日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:pescaria
ギョ, リョウ
漁る: すなどる: pescar (v.)
漁をする: りょうをする
漁に行く: りょうにいく: ir pescar <<<
漁が多い: りょうがおおい: ter um bom resultado <<<
熟語:漁業 , 漁場 , 密漁 , 漁師
語句:蜜を漁る , 買い漁る , 近海漁 , 漁船団 , 安物を漁る
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:nariz, tromba, focinho

鼻: はな
鼻の: はなの: nasal
鼻の穴: はなのあな: narina <<<
鼻の先: はなのさき: ponta do nariz <<<
鼻の下が長い: はなのしたがながい: ser gentil
鼻が利く: はながきく: ter um bom nariz, ter um bom olfato <<<
鼻が利かない: はながきかない: ter uma mau nariz, ter um mau olfato <<<
鼻が詰る: はながつまる: nariz entupido <<<
鼻に掛かる: はなにかかる: falar pelo nariz, ter um tom nasal <<<
鼻に掛ける: はなにかける: orgulhar-se, orgulhar-se [em vão], nariz empinado (fig.) <<<
鼻に付く: はなにつく: fedido, ser ofensivo ao nariz <<<
鼻を穿る: はなをほじる: usar o nariz <<< 穿
鼻を摘む: はなをつまむ: beliscar o nariz <<<
鼻を?む: はなをかむ: assoar o nariz
鼻を鳴らす: はなをならす: choramingar <<<
鼻が高い: はながたかい: ser orgulhoso, nariz empinado (fig.) <<<
鼻であしらう: はなであしらう: cheirar, tratar (uma pessoa) com desprezo, esnobar
鼻で笑う: はなでわらう: rir ironicamente <<<
熟語:鼻先 , 鼻水 , 鼻炎 , 耳鼻
語句:高い鼻 , 象の鼻 , 尖った鼻 , 低い鼻 , 鼻が鋭敏 , 獅子鼻 , 鼻風邪 , 鼻眼鏡 , 団子鼻 , 団子鼻の , 鼻母音

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 15
翻訳:vasilha, recipiente, untesílio, capacidade (ext.)

器: うつわ: vasilha, recipiente, utensílio, container, capacidade, habilidade
器が大きい: うつわがおおきい: ser um homem de grande capacidade [calibre] <<<
器が小さい: うつわがちいさい: ser um homem de pequena capacidade [calibre] <<<
器き: はたらき: capacidade, utilidade <<<
熟語:漆器 , 火器 , 器官 , 凶器 , 器用 , 器量 , 計器 , 器械 , 楽器 , 機器 , 器具 , 陶器 , 土器 , 武器 , 兵器 , 便器 , 名器 , 容器 , 食器 , 磁器 , 性器 , 臓器 , 補聴器
語句:皿洗い器 , 酸素吸入器 , 散布器 , 解読器 , 攪拌器 , 加速器 , 鰹節削り器 , 乾燥器 , 観測器 , 浣腸器 , 気化器 , 吸入器 , 共鳴器 , 計算器 , 緩衝器 , 呼吸器 , 暖房器 , 中継器 , 注射器 , 抽出器 , 抽選器 , 聴診器 , 調整器 , 通風器 , 抵抗器 , 盗聴器 , 透析器 , 熱気消毒器 , 排出器 , 排泄器 , 発生器 , 挽肉器 , 髭剃器 , 表示器 , 複写器 , 噴水器 , 分析器 , 分離器 , 開閉器 , 変圧器 , 保育器 , 方位測定器 , 水切器 , 焼肉器 , 湯沸し器 , 冷却器 , 連結器 , 録音器 , 消化器 , 消火器 , 消毒器 , 振動器 , 充電器 , 水準器 , 生殖器 , 青銅器 , 洗浄器 , 洗面器 , 測定器 , 測量器 , 搾乳器 , ガラス器

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 布地    画数: 15
翻訳:malha, trança, livro (ext.), editar um livro
ヘン
編む: あむ: tricotar, trançar, tecer, crochê, compilar, editar
編み出す: あみだす: realizar, imaginar, inventar, originar <<<
編: ふみ: livro, texto <<<
編: とじいと: fio de ligação
熟語:編笠 , 編物 , 編曲 , 編集 , 編成 , 編隊 , 編入
語句:籠を編む , 髪を編む , 網を編む , 姉妹編 , 機械編み , 毛糸で編む , 予告編 , セーターを編む


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:roda, redondo, círculo, anel, perímetro
リン
輪: りん: tamanho da flor (jp.)
輪: わ: roda, redondo, círculo, anel
輪を作る: わをつくる: fazer um círculo, formar um anel, fazer um laço
輪を描く: わをえがく: desenhar um círculo <<<
輪を掛ける: わをかける: exagerar <<<
輪を広げる: わをひろげる: alargar um círculo (de) <<<
熟語:一輪 , 三輪 , 浮輪 , 腕輪 , 車輪 , 口輪 , 首輪 , 五輪 , 竹輪 , 月輪 , 胴輪 , 二輪 , 年輪 , 花輪 , 埴輪 , 指輪 , 輪郭 , 輪廻 , 全輪 , 前輪 , 後輪
語句:駆動輪 , 知恵の輪 , 土星の輪 , ゴム輪 , メビウスの輪
同意語: , リング
次もチェック , ループ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 15
翻訳:felicitar, presente, prêmio, recompensa
ショウ
賞: しょう: prêmio, recompensa
賞する: しょうする: louvar, aplaudir, admirar, exaltar
賞するに足る: しょうするにたる: merecer [ser digno de] louvor, ser louvável
賞を与える: しょうをあたえる: dar um [prêmio] (para uma pessoa) recompensa <<<
賞を授ける: しょうをさずける <<<
賞を得る: しょうをえる: conseguir [ganhar, obter, ser premiado] um prêmio <<<
賞を取る: しょうをとる
賞める: ほめる: louvar, falar bem, elogiar, admirar <<<
賞: たまもの: dom, benção, dádiva de Deus <<< 賜物
熟語:鑑賞 , 観賞 , 懸賞 , 入賞 , 賞金 , 賞味 , 賞与 , 授賞 , 受賞 , 賞品
語句:残念賞 , 一等賞 , 敢闘賞 , 技能賞 , 文学賞 , 優等賞 , アカデミー賞 , オスカー賞 , ノーベル賞
同意語: , 褒美

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 15
翻訳:todos, vários, diversos, cada um, cada
ショ
諸: もろもろ, もろ
諸: これ: isto, este, esta <<<
熟語:諸島

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争 , スポーツ    画数: 15
翻訳:inimigo, oponente, adversário, rival, competição
テキ
敵: てき: inimigo, adversário, oponente, antagonista, rival, competição
敵にする: てきにする: fazer um inimigo
敵に回す: てきにまわす <<<
敵ではない: てきではない: não é páreo para (uma pessoa)
敵を破る: てきをやぶる: derrotar o inimigo <<<
敵: かたき: inimigo, adversário, rival
敵: あだ: rancor, inimizade <<<
熟語:大敵 , 天敵 , 匹敵 , 不敵 , 無敵 , 宿敵 , 素敵 , 政敵
語句:仮想敵 , 敵を撃破 , 天下に敵なし , 敵を粉砕する , 敵味方 , 敵味方に分かれる , 民衆の敵 , 商売敵
反意語: 味方

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:empilhar, amontoar, coletar
セキ, シャク
積む: つむ: empilhar, amontoar
積もる: つもる: empilhado, acumulado
積もり: つもり: intenção, motivo, pensamento, propósito, expectativa, antecipação
積える: たくわえる: guardar, coletar
積み上げる: つみあげる: empilhar, acumular, amontoar <<<
積み入れる: つみいれる: embarcar (v.), pegar a bordo, levar a bordo <<<
積み替える: つみかえる: transferência, transbordo, reenvio <<<
積み重なる: つみかさなる: ser empilhado, deitar em pilhas, acumular <<<
積み重ねる: つみかさねる: por (uma coisa) sobre (a outra), empilhar, acumular, amontoar (v.), fazer um monte de <<<
積み込む: つみこむ: para carregar, carga (de caminhão), navio (de carga) <<<
積み出す: つみだす: enviar, mandar (de navio, de trem) <<<
積み立てる: つみたてる: economizar (dinheiro), dinheiro poupado, depositar <<<
積み直す: つみなおす: recarregar, empilhar novamente
積み残す: つみのこす: deixar (uma coisa) descarregada, excluir do envio <<<
熟語:体積 , 堆積 , 蓄積 , 積木 , 積地 , 見積 , 面積 , 容積 , 積極 , 積立
語句:雪が積もる , 山と積む , 貨物を積む , 荷物を積む , 表面積 , 立方積 , 煉瓦を積む , 修行を積む , トレーニングを積んだ , ベクトル積

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: カレンダー    画数: 18
翻訳:luz, raio, feixe, flash, brilho
ヨウ
曜: よう: um dia da semana (jp.)
曜: ひかり: luz, raio, feixe, flash, brilho <<<
熟語:火曜 , 金曜 , 月曜 , 土曜 , 日曜 , 木曜 , 水曜


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant