日葡翻訳辞書・事典: 「em」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:topete, coque
キョク
髷: まげ
髷を結う: まげをゆう: fixar um topete, fazer o cabelo em coque <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: ウインタースポーツ    画数: 16
翻訳:trenó (n.), patim
ゼイ, セイ
橇: そり
橇に乗る: そりにのる: andar em um trenó (v.) <<<
次もチェック ボブスレー

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 17
翻訳:tropeçar

蹉く: つまずく: tropeçar (sobre, contra), dar um passo em falso
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 17
翻訳:botão de flor
ライ
蕾: つぼみ
蕾が出る: つぼみがでる: estar brotando <<<
蕾が付く: つぼみがつく <<<
蕾を付ける: つぼみをつける <<<
蕾が膨らむ: つぼみがふくらむ: estar em pleno broto <<<


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: ゲーム    画数: 17
翻訳:dado, dados (plur.)
サイ
賽を投げる: さいをなげる: jogar dados (v.) <<<
賽を転がす: さいをころがす <<<
賽を振る: さいをふる <<<
賽の目: さいのめ: pontos em um dado <<<
賽の目に切る: さいのめにきる: cortar em formas de cubo (v.), cortado em pequenos cubos
賽は投げられた: さいはなげられた: o dado é arremessado [lançado, jogado] <<<
熟語:賽子 , 賽銭

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 18
翻訳:sussurro, murmúrio
ジョウ, チョウ
囁く: ささやく: sussurar (v.), falar em sussurro, falar sob a respiração, murmurar
囁き: ささやき: sussurrando, sussurro (n.), murmúrio, nada suave
囁き合う: ささやきあう: trocar sussurros, sussurar um ao outro <<<
語句:愛の囁き

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 18
翻訳:piolho de madeira (bicho de conta), rancor, guardar
ハン, バン
蟠: わらじむし: bicho-de-conta
蟠る: わだかまる: espreitar na mente, ser profudamente enraizado
蟠り: わだかまり: mal-estar [sentimento ruim], rancor, guardar
蟠りが有る: わだかまりがある: ter algo em mente, entreter sentimentos ruins (contra), sentir alguma provisão (em direção a) <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 19
翻訳:rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras, pregas
ヘキ, ヒャク
襞: しわ: rugas, linhas, sulcos, vincos, dobras <<<
襞: ひだ: plissado (n.), dobra, prega, sulcos
襞の有る: ひだのある: plissar, plissado <<<
襞を付ける: ひだをつける: plissar (v.), dobrar em pregas <<<
襞を取る: ひだをとる <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 22
翻訳:estravagante, arrogante, desprezo, menosprezo
ゴウ
驕る: おごる: viver luxuosamente, ser extravagante, ser arrogante, tornar-se pretensioso (masculino), tornar-se pretensiosa (feminino) <<< ,
驕る者は久しからず: おごるものはひさしからず: O orgulho terá uma queda
驕どる: あなどる: desprezar, olhar para baixo, segurar (uma pessoa) em desprezo, fazer pouco de <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 22
翻訳:tropeçar
躓く: つまずく: tropeçar (contra), dar um passo em falso
同意語: ,


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳国語辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant