日葡翻訳辞書・事典： 「AS」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス： 額 , 難 , 競 , 矛 , 祈 , 涙 , 悦 , 殊 , 陰 , 腕

額

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 18
翻訳：testa, sombrancelha, fronte, quadro
ガク, ギャク
額: がく: quadro, quantidade, soma, uma espécie de hortênsia (jp.)
額: ひたい: testa, sombrancelha
額に皺を寄せる: ひたいにしわをよせる: franzir as sombrancelhas
額に汗して働く: ひたいにあせしてはたらく: trabalho suado na testa
額: たか: quantia, soma
熟語：額縁 , 金額 , 減額 , 高額 , 多額 , 半額 , 総額
語句：最高額 , 最低額 , 些細な金額 , 査定額 , 応募額 , 支給額 , 支出額 , 決算額 , 控除額 , 超過額 , 徴収額 , 莫大な金額 , 評価額 , 不足額 , 負担額 , 見積額 , 輸出額 , 予定額 , 落札額 , 割当額 , 出金額 , 出資額 , 消費額 , 所得額 , 申告額 , 請求額 , 損害額 , 増加額

難

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 18
翻訳：difícil, complicado, problemático, sério, delicado, duvidoso, rabugento, melancólico, severo, estrito
ナン, ダン
難しい: むずかしい: difícil, complicado, problemático, sério, delicado, duvidoso, rabugento, melancólico, severo, estrito
難しい顔をする: むずかしいかおをする: olhar mal-humorado, franzir as sombrancelhas, fazer cara feia <<< 顔
難しさ: むずかしさ: dificuldade
難い: かたい: duro, sólido, robusto, formal <<< 堅 , 固 , 硬
難: おにやらい
熟語：有難う , 災難 , 苦難 , 困難 , 盗難 , 難解 , 難題 , 難聴 , 難破 , 難病 , 難問 , 避難 , 非難 , 無難 , 遭難 , 難関 , 難局 , 難民
語句：馴らし難い , 馴れ難い , 信じ難い , 免れ難い , 救い難い , 許し難い , 侮り難い , 飲み難い , 燃え難い , 遣り難い , 避け難い , 凌ぎ難い , 分かり難い , 扱い難い , 忍び難い , 有り難い , 有り難く , 有り難がる , 忘れ難い , 財政難 , 資金難 , 金融難 , 経営難 , 立場が難しい , 知覚し難い , 付合い難い , 抵抗し難い , 入学難 , 入手難の , 表現し難い , 予測し難い , 難しい読物 , 理解し難い , 了解し難い , 就職難 , 消化し難い , 信頼し難い , 住宅難 , 生活難 , 制御し難い , 説明し難い

競

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： スポーツ , 商業    画数： 20
翻訳：competir, contestar, concorrer, concurso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competir (com), rival (de uma pessoa), disputar com (uma pessoa por uma coisa)
競って: きそって: de novo e mais uma vez, em todas as possíveis oportunidades
競る: せる: competir [contender] com (uma pessoa por uma coisa), ofertar [propor] para (uma coisa)
競り: せり: leilão <<< 競売 , オークション
競りに出す: せりにだす: colocar (uma coisa) em um leilão <<< 出
競りで売る: せりでうる: vender (uma coisa) no [por] leilão <<< 売
競り上げる: せりあげる: lançar acima (o preço) <<< 上
競り落とす: せりおとす: derrubar (uma coisa) para baixo, fazer uma oferta bem sucedida (por uma coisa) <<< 落
競り合う: せりあう: competir (com uma pessoa por uma coisa), lançar uns contra os outros <<< 合
競り合い: せりあい: concorrência, lance <<< 合
熟語：競技 , 競争 , 競走 , 競馬 , 競売 , 競歩

矛

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 武器    画数： 5
翻訳：alabarda
ム, ボウ
矛: ほこ
矛を収める: ほこをおさめる: abaixar as armas <<< 収
矛を執る: ほこをとる: levantar armas <<< 執
熟語：矛盾
同意語: 戈

祈

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 宗教    画数： 8
翻訳：rezar, orar
キ
祈る: いのる: rezar (para), oferecer orações
祈り: いのり: oração, invocação, pedido
祈りを奉げる: いのりをささげる: oferecer as orações <<< 奉
熟語：祈願 , 祈祷
語句：神に祈る , 朝の祈り , 天に祈る , 幸せを祈る , 神様にお祈りする , 開運を祈る , 幸運を祈る , 幸福を祈る , 無事を祈る , 無事を祈ります

涙

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：lágrima (n.)
ルイ
涙: なみだ: lágrima (n.)
涙に咽ぶ: なみだにむせぶ: estar sufocado de lágrimas <<< 咽
涙に暮れる: なみだにくれる: estar em lágrimas <<< 暮
涙を流す: なみだをながす: derramar lágrimas, chorar, lamentar <<< 流
涙を浮かべる: なみだをうかべる: os olhos estão úmidos de lágrimas <<< 浮
涙を拭く: なみだをふく: limpar [secar] as lágrimas <<< 拭
涙を呑む: なみだをのむ: engolir as lágrimas [choro] <<< 呑
涙を抑える: なみだをおさえる: suprimir as lágrimas <<< 抑
涙を誘う: なみだをさそう: choroso, fazer (uma pessoa) chorar <<< 誘
語句：雀の涙

悦

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：satisfeito, encantado, regozijar, feliz, alegria
エツ
悦に入る: えつにいる: regozijar-se (em, em, sobre), esfregar as mãos, estar em êxtase, estar satisfeito consigo mesmo, vangloriar-se <<< 入
悦ぶ: よろこぶ: ficar satisfeito, ficar encantado, regozijar <<< 喜

殊

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 10
翻訳：cortar, matar, em particular (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: cortar, matar, assassinar +断, +裁, +絶
殊す: ころす: matar, assassinar <<< 殺
殊に: ことに: especialmente, particularmente, em particular, sobretudo [acima de tudo], de todas as coisas, entre outros, além disso, aliás <<< 殊 , 異
熟語：特殊

陰

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：sombra, obscuro, escuro, negro, escuridão, segredo, discreto
イン, オン
陰: かげ: sombra
陰で操る: かげであやつる: puxar os fios (de trás), manipular as sombras <<< 操
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰る: かげる: ser obscuro, escurecer
陰い: くらい: obscuro, escuro <<< 暗
陰かな: ひそかな: secreto, discreto <<< 密
熟語：陰気 , 陰線 , 陰部 , 陰謀 , 木陰 , 日陰
語句：陰イオン
同意語: 影
反意語: 陽

腕

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 12
翻訳：braço
ワン
腕: うで: braço, habilidade (jp.), capacidade
腕に抱く: うでにだく: ter nos braços de alguém <<< 抱
腕に縋る: うでにすがる: inclinar-se no braço de uma pessoa, procurar uma pessoa para ajudar <<< 縋
腕に抱える: うでにかかえる: segurar sob o braço <<< 抱
腕を組む: うでをくむ: dobrar os braços, travar os braços (com) <<< 組
腕を捲る: うでをまくる: rolar [puxar, enrolar] as mangas <<< 捲
腕を捕える: うでをとらえる: pegar [prender] (uma pessoa) pelo braço <<< 捕
腕を貸す: うでをかす: dar uma mão (ajudar) <<< 貸
腕が鳴る: うでがなる: ter comichão (fazer, agir) <<< 鳴
腕の有る: うでのある: capaz, apto, competente, qualificado, hábil, talentoso (masculino), talentosa (feminino) <<< 有
腕の無い: うでのない: incapaz, incompetente <<< 無
腕を磨く: うでをみがく: melhorar a habilidade <<< 磨
腕を揮う: うでをふるう: usar [exercitar] a habilidade, empregar toda a habilidade <<< 揮
腕を見せる: うでをみせる: exibir [mostrar] a habilidade <<< 見
熟語：腕前 , 腕輪 , 腕白 , 手腕 , 腕組
語句：凄い腕 , 梃子の腕 , 腕時計 , 腕相撲
同意語: 才 , アーム

58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant