日葡翻訳辞書・事典： 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス： 一 , 単 , 介 , 壱 , 隻 , 或 , 入 , 力 , 弓 , 久

一

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 1   部首：    キーワード： 数字    画数： 1
翻訳：um, uma, primeiro
イチ, イツ
一め: はじめ: começar, iniciar +初
一: ひと: um, uma
一つ: ひとつ: um, uma
一つの: ひとつの: um, uma, igual
一つにする: ひとつにする: unir, combinar, juntar, fazer coisas, confuso, não fazer distinção entre
一つには: ひとつには: sobre uma mão
一つに成る: ひとつになる: tornar-se um, ser unido <<< 成
一つに成って: ひとつになって: em um corpo <<< 成
一つ一つ: ひとつひとつ: um de cada vez, um por um, individual, separado
一つ残らず: ひとつのこらず: até o último, sem exceção <<< 残
一から十まで: いちからじゅうまで: do começo ao fim, de tudo <<< 十 , 全部
一も二も無く: いちもにもなく: sem hesitar, prontamente, sem rodeios <<< 即座
熟語：一位 , 一々 , 一応 , 一概 , 一月 , 一眼 , 一撃 , 一号 , 一次 , 一覧 , 一時 , 一巡 , 一条 , 一途 , 一度 , 一日 , 一年 , 一番 , 一部 , 一枚 , 一目 , 一流 , 一輪 , 一回 , 一階 , 一角 , 一格 , 一括 , 一揆 , 一気 , 一見 , 一個 , 一冊 , 一種 , 一周 , 一週 , 一瞬 , 一緒 , 一生 , 一斉 , 一層 , 一体 , 一旦 , 一致 , 一頭 , 一等 , 一杯 , 一発 , 一般 , 一匹 , 一品 , 一歩 , 一方 , 一本 , 均一 , 第一 , 一寸 , 統一 , 同一 , 一足 , 一息 , 一言 , 一筋 , 一袋 , 一休み , 一人 , 唯一 , 十一 , 十一月 , 一家 , 一連 , 一貫 , 一石 , 一定 , 画一 , 一溜り , 一晩
語句：只一つの , 一昨日 , 一昨日の晩 , 一昨日の朝 , 一昨日来い , 一昨年 , 一昨年の夏 , 一酸化炭素 , 三国一 , 三分の一 , 一箇所 , 四分の一 , 一区間 , 見解を一にする , 一段落 , 一段落付く , 日本一 , 一人称 , 一平方メートル , 一立方メートル , 一週間 , 十分の一 , 一世紀 , 一インチの , 一カップ , 一ダース , 一パーセント , 一メートル , 一リットル
同意語: 壱

単

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 9
翻訳：um, único, unidade, apenas
タン
単に: たんに: apenas, meramente, simplesmente, sozinho
単なる: たんなる: simples, mero
単: ひとえ: um, único
熟語：簡単 , 単位 , 単価 , 単行 , 単語 , 単身 , 単純 , 単数 , 単調 , 単独
語句：単細胞 , 単滑車 , 単比例 , 単母音 , 十二単
反意語: 複

介

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 行政    画数： 4
翻訳：ajudar, intermediário
カイ
カイ: marisco, crustáceo (jp.) <<< 貝
介る: はさまる: imprensado, encaixar entre <<< 挟
介ける: たすける: socorrer, ajudar <<< 助
介: なこうど: intermediário <<< 仲人
介: ひとり: um, sozinho, solitário <<< 一人
介う: よろう: blindar (v.)
介: すけ: título oficial antigo (jp.)
熟語：御節介 , 介護 , 介抱 , 仲介 , 媒介 , 厄介 , 紹介 , 魚介
語句：意に介する

壱

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 数字    画数： 7
翻訳：verdade, um (masculino), uma (feminino) (bor.)
イチ, イ
壱つ: ひとつ: um (masculino), uma (feminino) (usado para quantidade de objetos) <<< 一

隻

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 単位    画数： 10
翻訳：um, uma, único, só, apenas, somente, unidade para contar navios ou carros
セキ
隻つ: ひとつ: um (masculino), uma (feminino) (unidade para contar objetos) <<< 一

或

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 8
翻訳：um, um certo, alguns, ou, talvez, provavelmente, possivelmente
ワク, イキ
或る: ある: um, um certo, alguns
或いは: あるいは: ou, talvez, provavelmente, possivelmente
熟語：或日
次もチェック 有

入

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 2
翻訳：entrar, inserir
ニュウ, ジュ
入る: はいる: entrar, ir [vir, conseguir, passo] entre, deixar por conta, forçar por um caminho, participar, segurar, contar, incluir, acomodar, ter um modo como
入らせる: はいらせる: admitir, deixar (uma pessoa) dentro
入れる: いれる: por em, colocar em, inserir, arrumar, acomodar, incluir, ouvir para, aceitar, empregar
入る: いる: necessário
入り: いり: renda
入: しお: unidade de tingimento
熟語：仕入 , 入歯 , 入江 , 入口 , 入替え , 受入 , 押入 , 加入 , 入荷 , 吸入 , 購入 , 混入 , 立入 , 注入 , 投入 , 突入 , 導入 , 入院 , 入園 , 入会 , 入学 , 入金 , 入国 , 入札 , 入社 , 入手 , 入所 , 入賞 , 入場 , 入籍 , 入隊 , 入門 , 入浴 , 入力 , 寝入 , 納入 , 搬入 , 日入 , 編入 , 申入れ , 輸入 , 収入 , 進入 , 侵入 , 新入 , 流入
語句：詫びを入れる , 樽に入れる , 櫛を入れる , 息を入れる , 書き入れる , 堂に入る , 港に入る , 綿を入れる , 積み入れる , 袋に入れる , 繰り入れる , 手に入れる , 水が入る , 中に入る , 耳に入る , 耳に入れる , 込み入る , 込み入った , 気に入る , 活を入れる , 嘴を入れる , 鋏を入れる , 乗り入れる , 茶を入れる , 風を入れる , 枠に入れる , 倉に入れる , 探りを入れる , 組み入れる , 焼きを入れる , 聞き入る , 聞き入れる , 悦に入る , 恐れ入る , 箱に入れる , 質に入れる , 蔵に入れる , 懐に入れる , 籍を入れる , 誘き入れる , 釜に入れる , 刀を入れる , 月の入り , 日が入る , 内に入る , 付け入る , 世に入れられない , 迎え入れる , 忍び入る , 考えに入れる , 投げ入れる , 砂糖を入れる , 砂糖入れ , 視界に入る , 入歯を入れる , 獲物入れ , 鉛筆入れ , 会社に入る , 懐炉を入れる , 家具を入れる , 括弧に入れる , 車庫に入れる , 勘定に入れる , 勘定に入れない , 学籍に入れる , 額縁に入れる , 眼鏡入れ , 気合を入れる , 議事に入る , 空気入りの , 空気入れ , 軍隊に入る , 計算に入れる , 計算に入れない , 刑務所に入る , 刑務所に入れる , 白粉入れ , 辛子入れ , 胡椒入れ , 小物入れ , 煙草入れ , 担保に入れる , 団体に入る , 入れ知恵 , 入れ知恵する , 忠告を入れる , 梅雨の入り , 抵当に入れる , 梃子入れ , 梃子入れする , 弟子入りする , 道具入れ , 内閣に入る , 仲間に入れる , 仲間に入る , 日程に入る , 涅槃に入る , 拍車を入れる , 囃子入りで , 番組に入れる , 彼岸の入り , 病院に入る , 病院に入れる , 封筒に入れる , 風呂に入る , 風呂に入れる , 包丁を入れる , 密輸入 , 迷宮入り , 名刺入れ , 模様入りの , 薬味を入れる , 薬味入れ , 葉緑素入りの , 牢屋に入る , 牢屋に入れる , 署名入りの , 書類入れ , 信仰に入る , 字幕を入れる , 字幕入りの , 図解入りの , 石炭入れ , 石鹸入れ , 倉庫に入れる , カプセル入り , ギアを入れる , クラッチを入れる , クラブに入る , クリームを入れる , ジャム入れ , スイッチを入れる , ソース入れ , チャンネルを入れる , チョコレート入りの , ドックに入れる , ドックに入る , ニュースが入る , バター入れ , パンチを入れる , ポケットに入れる , ポケットに入る , ポストに入れる
反意語: 出
次もチェック 容

力

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 2
翻訳：força, poder, esforçar
リキ, リョク
力: ちから: força, poder, vigor, energia, espírito
力が強い: ちからがつよい: ser forte, ser grande de força <<< 強
力が弱い: ちからがよわい: be weak, be of little strength <<< 弱
力が尽きる: ちからがつきる: estar exausto, cansado <<< 尽
力が抜ける: ちからがぬける: a força de alguém se foi <<< 抜
力の有る: ちからのある: poderoso, energético, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< 有 , 有能
力の無い: ちからのない: sem força, fraco, sem espírito, incapaz, sem habillidade <<< 無 , 無能
力を出す: ちからをだす: colocar a força de alguém <<< 出
力を振る: うちからをふるう <<< 振
力を落す: ちからをおとす: desânimo, desapontado <<< 落
力を尽くす: ちからをつくす: fazer esforço, esforçar-se, esforço <<< 尽
力める: つとめる: fazer um esforço, esforçar-se <<< 努
力む: りきむ: tensão
熟語：握力 , 圧力 , 威力 , 引力 , 応力 , 怪力 , 活力 , 協力 , 強力 , 気力 , 火力 , 権力 , 原子力 , 効力 , 弾力 , 張力 , 電力 , 動力 , 努力 , 入力 , 能力 , 薄力粉 , 迫力 , 馬力 , 風力 , 暴力 , 魔力 , 万力 , 魅力 , 無力 , 有力 , 力学 , 力士 , 力量 , 労力 , 主力 , 視力 , 重力 , 水力 , 勢力 , 全力 , 学力 , 筋力 , 体力 , 武力
語句：暗記力 , 力一杯 , 影響力 , 思考力 , 思想力 , 指導力 , 支配力 , 海軍力 , 回復力 , 化合力 , 活動力 , 観察力 , 記憶力 , 機械力 , 起動力 , 機動力 , 吸引力 , 吸収力 , 強制力 , 競争力 , 空軍力 , 屈折力 , 駆動力 , 軍事力 , 経済力 , 決断力 , 拘束力 , 購買力 , 力の対決 , 団結力 , 抵抗力 , 電動力 , 投手力 , 統率力 , 同化力 , 洞察力 , 読書力 , 独創力 , 忍耐力 , 粘着力 , 破壊力 , 繁殖力 , 判断力 , 反発力 , 批判力 , 表現力 , 力不足 , 付着力 , 防衛力 , 防御力 , 膨張力 , 摩擦力 , 無能力 , 輸送力 , 溶解力 , 理解力 , 労働力 , 収縮力 , 集中力 , 収容力 , 消化力 , 自衛力 , 持続力 , 実行力 , 蒸気力 , 上昇力 , 推進力 , 生殖力 , 精神力 , 政治力 , 説得力 , 戦闘力 , 創作力 , 想像力 , 創造力 , 力は正義なり , 爆発力
次もチェック 能力 , パワー , エネルギー

弓

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 武器    画数： 3
翻訳：arco
キュウ
弓: ゆみ
弓の柄: ゆみのえ: arco <<< 柄
弓の弦: ゆみのつる: arco, corda <<< 弦
弓を引く: ゆみをひく: desenhar um arco, levantar em volta <<< 引 , 反抗
弓を射る: ゆみをいる: atirar uma flecha <<< 射
弓に矢を番える: ゆみにやをつがえる: por uma flecha para o arco
熟語：弓道
反意語: 矢

久

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 3
翻訳：no mesmo tempo, no passado, uma vez
キュウ, ク
久しい: ひさしい: longo, longa continuação, muito tempo
久しい間: ひさしいあいだ: por um longo tempo, [enquanto] <<< 間
久しく: ひさしく
久: ひさし: pers.
熟語：永久 , 久し振り

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant