Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'z~e'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acesso expresso: 兄 , 衣 , 会 , 回 , 重 , 絵 , 江 , 依 , 柄 , 恵

兄

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: família    número de traços: 5
tradução: irmão mais velho
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: meu irmão (mais velho)
兄: e: um dos elementos formando um par em jikkan (jp.) <<< 十干
palavras kanji: 兄貴 , 御兄 , 兄弟 , 義兄 , 父兄
expressões: 兄弟子
antônimos: 弟

衣

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: vestuário    número de traços: 6
tradução: roupas, vestido, roupão
i, e
衣: koromo: roupas, vestido, manto de padre, revestimento
衣を付ける: koromootsukeru: casaco, entrar no sacerdócio <<< 付
衣る: kiru: vestir, colocar <<< 着
palavras kanji: 衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 更衣 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣
expressões: 緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
sinônimos: 服 , 着物

会

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 6
tradução: conhecer, ver, encontrar, reunir
kai, e
会う: au: conhecer, ver (uma pessoa), encontrar, entrevistar, receber <<< 遇
会いたい: aitai: quero ver [encontrar] (uma pessoa)
会いに行く: ainiiku: indo ver [encontrar] (uma pessoa) <<< 行
会まる: atsumaru: venha junto, reunir, juntar <<< 集
palavras kanji: 再会 , 散会 , 司会 , 宴会 , 商会 , 会員 , 開会 , 会館 , 会期 , 会議 , 会計 , 会見 , 会合 , 会社 , 会食 , 会場 , 会談 , 会長 , 会費 , 会報 , 会話 , 会誌 , 社会 , 学会 , 機会 , 休会 , 協会 , 教会 , 議会 , 国会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 忘年会 , 密会 , 面会 , 集会 , 照会 , 会釈
expressões: 嵐に会う , 母の会 , 又会いましょう , 貴方に会いたい , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 山岳会 , 山賊に会う , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 執行委員会 , 音楽会 , 仮装会 , 社交会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 学友会 , 救済会 , 競技会 , 協議会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 公安委員会 , 講演会 , 後援会 , 講習会 , 黒竜会 , 懇談会 , 談話会 , 昼食会 , 抽選会 , 調査委員会 , 展示会 , 同窓会 , 二次会 , 認定講習会 , 博覧会 , 反省会 , 反対に会う , 彼岸会 , 久し振りに会う , 婦人会 , 父母会 , 武道会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , 招待会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 自治会 , 実行委員会 , 水上競技会 , 生徒会 , 相談会 , 送別会 , 視線が会うと , 同好会 , 晩餐会 , 父兄会 , 法曹会 , クラス会 , サイン会 , ユダヤ教会

回

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: mecânica    número de traços: 6
tradução: turno, vezes
kai, e
回る: mawaru: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: mawasu: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: mawari: circunferência, arredores, vizinhança
回りに: mawarini, mawario: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: mawarikudoi: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: falar de maneira indireta
回し: mawashi: tanga de lutador de sumô <<< 相撲
回し者: mawashimono: espião, agente secreto, detetive, emissário <<< 者 , スパイ
回る: meguru: dar a volta <<< 巡
回り: meguri: giro
回る: kaeru: voltar, retornar <<< 帰
palavras kanji: 言回し , 一回 , 迂回 , 回帰 , 回教 , 回収 , 回診 , 回数 , 回想 , 回送 , 回答 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回線 , 回路 , 回転 , 今回 , 撤回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 毎回 , 次回 , 巡回 , 数回 , 旋回 , 前回 , 初回
expressões: 鍵を回す , 飛び回る , 追い回す , 転げ回る , 焼きが回る , 逃げ回る , 振り回す , 敵に回す , 暴れ回る , 塀を回らす , 跳ね回る , 柵を回らす , 付け回る , 目が回る , 目を回す , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 歩き回る , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 年始回りをする , 螺子を回す , 螺子回し , 回り舞台 , 帽子を回す , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す

重

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 9
tradução: pesado, montão, pilha
juu, chou
重たい: omotai: pesado, sério
重い: omoi
重い荷: omoini: fardo pesado <<< 荷
重い罰: omoibatsu: punição severa <<< 罰
重く: omoku: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: omokunaru: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: omokusuru: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: omokumochiiru: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posição importante <<< 用
重んじる: omonjiru: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importância a
重さ: omosa: peso
重さを量る: omosaohakaru: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: kasaneru: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: kasanaru: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: e: camada (suff., jp.)
palavras kanji: 三重 , 起重機 , 貴重 , 厳重 , 五重 , 体重 , 重宝 , 丁重 , 二重 , 比重 , 慎重 , 重圧 , 重婚 , 重罪 , 重傷 , 重症 , 重心 , 重水 , 重曹 , 重体 , 重大 , 重病 , 重要 , 重量 , 重力 , 尊重 , 重役 , 重篤
expressões: 瞼が重い , 落ち重なる , 恨み重なる , 積み重なる , 積み重ねる , 腰が重い , 尻の重い , 口の重い , 折り重なる , 罪業を重ねる , 重罪人 , 重火器 , 重金属 , 形式を重んじる , 重工業 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重爆撃機 , 重い病気 , 名誉を重んじる , 礼儀を重んじる , 重巡洋艦 , 重水素 , 重戦車 , 重装備
antônimos: 軽

絵

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: arte    número de traços: 12
tradução: foto, pintura, desenha, amostra
kai, e
絵: e: foto, pintura, desenho, modelo, esboço, ilustração, figura <<< スケッチ
絵の: eno: ilustrado
絵の様な: enoyouna: pitoresco <<< 様
絵を描く: eokaku: desenhar, pintar, esboçar <<< 描
絵に描いた餅: enikaitamochi: improvável, algo muito difícil de acontecer
palavras kanji: 絵描 , 絵具 , 絵札 , 絵本 , 絵馬 , 絵画 , 蒔絵 , 墨絵
expressões: 浮世絵 , 南蛮絵 , 絵葉書 , 本物の絵 , 絵文字 , 絵文字の , 大和絵 , ピカソの絵
sinônimos: 画

江

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: geografia    número de traços: 6
tradução: rio
kou
江: e: enseada (jp.), baía
palavras kanji: 入江 , 江戸 , 近江 , 松江
expressões: 黒竜江
ver também 河 , 川

依

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: pedir, procurar, depender, confiar em
i, e
依る: yoru: depende de, dependem <<< 因 , 由 , 拠
依む: tanomu: perguntar por, procurar, apelar <<< 頼
palavras kanji: 依存 , 依頼 , 浴依
expressões: 大きさに依って , 事に依ると , 所に依っては , 威力に依って

柄

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: ferramenta , arte    número de traços: 9
tradução: alça, manivela, punho, cabo, empunhadura
hei, hyou
柄: e: alça, manivela, cabo, punho, empunhadura, cabo de vassoura
柄を付ける: eotsukeru: colocar uma alça [cabo] (para) <<< 付
柄: tsuka: cabo, alça, punho
柄: gara: padronizar (jp.), desing, tamanho, caráter, personalidade <<< 模様 , パターン
柄の大きい: garanoookii: de tamanho grande <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de tamanho pequeno <<< 小
柄の悪い: garanowarui: mal-educado (masculino), mal-educada (feminino), grosseiro <<< 悪
palavras kanji: 大柄 , 事柄 , 銘柄 , 葉柄
expressões: 鍋の柄 , 槍の柄 , 犂の柄 , 箒の柄 , 傘の柄 , 舵の柄 , 弓の柄 , 梃子の柄 , 商売柄 , ナイフの柄

恵

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: moral    número de traços: 10
tradução: benção, graça, favor, bondade [gentiliza], misericórdia [piedade], benevolência, caridade, esmola
kei, e
恵む: megumu: dar esmolas, dar (uma coisa) em caridade, abençoar (uma pessoa com), favorecer, atribuir [conceder] um favor (em cima de)
恵み: megumi: bênção, graça, favor, bondade, misericórdia, benevolência, caridade, esmola
恵みを請う: megumiokou: pedir caridade, implorar por esmola <<< 請
恵み深い: megumibukai: misericordioso, piedoso, benevolente <<< 深
恵まれた: megumareta: afortunado, privilegiado
恵い: satoi: afiado, esperto, perspicaz, inteligente <<< 聡
palavras kanji: 恩恵 , 知恵
expressões: 幸運に恵まれる

19 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal