日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス： 塵 , 蝋 , 鞘 , 蝉 , 蝿 , 誰 , 髭 , 錆 , 頬 , 膳

塵

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 衛生    画数： 14
翻訳：polvere
ジン
塵: ちり
塵に塗れる: ちりにまみれる: essere ricoperto di polvere <<< 塗
塵に塗れた: ちりにまみれた: impolverato <<< 塗
塵を払う: ちりをはらう: spolverare, togliere la polvere <<< 払
塵程も: ちりほども: neanche un po', neanche minimamente <<< 程
塵も積もれば山と成る: ちりもつもればやまとなる: Molti pochi fanno un assai
塵: ごみ: rifiuti, immondizia, spazzatura, pattume <<< 芥
塵: ほこり: polvere, sporco <<< 埃
熟語：塵紙 , 塵取 , 微塵 , 塵袋
語句：流星塵 , 宇宙塵 , 塵の回収

蝋

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 素材    画数： 14
翻訳：cera, cera d'api
ロウ
蝋の: ろうの: di cera
蝋を引く: ろうをひく: dare la cera <<< 引
蝋: みつろう: cera d'api
熟語：蝋燭
語句：蝋人形

鞘

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 武器    画数： 14
翻訳：guaina, fodero, custodia
ソウ, ショウ
鞘: さや: guaina, fodero, custodia, commissione (jp.)
鞘に収める: さやにおさめる: riporre la spada nel fodero, rifoderare (la spada) <<< 収
鞘を払う: さやをはらう: sguainare la spada <<< 払
鞘を取る: さやをとる: prendere una commissione <<< 取
語句：刀の鞘

蝉

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 虫    画数： 15
翻訳：cicala, locusta
ゼン
セン
蝉: せみ
蝉が鳴く: せみがなく: La cicala canta <<< 鳴
熟語：川蝉
語句：蝉時雨
次もチェック 蜩

蝿

カテゴリー：JIS1   違う綴り： 蠅   部首：    キーワード： 虫    画数： 15
翻訳：mosca
ヨウ
蝿: はえ, はい
蝿を叩く: はえをたたく: schiacciare una mosca <<< 叩 , 蝿叩き
蝿が止まる: はえがとまる: La mosca si posa <<< 止
熟語：蝿叩き , 蝿取り

誰

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 15
翻訳：chi
スイ
誰: だれ
誰に: だれに: a chi
誰を: だれを
誰の: だれの: di chi
誰でも: だれでも: chiunque, tutti
誰も: だれも
誰かが: だれかが: qualcuno
誰も皆: だれもみな: tutti, tutti quanti <<< 皆
誰も彼も: だれもかれも <<< 彼
誰ですか: だれですか: Chi è lei?
誰が為に鐘は鳴る: たがためにかねはなる: Per chi suona la campana (romanzo di Hemingway, 1939)
語句：他の誰か , 誰の仕業だ

髭

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 体    画数： 15
翻訳：baffi, barba, mustacchi, pizzetto
シ
髭: ひげ
髭を生やす: ひげをはやす: farsi crescere la barba [i baffi] <<< 生
髭の有る: ひげのある: barbuto, con baffi, non rasato <<< 有
髭の無い: ひげのない: sbarbato, rasato <<< 無
髭を剃る: ひげをそる: radersi il viso <<< 剃 , 髭剃
熟語：髭剃
語句：山羊髭

錆

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 素材    画数： 16
翻訳：ruggine, patina, dettagliato
セイ, ショウ
錆: さび: ruggine, patina
錆びる: さびる: arrugginirsi, fare la ruggine, essere arrugginito
錆付く: さびつく <<< 付
錆びた: さびた: arrugginito
錆びない: さびない: inossidabile, a prova di ruggine
錆を落とす: さびをおとす: togliere la ruggine, rinnovare <<< 落
錆を止める: さびをとめる: prevenire l'arrugginimento <<< 止
錆しい: くわしい: dettagliato <<< 精 , 詳

頬

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 体    画数： 16
翻訳：guancia
キョ
頬: ほお, ほほ
頬が痩けた: ほおがこけた, ほほがこけた: avere le guance scavate <<< 痩
頬を膨らませる: ほおをふくらませる, ほほをふくらませる: gonfiare le guance, essere di malumore <<< 膨
頬の膨らんだ: ほおのふくらんだ, ほほのふくらんだ: avere le guance tonde <<< 膨
頬を赤らめる: ほおをあからめる, ほほをあからめる: arrossire <<< 赤
頬張る: ほおばる: riempirsi la bocca di cibo, abboffarsi <<< 張
熟語：頬白

膳

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 家具    画数： 16
翻訳：carne ben preparata
セン, ゼン
膳: ぜん: vassoio, piccolo tavolo per la cena, pasto <<< テーブル
膳に着く: ぜんにつく: sedersi a tavola <<< 着
膳に出す: ぜんにだす: servire a tavola <<< 出
膳を据える: ぜんをすえる: apparecchiare la tavola <<< 据
膳を引く: ぜんをひく: sparecchiare la tavola <<< 引
膳を下げる: ぜんをさげる <<< 下
膳: かしわ: pollo, pollame <<< 鶏肉
熟語：配膳

218 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant