日葡翻訳辞書・事典： 「Ya」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス： 八 , 矢 , 夜 , 居 , 屋 , 野 , 邪 , 也 , 弥 , 哉

八

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 8   部首：    キーワード： 数字    画数： 2
翻訳：oito, oitava, oitavo
ハチ, ハツ
八つ ? oito (usado para quantidade de objetos): やっつ ? oito (usado para quantidade de objetos)
八: やつ: oito
八: や
八: よう
熟語：御八 , 尺八 , 八月 , 八十 , 八百 , 八方 , 八九三 , 八日 , 十八
語句：四十八 , 八十八

矢

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 武器    画数： 5
翻訳：flecha, jurar
シ
矢: や: flecha
矢う: ちかう: arco, jurar, juramento <<< 誓
矢の様に: やのように: rápido como uma flecha, na velocidade da luz <<< 様
矢を射る: やをいる: atirar uma flecha <<< 射
矢を放つ: やをはなつ <<< 放
矢を番える: やをつがえる: consertar uma flecha (para a corda do arco) <<< 番
熟語：吹矢 , 矢車 , 矢印 , 矢張
語句：矢の催促をする
反意語: 弓

夜

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 8
翻訳：noite
ヤ
夜: よ, よる: noite (n.)
夜の: よるの: noite (a.), noturno
夜に: よるに: à noite, na noite, de noite
夜に成る: よるになる: cai a noite, anoitece <<< 成
夜が明ける: よがあける, よるがあける: dia amanhece <<< 明
夜遅く: よるおそく: tarde da noite <<< 遅
夜遅くまで: よるおそくまで: até tarde da noite, longe da noite <<< 遅
夜の女: よるのおんな: prostituta <<< 女 , 娼婦
熟語：昨夜 , 今夜 , 月夜 , 通夜 , 徹夜 , 白夜 , 夜間 , 夜勤 , 夜景 , 夜行 , 夜叉 , 夜食 , 夜分 , 夜明 , 夜桜 , 夜空 , 夜鷹 , 夜中 , 夜更け , 夜道 , 深夜 , 除夜 , 聖夜 , 前夜
語句：夏の夜 , 眠れない夜 , 昼も夜も , 明日の夜 , 夜汽車 , 夜興行 , 十五夜 , 夜のニュース
反意語: 昼
次もチェック 夕 , 晩

居

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 8
翻訳：viver, ficar, habitar, interrogativo (bor., suff.)
キョ, キ
居る: いる, おる: existe, existem, são encontrados, vivem, permanecem, habitam, estão presentes
居らっしゃい: いらっしゃい: Aproxime-se! Seja bem vindo!
居: いどころ: paradeiro, lugar de moradia <<< 居所
居: や: interrogativo (suff.)
熟語：居眠 , 居間 , 隠居 , 敷居 , 芝居 , 居住 , 居留 , 皇居 , 鳥居 , 同居 , 別居 , 住居 , 居所
語句：家に居る , 家に居ない , 晴れて居る , 覚えて居る , 覚えて居ろ , 寝ずに居る , 内に居る , 内に居ない , 主の居ない , 付いて居る , 居酒屋 , 彼氏が居る , 居心地 , 居心地良い , 居心地悪い , 退院して居る , 何処に居ますか , 居場所 , 病院に居る , 無事で居る , 忠実で居る , 自宅に居る
同意語: 在

屋

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 店    画数： 9
翻訳：casa, abrigo, telhado
オク
屋: いえ: casa <<< 家
屋: やね: telhado <<< 屋根
屋い: おおい: cobrir <<< 覆
屋: や: loja (suff., jp.)
熟語：魚屋 , 酒屋 , 質屋 , 屋外 , 屋上 , 屋内 , 家屋 , 楽屋 , 薬屋 , 靴屋 , 小屋 , 建屋 , 床屋 , 名古屋 , 肉屋 , 飲み屋 , 花屋 , 米屋 , 部屋 , 本屋 , 屋敷 , 屋台 , 屋根 , 万屋 , 牢屋 , 庄屋 , 馬屋
語句：擽がったがり屋 , 殺し屋 , 新しがり屋 , 伊勢屋 , 左官屋 , 印刷屋 , 植木屋 , 運送屋 , 仕立屋 , 御世辞屋 , 御節介屋 , 解体屋 , 家具屋 , 菓子屋 , 鍛冶屋 , 写真屋 , 漢方屋 , 額縁屋 , 眼鏡屋 , 玩具屋 , 頑張屋 , 生地屋 , 気分屋 , 金魚屋 , 牛肉屋 , 牛乳屋 , 屑鉄屋 , 果物屋 , 看板屋 , 加賀屋 , 芸者屋 , 下宿屋 , 下駄屋 , 骨董屋 , 小鳥屋 , 広告屋 , 煙草屋 , 足袋屋 , 食物屋 , 東西屋 , 豆腐屋 , 時計屋 , 道具屋 , 土建屋 , 八百屋 , 馬肉屋 , 引越屋 , 皮肉屋 , 不動産屋 , 古本屋 , 風呂屋 , 文房具屋 , 弁当屋 , 帽子屋 , 暴利屋 , 焼肉屋 , 屋台屋 , 屋根屋 , 洋服屋 , 予想屋 , 拉麺屋 , 理屈屋 , 両替屋 , 新聞屋 , 示談屋 , 寿司屋 , 戦争屋 , 洗濯屋 , 葬儀屋 , 装飾屋 , 蕎麦屋 , 材木屋 , 古着屋 , カメラ屋 , ガラス屋 , クスクス屋 , クリーニング屋 , クレープ屋 , ケバブ屋 , パン屋 , ブリキ屋 , ペンキ屋 , マージャン屋 , レコード屋

野

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 自然    画数： 11
翻訳：campo, planície, silvestre
ヤ
野: の: campo, planície
野の花: ののはな: flor silvestre <<< 花
熟語：野山 , 中野 , 長野 , 野原 , 野良 , 分野 , 平野 , 野外 , 野牛 , 野菜 , 野心 , 野次 , 野獣 , 野生 , 野党 , 野蛮 , 野郎 , 視野 , 野球 , 荒野
語句：野薔薇 , 野葡萄 , 武蔵野

邪

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 空想    画数： 8
翻訳：malvado, maligno, mal, cruel, desonesto
ジャ, ヤ
邪: よこしま
邪な心: よこしまなこころ: coração malvado [maligno] <<< 心
熟語：天邪鬼 , 風邪 , 邪悪 , 邪気 , 邪魔

也

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 文法    画数： 3
翻訳：sufixo assertivo [interrogativo, surpresa], também
ヤ
エ
也: なり: sufixo assertivo
也: か: sufixo interrogativo
也: また: também, sufixo surpresa
熟語：可也
次もチェック 又

弥

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 8
翻訳：além disso [aliás], em todo lugar [em toda parte]
ビ
ミ
弥: いよいよ: além disso, aliás
弥: あまねし: todo lugar, toda parte
弥: や: pessoal
弥: いや: pessoal
熟語：弥生

哉

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 文法    画数： 9
翻訳：um advérbio exclamativo e advérbio interrogativo, começar (pho.)
サイ
哉: かな: um advérbio exclamativo
哉: や: um advérbio interrogativo, pessoal
哉: ちか: pessoal
哉: か: pessoal

14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant