日葡翻訳辞書・事典： 「CfBAi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 毎 , 売 , 貝 , 枚 , 倍 , 梅 , 敗 , 買 , 某 , 埋

毎

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 6
翻訳：sempre, toda vez
マイ, バイ
毎に: つねに: sempre <<< 常
毎に: ごとに: toda vez
熟語：毎朝 , 毎回 , 毎週 , 毎月 , 毎度 , 毎日 , 毎年 , 毎晩
語句：一年毎に , 日曜毎に , 半期毎の , 半月毎の , 半年毎の , 一足毎に , 二日毎に , 三日毎に , 十年毎に

売

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 商業    画数： 7
翻訳：negociar, vender
バイ, マイ
売る: うる: vender, oferecer (uma coisa) para venda, negociar em (mercadorias), dispor de
売: うり: vender, venda
売に出す: うりにだす: oferta (uma coisa) para venda, lugar [por] (uma coisa) em venda [no mercado] <<< 出
売に出る: うりにでる: chegar à venda <<< 出
売り歩く: うりあるく: vendedor ambulante, camelô <<< 歩
売り急ぐ: うりいそぐ: fique ansioso [apressado] para vender, empurrar a venda <<< 急
売り惜しむ: うりおしむ: segure [pare] de vender <<< 惜
売り控える: うりひかえる <<< 控
売り崩す: うりくずす: suportar o mercado <<< 崩
売り付ける: うりつける: venda, forçar (uma coisa) sobre (uma pessoa) <<< 付
売り飛ばす: うりとばす: vender, descartar <<< 飛
売り払う: うりはらう: para vender, descartar <<< 払
売り控える: うりひかえる: segure de vender <<< 控
売り広める: うりひろめる: estender o mercado [venda], encontrar um (novo) mercado (para) <<< 広
熟語：売上 , 売掛 , 売切れ , 売場 , 押売 , 卸売 , 空売 , 競売 , 転売 , 特売 , 発売 , 販売 , 売春 , 売女 , 売店 , 売買 , 商売 , 即売 , 売却
語句：闇で売る , 媚を売る , 高く売る , 節を売る , 卸で売る , 競りで売る , 名を売る , 安く売る , 身を売る , 油を売る , 愛嬌を売る , 失望売り , 牡蠣売り , 切符売り , 喧嘩を売る , 原価で売る , 売り注文 , 土地を売る , 特価で売る , 利食い売り , 利食い売りする , 売り相場 , セットで売る
反意語: 買

貝

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 軟体動物    画数： 7
翻訳：concha, marisco
バイ
貝: かい
貝: たから: tesouro <<< 宝
熟語：赤貝 , 貽貝 , 貝殻 , 烏貝 , 帆立貝 , 巻貝
語句：貝細工 , 鸚鵡貝 , 二枚貝 , 真珠貝 , 法螺貝

枚

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 単位    画数： 8
翻訳：tronco, unidade de pedaços de madeira assim sendo de papel
マイ, バイ
枚: みき: tronco <<< 幹
枚: ひら: unidade de itens finos (jp.)
熟語：一枚 , 二枚 , 枚挙 , 枚数

倍

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 数学    画数： 10
翻訳：trair, aumentar (bor.), dobrar (v.), multiplicar
バイ
倍く: そむく: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 背
倍す: ます: aumentar, duplicar (v.), multiplicar <<< 増
熟語：二倍 , 倍増

梅

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 花 , 果物    画数： 10
翻訳：Damasco japonês, ameixa chinesa, chuva de junho (a ameixa está madura em junho)
バイ, マイ
梅: うめ: ameixeira, ameixa
梅の花: うめのはな: flor de ameixa <<< 花
梅の実: うめのみ: ameixa <<< 実
熟語：梅干 , 黄梅 , 梅雨 , 白梅 , 梅毒
次もチェック 李

敗

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： スポーツ , 戦争    画数： 11
翻訳：perder, derrotado, derrotar
ハイ, バイ
敗れる: やぶれる: perder, ser derrotado, ser abatido
敗ける: まける: ser derrotado (masculino), ser derrotada (feminino), perder (um jogo), ser o [a] pior, ser inferior <<< 負
敗びる: ほろびる: perecer, morrer <<< 滅 , 亡
熟語：惨敗 , 失敗 , 完敗 , 敗血症 , 敗残 , 敗戦 , 敗北 , 腐敗
語句：ゼロ敗する
反意語: 勝

買

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 商業    画数： 12
翻訳：compra, aquisição, aceitar
バイ
買う: かう: comprar, adquirir, incorrer, convidar, provocar, apreciar, fazer justiça (a uma pessoa), ter uma opinião forte de (uma pessoa, da capacidade de uma pessoa)
買い漁る: かいあさる: para comprar, para caçar <<< 漁
買い戻す: かいもどす: comprar de volta, readquirir, resgatar <<< 戻 , 買戻し
買い過ぎる: かいすぎる: comprar muito [demais], comprar mais do que o necessário <<< 過
買って出る: かってでる: oferecer para (ajudar, se dar ao trabalho) <<< 出
熟語：買掛 , 買付け , 買主 , 買戻し , 買物 , 購買 , 買収 , 売買
語句：闇で買う , 株を買う , 恨みを買う , 卸で買う , 怒りを買う , 妬みを買う , 安く買う , 切符を買う , 喧嘩を買う , 現金で買う , 高価で買う , 国債を買う , 買い注文 , 伝票で買う , 土地を買う , 馬券を買う , 衝動買い , 地所を買う , 買い相場 , カタログで買う , ローンで買う
反意語: 売

某

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 9
翻訳：um [uma] (como artigo), um [uma] (como número), uma certa pessoa, ameixa chinesa
ボウ, バイ
某: ぼう: um [uma] (como artigo), um [uma] (como número), uma certa pessoa
某: それがし: uma certa pessoa
熟語：某所
次もチェック 楳

埋

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 建築    画数： 10
翻訳：enterrar, preencher, recuperar, reclamar, ligar
マイ, バイ
埋める: うめる: enterrar (em, sobre), encher, recuperar, parar, tapar, compensar (jp.), cobrir
埋める: うずめる
埋まる: うまる: ser enterrado (em), ser preenchido (com)
埋もれる: うずもれる
埋もれる: うもれる
熟語：埋立 , 埋葬
語句：土に埋める , 穴を埋める , 赤字を埋める , 空白を埋める , 地下に埋める , 地中に埋める , ギャップを埋める

21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant