日葡翻訳辞書・事典： 「Ou」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 鴨 , 襖 , 鷹 , 拗 , 嘔 , 甕 , 鶯

鴨

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 鳥    画数： 16
翻訳：(selvagem) pato (masculino), pata (feminino), marreco
オウ
鴨: かも: pato selvagem, marreco, pateta (n.,jp), alvo fácil, pombo (masculino), pomba (feminino) [tolo] (masculino), [tola] (feminino) (fig.)
鴨の子: かものこ: patinho (masculino), patinha (feminino) (filhote de pato) <<< 子
鴨にする: かもにする: enganar (v., jp), iludir, burlar
鴨にされる: かもにされる: ser levado [ser enganado] (por) (masculino), ser levada [ser enganada] (por) (feminino)
熟語：家鴨
語句：鴨のテリーヌ

襖

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 家 , 衣服    画数： 18
翻訳：estofar [acolchoado], vestuário [jaqueta]
オウ
襖: わたいれ: estofar [acolchoado], vestuário [jaqueta]
襖: ふすま: porta deslizante [tela] (jp.)

鷹

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 鳥    画数： 24
翻訳：falcão
オウ
ヨウ
鷹: たか: falcão, pessoal
熟語：黒鷹 , 鷹狩 , 鷹匠 , 鷹派 , 禿鷹 , 夜鷹
次もチェック 隼

拗

カテゴリー：JIS2   部首：    画数： 8
翻訳：torcido, destorcido, torto, perverso, rabugento, amuado, cínico (masculino), torcida, destorcida, torta, perverso, rabugenta, amuada, cínica (feminino)
オウ, ヨウ
拗ける: ねじける: ser torcido, ser destorcido, crescer torto, tornar-se perverso (masculino), ser torcida, ser destorcida, crescer torta, tornar-se perversa (feminino)
拗けた: ねじけた: distorcido, torto, cruzado, perverso (masculino), distorcida, torta, cruzada, perversa (feminino)
拗ねる: すねる: ser rabugento, mal-humorado, amuado, ser cínico (masculino), ser rabugenta, mal-humorada, amuada, ser cínica (feminino)
拗せる: こじらせる: agravar
拗れる: こじれる: ser torcido, dar errado, ficar mal-humorado, piorar, ficar complicado (masculino), ser torcida, dar errada, ficar mal-humorada, ficar complicada (feminino)
語句：病気を拗らす

嘔

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 健康    画数： 14
翻訳：vomitar, náusea
オウ
嘔う: うたう: cantar <<< 歌
嘔く: はく: vomitar <<< 吐
嘔つく: むかつく: sentir-se mal [doente]
嘔つき: むかつき: náusea
熟語：嘔吐

甕

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 台所用品    画数： 18
翻訳：pote, jarro,jarra, vaso
オウ
甕: かめ: pote, jarro, jarra, vaso <<< 瓶
甕: みか: um jarro grande para álcool

鶯

カテゴリー：JIS2   違う綴り： 鴬   部首：    キーワード： 鳥    画数： 21
翻訳：rouxinol japonês
オウ
鶯: うぐいす
語句：高麗鶯
次もチェック ナイチンゲール

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳国語辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant