|
直接アクセス：
小
,
近
,
遠
,
瞬
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
3
翻訳：pequeno, baixo, menor, criança
ショウ
小さい: ちいさい: pequeno, menor, baixo, minúsculo, delicado, simpático
小さな: ちいさな: pequenino, algo pequeno (referente a um objeto)
小さい時に: ちいさいときに: quando alguém era muito jovem, num dia próximo***** <<< 時
小さい時から: ちいさいときから: do tempo de criança, infância <<< 時
小さい声で: ちいさいごえで: em voz baixa <<< 声
小さい事: ちいさいこと: um pouco <<< 事
小さく: ちいさく: em um caminho curto, em uma pequena escala
小さく切る: ちいさくきる: corta em pedaços, pique <<< 切
小さく成る: ちいさくなる: tornar-se menor, decair, encolher, sentir pequeno <<< 成
小さくする: ちいさくする: diminuir, fazer menor, reduzir
小: こ: pequeno, criança
小: お
小ない: すくない: poucos <<< 少
小: こども: criança, crianças [plural]
熟語：小豆
, 最小
, 小川
, 血小板
, 小犬
, 小型
, 小切手
, 小熊
, 小芥子
, 小作
, 小雨
, 小皿
, 小僧
, 小遣
, 小包
, 小手
, 小鳥
, 小波
, 小猫
, 小判
, 小人
, 小間
, 小道
, 小麦
, 小者
, 小物
, 小屋
, 小雪
, 小指
, 縮小
, 小銃
, 小宴
, 小学
, 小心
, 小数
, 小説
, 小隊
, 小腸
, 小児
, 小便
語句：柄の小さい
, 器が小さい
, 気が小さい
, 体の小さい
, 肝の小さい
, 小海老
, 小家族
, 小企業
, 小臼歯
, 小休止
, 小綺麗
, 小劇場
, 心持小さく
, 小太鼓
, 小都市
, 小動物
, 無限小
, 小文字
, 小妖精
, 小惑星
, 小静脈
, 小貴族
, 小アジア
, 小カンガルー
, スケールの小さい
, ラジオを小さくする
反意語:
大
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：perto, próximo, semelhante, parente, familiar, aproximar
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: perto, próximo, imediato, parente
近い内に: ちかいうちに: daqui a pouco, em breve, um dia desses, num futuro próximo [imediato]***** <<< 内
近く: ちかく: de perto, perto, próximo, em breve
近付く: ちかづく: vem [aproxime] perto, aproximar <<< 付
近寄る: ちかよる <<< 寄
近付ける: ちかづける: permita (uma pessoa) se aproximar [vir perto], trazer (uma coisa) perto (para) <<< 付
近寄せる: ちかよせる <<< 寄
近くの家: ちかくのいえ: próximo de casa [vizinho] <<< 家
近くに: ちかくに: perto, próximo, vizinhança
近くに住む: ちかくにすむ: viver por perto [a uma curta distância] <<< 住
近くで見る: ちかくでみる: ver por perto <<< 見
熟語：最近
, 近海
, 近況
, 近郊
, 近視
, 近親
, 近日
, 近所
, 近代
, 近年
, 近辺
, 近東
, 近江
, 近衛
, 付近
, 真近
, 身近
, 親近
, 接近
, 側近
, 近隣
, 近頃
語句：終りに近づく
, 縁が近い
, 暁近く
, 直ぐ近くの
, 近距離
, 臨月に近い
, 竣工が近い
, 近い将来に
, 小便が近い
, 近い親類
反意語:
遠
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：longe, distante, afastado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: em um passado remoto, nos tempos antigos <<< 昔
遠くに: とおくに: muito longe, distante, à distância
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: de longe [muito longe, distante]
遠くに成る: とおくになる: tornar-se distante <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: não ser páreo para, ser muito inferior a <<< 及
遠からず: とおからず: em breve, num futuro próximo*****
遠ざかる: とおざかる: vá embora (de), recue (à distância), dissipe, afaste-se (de), torne-se alienado (de)
遠ざける: とおざける: manter (uma pessoa, uma coisa) à distância, manter-se afastado, afastar-se (de), alienar, evitar, abster-se, afastar-se
熟語：永遠
, 遠視
, 遠征
, 遠足
, 遠洋
, 遠慮
, 敬遠
, 望遠
, 望遠鏡
語句：待ち遠しい
, 縁が遠い
, 耳が遠い
, 大分遠い
, 遠距離
, 遠い将来に
, 遠い親類
, 相当遠い
同意語:
遥
反意語:
近
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
18
翻訳：piscar, vislumbrar, brilhar
シュン
瞬く: またたく: piscar (v.), cintilar, brilhar
瞬き: またたき: piscadela (n.), piscada, piscando
瞬く間に: またたくまに: num piscar de olhos, num instante [um momento, uma piscadela]***** <<< 間
熟語：一瞬
, 瞬間
語句：星が瞬く
同意語:
ウインク
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳国語辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
4 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
