|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
幕
,
腹
,
罪
,
業
,
話
,
新
,
意
,
夢
,
境
,
導
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
ショー
画数：
13
翻訳：tenda, sipario
バク, マク
幕: まく: tende, atto (del teatro, jp.)
幕う: おおう: coprire
幕が開く: まくがあく: alzare il sipario <<< 開
幕が上がる: まくがあがる <<< 上
幕を張る: まくをはる: tirare le tende <<< 張
幕を開ける: まくをあける: alzare il sipario <<< 開
, 開幕
幕を上げる: まくをあげる <<< 上
幕を下す: まくをおろす: far scendereil sipario <<< 下
幕を閉じる: まくをとじる <<< 閉
幕を引く: まくをひく: tirare la tenda <<< 引
幕に成る: まくになる: finire, chiudere <<< 成
幕が下りる: まくがおりる <<< 下
熟語：終幕
, 字幕
, 幕間
, 煙幕
, 開幕
語句：横断幕
, 紅白の幕
, 映写幕
同意語:
カーテン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
13
翻訳：pancia, addome, intestino, stomaco
フク
腹: はら: pancia, addome, budella, stomaco, cuore, mente, intenzione, coraggio
腹く: いだく: apprezzare, sopportare, avere (un'ambizione, un sospetto, speranza), abbracciare <<< 抱
, 懐
腹が痛む: はらがいたむ: avere mal di stomaco <<< 痛
腹が減る: はらがへる: avere fame <<< 減
腹が空く: はらがすく <<< 空
腹の空いた: はらのすいた: affamato <<< 空
腹が張る: はらがはる: sentirsi un peso sullo stomaco <<< 張
腹が下る: はらがくだる: diarrea <<< 下
, 下痢
腹が立つ: はらがたつ: arrabbiarsi, offendersi, perdere la pazienza <<< 立
腹の据わった: はらのすわった: avere le palle, avere fegato <<< 据
腹の大きい: はらのおおきい: generoso, di larghe vedute <<< 大
腹の中は: はらのなかは: nel cuore, nel profondo <<< 中
腹を決める: はらをきめる: decidere di <<< 決
腹を読む: はらをよむ: leggere nella mente <<< 読
熟語：切腹
, 腹案
, 腹痛
, 腹部
, 満腹
, 御腹
, 空腹
語句：指の腹
, 太鼓腹
, ビール腹
次もチェック
胃
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
13
翻訳：crimine, offesa, colpa
ザイ
サイ
罪: つみ
罪な: つみな: crudele, inumano
罪の有る: つみのある: colpevole, peccatore, deprecabile <<< 有
罪の無い: つみのない: non colpevole, innocente, innocuo <<< 無
罪に処する: つみにしょする: punire, condannare <<< 処
罪に服する: つみにふくする: dichiararsi colpevole, ammettere le proprie colpe <<< 服
罪に陥れる: つみにおとしいれる: incriminare <<< 陥
罪を犯す: つみをおかす: commettere un crimine <<< 犯
罪を購う: つみをあがなう: espiare un crimine <<< 購
罪を免れる: つみをまぬがれる: essere assolto, evitare la pena <<< 免
罪を負う: つみをおう: colpevolizzarsi, prendersi la colpa <<< 負
罪を減じる: つみをげんじる: mitigare [ridurre] una pena <<< 減
罪と罰: つみとばつ: Delitto e Castigo (romanzo di Fyodor Dostoevsky, 1866) <<< 罰
熟語：罪悪
, 罪業
, 罪人
, 謝罪
, 重罪
, 大罪
, 犯罪
, 無罪
語句：贈賄罪
, 堕胎罪
, 反逆罪
, 侮辱罪
, 無実の罪
, 猥褻罪
, 横領罪
, 姦通罪
, 恐喝罪
, 偽造罪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：lavoro, business, karma
ギョウ
ゴウ: karma, cuore (fig., jp.)
業: わざ: lavoro, studio <<< 技
業に: すでに: già <<< 既
業の深い: ごうのふかい: peccaminoso <<< 深
業を煮やす: ごうをにやす: essere infastidito, essere irritato, perdere la pazienza <<< 煮
熟語：作業
, 産業
, 罪業
, 残業
, 失業
, 就業
, 商業
, 職業
, 仕業
, 事業
, 従業
, 授業
, 巡業
, 専業
, 操業
, 創業
, 卒業
, 農業
, 営業
, 開業
, 家業
, 神業
, 起業
, 企業
, 休業
, 業界
, 業者
, 業種
, 業務
, 漁業
, 鉱業
, 工業
, 寝業
語句：出版業
, 証券業
, 商工業
, 自由業
, 製造業
, 石油業
, 船舶業
, 倉庫業
, 炭鉱業
, 鉄鋼業
, 土建業
, 土木建築業
, 人間業でない
, 不動産業
, 文筆業
, 捕鯨業
, 輸出業
, 輸入業
, 酪農業
, 冷凍業
, 運送業
, 卸売業
, 加工業
, 金貸業
, 観光業
, 金融業
, 銀行業
, 建築業
, 広告業
, 鉱山業
, 香水業
, 造船業
, サービス業
, ホテル業
, レンタル業
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
文法
画数：
13
翻訳：dire, parlare, chiacchierare, conversare, conversazione
ワ, カイ
話: はなし: conversazione, discorso
話す: はなす: parlare, conversare
話せる: はなせる: esser capace di parlare
話る: かたる: narrare <<< 語
話が合う: はなしがあう: avere argomenti di conversazione in comune <<< 合
話し合う: はなしあう: talk with (a person) about (a matter), discuss (a matter) with (a person), consult with (a person) about [on] (a matter) <<< 合
話をする: はなしをする: parlare di, fare una chiacchierata con, parlare con, raccontare una storia, avere una conversazione con
話が付く: はなしがつく: arrivare ad un accordo <<< 付
話を付ける: はなしをつける: sistemare (un problema) <<< 付
話の種: はなしのたね: argomento della conversazione <<< 種
話は違うが: はなしはちがうが: comunque, tuttavia <<< 違
話変わって: はなしかわって: nel frattempo, d'altro lato <<< 変
話を逸らす: はなしをそらす: deviare la conversazione <<< 逸
話に出る: はなしにでる: venire a discutere <<< 出
熟語：手話
, 実話
, 世話
, 談話
, 電話
, 童話
, 民話
, 話題
, 逸話
, 会話
, 神話
語句：嘘の様な話
, 早い話が
, 美しい話
, 変な話だが
, 話相手
, 話の合間に
, 懺悔話
, 正直な話
, 自慢話
, 世間話
, 話が前後する
, 率直に話す
, 立入った話ですが
, 電話で話す
, 内緒話
, 内緒話をする
, 日本語話します
, 日本語話せます
, 日本語話せません
, 日本語話しますか
, 早口で話す
, 馬鹿話
, 身の上話をする
, 流暢に話す
, 英語を話す
, 英語で話す
, 英語話せますか
, 可笑しな話だが
, 楽屋話
, 大袈裟な話
, 話言葉
同意語:
喋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
13
翻訳：nuovo, fresco
シン
新しい: あたらしい: nuovo, fresco, nuovo di zecca, recente, moderno, attuale
新しく: あたらしく: nuovamente, di nuovo, daccapo
新しくする: あたらしくする: rinnovare
新しく始める: あたらしくはじめる: cominciare di nuovo <<< 始
新しがり屋: あたらしがりや: modaiolo, che segue la moda del momento <<< 屋
新たな: あらたな: new
新たに: あらたに: recentemente, da poco
新: あら: nuovo (pref., jp.)
新: にい
熟語：最新
, 斬新
, 新型
, 新規
, 新教
, 新曲
, 新月
, 新香
, 新婚
, 新作
, 新式
, 新宿
, 新人
, 新生
, 新生代
, 新雪
, 新鮮
, 新卒
, 新築
, 新着
, 新入
, 新年
, 新品
, 新聞
, 新米
, 新芽
, 新緑
, 新郎
, 新潟
, 革新
, 更新
, 新兵
, 刷新
語句：新左翼
, 新植民地主義
, 新所帯
, 新世界
, 新体制
, 新体操
, 新大陸
, 新天地
, 新発見
, 新夫婦
, 新分野
, 新大阪駅
, 新学期
, 新局面
, 新記録
, 新幹線
, 新千歳空港
, 新キャベツ
反意語:
古
,
旧
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, cuore, spirito, mente
イ
意の如く: いのごとく: come piace, come sperato <<< 如
意の儘に: いのままに <<< 儘
意の儘にする: いのままにする: agire secondo la propria volontà, andare per la propria strada <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: avere qualcosa a cuore, badare a <<< 介
意に適う: いにかなう: be agreeable to (one), be to one's taste [liking] <<< 適
意に満たない: いにみたない: essere insoddisfacente <<< 満
意を迎える: いをむかえる: curry favor with (a person) <<< 迎
意を決する: いをけっする: decidersi a <<< 決
, 決意
意を通じる: いをつうじる: farsi capire <<< 通
意を強くする: いをつよくする: incoraggiare <<< 強
意: こころ: cuore, spirito, mente <<< 心
意う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere <<< 思
熟語：悪意
, 殺意
, 謝意
, 真意
, 誠意
, 戦意
, 善意
, 注意
, 得意
, 同意
, 任意
, 熱意
, 不意
, 民意
, 用意
, 来意
, 留意
, 意外
, 意気
, 意見
, 意思
, 意識
, 意匠
, 意地
, 意図
, 意味
, 意欲
, 敬意
, 決意
, 故意
, 好意
, 懇意
, 合意
, 極意
, 意志
, 恣意
, 創意
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：sogno, visione, illusione, fioco
ム, ボウ
夢: ゆめ: sogno, visione, illusione
夢を見る: ゆめをみる: sognare, fare un sogno <<< 見
夢見る: ゆめみる: sognare di, fantasticare di <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: vedere (qualcosa, qualcuno) in sogno <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: svegliarsi da un sogno, rinvenire <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: essere svegliati da un sogno <<< 破
夢の様な: ゆめのような: da sogno, visionario, illusivo <<< 様
夢の無い: ゆめのない: senza sogni <<< 無
夢の国: ゆめのくに: la terra dei sogni <<< 国
夢い: くらい: vago (come un sogno), tenue <<< 暗
熟語：悪夢
, 夢想
, 夢中
, 夢遊病
語句：夢心地
, 夢心地で
同意語:
ドリーム
次もチェック
幻想
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
14
翻訳：limite, frontiera, confine
キョウ, ケイ
境: さかい
境を決める: さかいをきめる: definire i confini, stabilire la linea di demarcazione (tra) <<< 決
境を定める: さかいをさだめる <<< 定
境を接する: さかいをせっする: border (on), be contiguous (to) <<< 接
熟語：辺境
, 環境
, 境界
, 境内
, 国境
語句：静寂境
, 陶酔境
同意語:
ボーダー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数：
15
翻訳：guidare, condurre
ドウ
導く: みちびく: guidare, mostrare la strada, condurre
導き: みちびき: guida, orientamento, assistenza
熟語：指導
, 先導
, 伝導
, 導体
, 導入
, 補導
, 誘導
218 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
