Veja em Japonês |
Acesso expresso: 世 , 背 , 勢 , 畝 , 瀬 , 灘 世categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: vida , sociedade número de traços: 5tradução: tempo, éra, época, período, reinado, vida se, sei 世: yo 世の常: yonotsune: jeito do mundo, ocorrência comum <<< 常 世に稀な: yonimarena: mais raro do mundo, incomparável, único <<< 稀 世に出る: yonideru: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<< 出 世に入れられない: yoniirerarenai: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<< 入 世に逆らう: yonisakarau: nadar contra o fluxo do mundo <<< 逆 世を厭う: yooitou: be weary of life <<< 厭 世を驚かす: yooodorokasu: surpreenda o mundo <<< 驚 世を捨てる: yoosuteru: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<< 捨 世を去る: yoosaru: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< 去 , 死 世を渡る: yoowataru: se dar bem pelo mundo <<< 渡 世が世なら: yogayonara: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado 世に遅れる: yoniokureru: ficar atrás do tempo (mundo) <<< 遅 palavras kanji: 浮世 , 永世 , 厭世 , 御世辞 , 救世 , 中世 , 二世 , 世継 , 世論 , 来世 , 出世 , 世俗 , 世帯 , 世紀 , 世代 , 世界 , 世間 , 世話 , 絶世 expressões: 仮の世 背categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: corpo número de traços: 9tradução: desobedecer, revolta, rebelde, trair hai 背: se, sei: de volta, altura (jp.) 背の高い: senotakai, seinotakai: alto, de estrutura alta <<< 高 背の低い: senohikui, seinohikui: baixo, de baixa estatura <<< 低 背が立つ: segatatsu: ter os pés de alguém alcançando o fundo (por exemplo, quando em pé na água) <<< 立 背が立たない: segatatanai: ser incapaz de alcançar os pés no fundo (ficar em pé na água) <<< 立 背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: A necessidade é um domínio difícil, minha camisa está mais perto da pele do que meu casaco, a barriga não pode ser substituida na parte de trás 背負う: seou, shou: carregar [ter] (uma coisa) nas costas, arcar <<< 負 背負わせる: seowaseru, showaseru: carga, fardo (uma pessoa com uma coisa) <<< 負 背く: somuku: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 裏切 背: ushiro: atrás, costas <<< 後 palavras kanji: 背教 , 背景 , 背信 , 背泳ぎ , 背中 , 背伸 , 背骨 , 猫背 expressões: 道に背く , 刀の背 , 規律に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く 勢categoria: para aprender na escola radicais: palavra chave: energia número de traços: 13tradução: impulso, força, ímpeto sei, se 勢い: ikioi: espírito, vigor, energia, influência, poder, tendência (para, em direção a, fazer), ímpeto 勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: enérgico, vigoroso, espirituoso, poderoso, vívido <<< 良 勢い良く: ikioiyoku: energeticamente, vigorosamente, com vigor <<< 良 勢いの無い: ikioinonai: sem espírito, fraco <<< 無 勢いを振るう: ikioiohuruu: autoridade de exercício (sobre) <<< 振 勢: zei: multidão (jp.), exército palavras kanji: 伊勢 , 大勢 , 姿勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 態勢 , 優勢 , 劣勢 , 情勢 , 勢力 , 運勢 expressões: 凄じい勢いで , 日出の勢い 畝categoria: uso comum radicais: palavra chave: unidade , agricultura número de traços: 10tradução: cume (de um campo) ho, bou 畝: se: unidade de superfície (cerca de 1,82 estão na China, 0,992 estão no Japão) 畝: une: cume (de um campo) 瀬categoria: uso comum radicais: palavra chave: geografia número de traços: 19tradução: atual, rápido, raso, cardume rai 瀬: se: corrente, corredeira, raso, cardume palavras kanji: 浅瀬 , 瀬戸 灘categoria: JIS1 radicais: palavra chave: mar número de traços: 23tradução: correnteza tan, dan 灘: se: corrente, correnteza <<< 瀬 灘: nada: mar aberto (jp.) <<< 洋
Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
|
|