|
直接アクセス：
下
,
外
,
芽
,
夏
,
解
,
華
,
戯
,
牙
,
霞
,
訝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
3
翻訳：abaixo, baixo, inferior
カ, ゲ
下る: くだる: vir,descer, abaixar, cair, ser inferior (ser) menos, problema, dado
下らない: くだらない: insignificante insensato, estúpido, bobo, absurdo, não lucrativo, inútil, trivial, sem valor
下さい: ください: por favor, me de (algo), me passe aquilo
下さる: くださる: dê (pol.), confira (uma coisa) em (uma pessoa)
下す: くだす: dar, emitir, subjugar, subjugar, ter intestinos soltos, expurgar entranhas
下がる: さがる: pendurar, cair, descer, sair, aposentar, desenhar [passo] voltar, abaixar, rebaixado, declínio, afundar
下げる: さげる: segurar (baixo), suspender, mais baixo, baixar, reduzir (uma pessoa), para uma classificação mais baixa
下: した, しも: abaixo, baixo
下の: したの: baixar, abaixar, para baixo, subordinado, inferior
下りの: くだりの: abaixo, baixo
下に: したに: baixa (adv.), para baixo, andar de baixo
下から: したから: de baixo [do fundo]
下の者: したのもの: um subordinado, um inferior <<< 者
下に置く: したにおく: por embaixo <<< 置
下に降りる: したにおりる: descer, desça as escadas <<< 降
下に降ろす: したにおろす: decepcionar <<< 降
下を向く: したをむく: olhar para baixo, baixar os olhos <<< 向
下にも置かぬ: したにもおかぬ: acolhida calorosa <<< 置
下: もと: raiz, base <<< 元
熟語：足下
, 天下り
, 以下
, 下顎
, 下請
, 下着
, 下心
, 下敷
, 下取
, 下記
, 下限
, 下降
, 風下
, 閣下
, 下方
, 下関
, 切下
, 靴下
, 下校
, 下車
, 下宿
, 下旬
, 下女
, 下水
, 下駄
, 下男
, 下品
, 下落
, 下痢
, 降下
, 地下
, 低下
, 手下
, 天下
, 投下
, 年下
, 値下
, 部下
, 陛下
, 下手
, 真下
, 目下
, 落下
, 零下
, 廊下
, 下り物
, 下流
, 下拵え
, 上下
, 傘下
語句：坂を下る
, 坂を下りる
, 撫で下ろす
, 膳を下げる
, 後に下がる
, 品を下げる
, 食べて下さい
, 格が下がる
, 株が下がる
, 流れを下る
, 値が下がる
, 率を下げる
, 垂れ下がる
, 幕を下す
, 幕が下りる
, 腹が下る
, 読み下す
, 軒下に
, 熱が下がる
, 熱を下げる
, 錠を下ろす
, 繰り下げる
, 此れ下さい
, 願い下げる
, 川を下る
, 山を下る
, 上から下まで
, 帆を下げる
, 扱き下ろす
, 成り下がる
, 男を下げる
, 走り下りる
, 位を下げる
, 泳ぎ下る
, 一撃の下に
, 指図の下に
, 下士官
, 仕立下し
, 御茶下さい
, 温度が下がる
, 価格を下げる
, 下甲板
, 気圧が下がる
, 気温が下がる
, 機首を下げる
, 機首を下にする
, 気兼しないで下さい
, 給料を下げる
, 器量を下げる
, 警護の下に
, 決定を下す
, 決断を下す
, 金利を下げる
, 月給が下がる
, 後援の下に
, 護衛の下に
, 御免下さい
, 体温が下がる
, 貯金を下す
, 氷柱が下がる
, 定義を下す
, 程度を下げる
, 鉄槌を下す
, 統治下
, 能率を下げる
, 半額に下げる
, 下半期
, 判決を下す
, 下半身
, 判断を下す
, 判定を下す
, 踏切を下げる
, 物価が下がる
, 家賃を下げる
, 勇断を下す
, 階段を下る
, 診断を下す
, 審判を下す
, 水位が下がる
, 水面下
, 占領下
, 相場が下がる
, 目尻を下げる
, エレベーターで下る
, オクターブ下げる
, カーテンを下げる
, コストを下げる
, シャッターを下ろす
, ズボン下
, ビール下さい
, ピッチを下げる
, ベールを下げる
, レベルを下げる
反意語:
上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
5
翻訳：fora, lado de fora, outro, excluir
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: outros <<< 他
外: そと: fora, do lado de fora, estrangeiro, de fora
外で: そとで: fora da porta, aberto no (ar), fora, no exterior (de), sem
外で遊ぶ: そとであそぶ: brincar ao ar livre <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: esperar lá fora, esperar do lado de fora <<< 待
外で食べる: そとでたべる: jantar [comer] fora <<< 食
外へ: そとへ: para fora
外へ出す: そとへだす: tirar para fora <<< 出
外へ出る: そとへでる: sair para fora, fora de casa <<< 出
外から: そとから: vindo do lado de fora, vindo de fora
外の: そとの: ao ar livre, fora da porta, exterior, fora, externo
外: よそ: em outro lugar <<< 他所
外す: はずす: excluir, descolar, desfazer, desatar, desanexar, perder, escorregar, faltar, errar, evitar, fugir
外れる: はずれる: perder, errar, fracassar, desconectar, sair, falhar, desligar
熟語：以外
, 意外
, 市外
, 紫外線
, 屋外
, 海外
, 外貨
, 外観
, 外見
, 外交
, 外国
, 外資
, 外車
, 外出
, 外相
, 外傷
, 外食
, 外人
, 外為
, 外伝
, 外灯
, 外套
, 外部
, 外務
, 外来
, 外科
, 郊外
, 国外
, 体外
, 内外
, 野外
, 例外
, 除外
, 赤外線
, 疎外
, 外側
語句：席を外す
, 顎が外れる
, 閂を外す
, 箍を外す
, 籤に外れる
, 家の外で
, 踏み外す
, 鎖を外す
, 狙いが外れる
, 其の外
, 的を外れる
, 的外れの
, 法に外れた
, 作法に外れる
, 入歯を外す
, 蚊帳を外す
, 車輪が外れる
, 管轄外の
, 関節を外す
, 眼鏡を外す
, 規格外
, 季節外れ
, 期待外れ
, 軌道を外れる
, 急所を外れる
, 権限外の
, 見当が外れる
, 航路から外れる
, 抽選で外れる
, 調子が外れる
, 調子外れの
, 定員外の
, 手袋を外す
, 仲間外れにする
, 範囲外に
, 馬具を外す
, 見込が外れる
, 問題から外れる
, 問題外である
, 指輪を外す
, 要点を外れる
, 予算外の
, 予想外の
, 外で食事する
, 針路を外れる
, 時間外
, 時期外れの
, 時候外れの
, 常識外れ
, 推測が外れる
, 正道を外れる
, 想定外
, 掛金を外す
, クラッチを外す
, コースを外れる
, シーズン外
, チャックを外す
, ピンを外す
, ピントが外れる
, ボタンを外す
, ポイントが外れる
, マスクを外す
, レールから外れる
反意語:
内
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数：
8
翻訳：gomo, broto, atirar, germe
ガ, ゲ
芽: め: broto (n.), brotar, atirar, germe
芽む: めぐむ: brotar (v.), atirar
芽が出る: めがでる <<< 出
芽を摘む: めをつむ: pegar botões, cortar pela raiz <<< 摘
熟語：胚芽
, 芽生
, 若芽
, 新芽
語句：丁子の芽
, 芽キャベツ
同意語:
萌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
カレンダー
画数：
10
翻訳：verão, grande (bor.)
カ, ゲ
夏: なつ: verão (n.)
夏に: なつに: no verão
夏の: なつの: verão (a.)
夏らしい: なつらしい: parece verão
夏の朝: なつのあさ: manhã de verão <<< 朝
夏の日: なつのひ: dia de verão <<< 日
夏の晩: なつのばん: tarde de verão <<< 晩
夏の夜: なつのよる, なつのよ: noite de verão <<< 夜
夏の終わり: なつのおわり: fim do verão <<< 終
熟語：夏期
, 夏季
, 夏至
, 夏服
, 夏休
, 真夏
, 初夏
語句：去年の夏
, 今年の夏
, 夏場所
, 夏蜜柑
, 夏時間
同意語:
サマー
反意語:
冬
次もチェック
春
,
秋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数：
13
翻訳：resolver, desatar, desfazer, cortar, separar
カイ, ゲ
解く: とく: desatar, soltar, desarramar, desfazer (um pacote), desvendar, descompactar, resolver, responder, trabalhar fora, desarmar, levantar (um cerco), remover (uma proibição), dispensar, quitar, aliviar, dissipar, [remover, esclarecer] (uma dúvida), derreter
解かす: とかす
解ける: とける: ser apurado, vir solto, derreter, dissolver <<< 溶
解る: さとる: perceber, tornar-se consciente de <<< 悟
解かる: わかる: entender, compreender, resolver, realizar <<< 分
, 判
解れる: ほつれる: ser desgastado, esfiapar, diperso, solto
解れ毛: ほつれげ: cabelo solto [desalinhado] <<< 毛
熟語：解禁
, 解決
, 解雇
, 解散
, 解釈
, 解消
, 解除
, 解析
, 解説
, 解体
, 解凍
, 解答
, 解読
, 解放
, 解剖
, 解約
, 解離
, 見解
, 解毒
, 誤解
, 注解
, 電解
, 難解
, 分解
, 弁解
, 溶解
, 熔解
, 理解
, 了解
, 和解
, 図解
, 正解
語句：謎を解く
, 縺れを解く
, 帯を解く
, 雪が解ける
, 縄を解く
, 髪を解く
, 紐を解く
, 職を解かれる
, 打ち解ける
, 包みを解く
, 守りを解く
, 列を解く
, 囲みを解く
, 味が解る
, 暗号を解く
, 一目で解る
, 英語解りますか
, 禁止を解く
, 緊張を解す
, 疑惑を解く
, 警備を解く
, 契約を解く
, 誤解を解く
, 荷造を解く
, 日本語解りますか
, 封印を解く
, 風流を解せぬ
, 武装を解く
, 包囲を解く
, 包帯を解く
, 方程式を解く
, 呪文を解く
, 封鎖を解く
, ネクタイを解く
, ユーモアを解する
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
美
画数：
10
翻訳：flor, beleza, brilho, esplendor
カ, ケ, ゲ
華: はな: flor <<< 花
華やかな: はなやかな: alegre [homossexual, maricas], florido, vistoso [pomposo]
華やかに: はなやかに: alegremente, floridamente, ostensivamente
熟語：華氏
, 華族
, 華道
, 華麗
, 豪華
, 中華
, 万華鏡
, 蓮華
語句：亜鉛華
, 硫黄華
, 石灰華
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
娯楽
画数：
15
翻訳：brincar, jogar, aproveitar
ギ, ゲ, キ
戯れる: たわむれる: jogar (v.), brincar, curtir, aproveitar, gracejar, flertar (com), vadiar (com)
戯れ: たわむれ: jogo [brincadeira] (n.), divertido, piada, flerte, namorico
戯れに: たわむれに: por esporte, por diversão, no jogo [piada, brincadeira]
熟語：悪戯
, 戯言
, 遊戯
同意語:
遊
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
4
翻訳：presa, canino (dente), marfim
ガ, ゲ
牙: きば
牙を鳴らす: きばをならす: rosnar [rugir] (em) <<< 鳴
牙を剥く: きばをむく: mostrar os dentes <<< 剥
熟語：象牙
同意語:
犬歯
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
天気
画数：
17
翻訳：névoa, neblina
カ, ゲ
霞: かすみ
霞む: かすむ: ficar nublado, ser velado em (névoa, nuvens), escurecer, ficar desfocado (masculino), ficar nublada, ser velada em (névoa, núvens), ficar desfocada (feminino)
霞んだ: かすんだ: nublado, enevoado, escuro (masculino), nublada, enevoada, escura (feminino)
霞の掛かった: かすみのかかった: nublado, nebuloso (masculino), nublada, nebulosa (feminino) <<< 掛
熟語：霞草
次もチェック
霧
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
11
翻訳：suspeitar, duvidar, desconfiar
ガ, ゲ
訝る: いぶかる: suspeitar, duvidar
訝う: うたがう: duvidar, ter dúvidas (sobre), ser duvidoso (de), desconfiar
次もチェック
疑
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳国語辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
