟語：薩摩 , 摩擦 , 摩天楼 , 摩滅 , 按摩

黙

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 15
翻訳：silenzioso, star zitto
モク, ボク
黙る: だまる: zittirsi, tenere a freno la lingua, fare silenzio
黙らす: だまらす: azzittire
黙れ: だまれ: Zitto!, Silenzio!
黙って: だまって: silenziosamente, senza dire una parola, senza permesso, senza fare domande, docilmente
黙りこくる: だまりこくる: essere una tomba, non aprire bocca
黙り込む: だまりこむ: stare in silenzio, non aprire bocca <<< 込
熟語：沈黙 , 黙殺 , 黙想 , 黙祷 , 黙示
次もチェック 静

憂

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 精神 画数： 15
翻訳：ansia, preoccupazione, paura
ユウ
憂える: うれえる: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<< 患 , 愁 , 心配
憂い: うれい: malinconia, ansia, preoccupazione, tristezza, dolore, paura, dispiacere
憂いに沈む: うれいにしずむ: affogare nel dispiacere <<< 沈
憂さ: うさ: malinconia, tristezza
憂さを晴らす: うさをはらす: scacciare la tristezza, svagarsi, distrarsi <<< 晴
憂い: うい: dolore (jp.)
熟語：憂鬱 , 憂慮

薬

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 薬 画数： 16
翻訳：medicina, droga, rimedio, veleno, bene, beneficio
ヤク
薬: くすり: medicina, droga, rimedio, pillola, tonico, pasticca
薬の: くすりの: medicinale, terapeutico
薬が効く: くすりがきく: Una medicina che funziona <<< 効
薬を飲む: くすりをのむ: prendere la medicina (per via orale) <<< 飲
薬を飲ませる: くすりをのませる: somministrare una medicina (per via orale) <<< 飲
薬を盛る: くすりをもる: prescrivere una medicina <<< 盛
薬に成る: くすりになる: fungere di lezione <<< 成
熟語：座薬 , 芍薬 , 試薬 , 投薬 , 毒薬 , 農薬 , 媚薬 , 麻薬 , 目薬 , 薬缶 , 薬剤 , 薬草 , 薬品 , 薬味 , 薬用 , 薬莢 , 薬局 , 医薬 , 火薬 , 傷薬 , 薬屋 , 薬指 , 劇薬
語句：散布薬 , 消毒薬 , 睡眠薬 , 頭痛薬 , 堕胎薬 , 薬の調合 , 治療薬 , 特効薬 , 塗布薬 , 内服薬 , 爆発薬 , 万能薬 , 避妊薬 , 複合薬 , 保健薬 , 麻酔薬 , 予防薬 , 胃腸薬 , 風邪薬 , 感冒薬 , 漢方薬 , 薬学部 , 気付薬 , 下痢止め薬
反意語: 毒

隣

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 位置 画数： 16
翻訳：prossimità, limitrofo
リン
隣: となり: vicino, prossimità, vicinanza
隣の: となりの: vicino, della porta accanto, prossimo, adiacente
隣の人: となりのひと: il dirimpettaio, il vicino di casa <<< 人
隣の家: となりのいえ: la casa a fianco la propria <<< 家
隣に座る: となりにすわる: sedere al lato di qlcu. <<< 座
隣る: となる
熟語：隣国 , 隣人 , 近隣
次もチェック 側

218 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

日伊翻訳辞書・事典：「la」の翻訳