日露翻訳辞書・事典: 「E」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 5
翻訳:старший брат
ケイ, キョウ
兄: あに
兄さん: にいさん: мой старший брат
兄: : десять циклических знаков (небесных стволов) китайского календаря) <<< 十干
熟語:兄貴 , 御兄 , 兄弟 , 義兄 , 父兄
語句:兄弟子
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:встреча
カイ,
会う: あう: встречаться <<<
会いたい: あいたい: хотеть встретиться с кем-л.
会いに行く: あいにいく: идти на встречу с кем-либо <<<
会まる: あつまる: собираться, скапливаться, концентрироваться <<<
熟語:宴会 , 会員 , 開会 , 会期 , 会議 , 会合 , 会誌 , 会談 , 会長 , 会報 , 会話 , 会食 , 会社 , 会館 , 会見 , 会場 , 会計 , 会費 , 機会 , 休会 , 協会 , 教会 , 国会 , 再会 , 散会 , 司会 , 社会 , 集会 , 商会 , 照会 , 学会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 忘年会 , 密会 , 面会 , 議会 , 会釈
語句:嵐に会う , 又会いましょう , 母の会 , 貴方に会いたい , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 音楽会 , 仮装会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 救済会 , 競技会 , 協議会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 公安委員会 , 講演会 , 後援会 , 講習会 , 懇談会 , 山岳会 , 山賊に会う , 執行委員会 , 社交会 , 招待会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 自治会 , 黒竜会 , 学友会 , 水上競技会 , 生徒会 , 相談会 , 送別会 , 昼食会 , 抽選会 , 調査委員会 , 展示会 , 同窓会 , 二次会 , 博覧会 , 反省会 , 反対に会う , 彼岸会 , 久し振りに会う , 婦人会 , 父母会 , 武道会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , 談話会 , 認定講習会 , 同好会 , 法曹会 , 視線が会うと , 父兄会 , 晩餐会 , クラス会 , サイン会 , ユダヤ教会

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 6
翻訳:поворот, кружение
カイ,
回る: まわる: кружиться, вертеться, обходить по кругу, делать крюк
回す: まわす: вертеть, крутить, вращать
回り: まわり: окружность, объезд, окрестности
回りに: まわりに, まわりを: вокруг, кругом
回りくどい: まわりくどい: уклончивый, окольный
回りくどい言い方: まわりくどいいいかた: уклончивые речи
回りくどい言い方をする: まわりくどいいいかたをする: говорить уклончиво
回し: まわし: набедренная повязка сумоиста <<< 相撲
回し者: まわしもの: шпион, секретный агент <<< , スパイ
回る: めぐる: идти по кругу <<<
回り: めぐり: тур
回る: かえる: возвращаться <<<
熟語:一回 , 迂回 , 回診 , 回数 , 回想 , 回送 , 回答 , 回避 , 回復 , 回覧 , 回教 , 言回し , 回帰 , 回収 , 今回 , 次回 , 巡回 , 回線 , 回路 , 回転 , 数回 , 旋回 , 前回 , 撤回 , 二回 , 根回し , 挽回 , 毎回 , 初回
語句:舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 転げ回る , 焼きが回る , 逃げ回る , 敵に回す , 暴れ回る , 振り回す , 鍵を回す , 塀を回らす , 跳ね回る , 歩き回る , 柵を回らす , 付け回る , 目が回る , 目を回す , 飛び回る , 追い回す , 最終回 , 得意回りをする , 時計回り , 徳利を回す , 螺子を回す , 螺子回し , 年始回りをする , 回り舞台 , 帽子を回す , チャンネルを回す , フィルムを回す , プロペラを回す

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 6
翻訳:одежда, платье, халат, ряса
イ,
衣: ころも: одежда, одеяния, покрытие, глазурь
衣を付ける: ころもをつける: покрывать <<<
衣る: きる: надевать, носить+着
熟語:衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 更衣 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣
語句:緋の衣 , 消毒衣 , 手術衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:тяжелый, груз, скопление
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: тяжелый, серьёзный
重い: おもい
重い荷: おもいに: тяжелая ноша <<<
重い罰: おもいばつ: строгое наказание <<<
重く: おもく: серьёзно, тяжело
重く成る: おもくなる: тяжелеть, становиться тяжелым <<<
重くする: おもくする: утяжелять
重く用いる: おもくもちいる: дать человеку важную роль (позицию) <<<
重んじる: おもんじる: ценить, дорожить
重さ: おもさ: вес, тяжесть
重さを量る: おもさをはかる: взвешивать <<<
重ねる: かさねる: складывать, класть одно на другое; повторять
重なる: かさなる: лежать один на другом; быть сложенным; лежать грудой, громоздиться; накопляться
重: : слой (суффикс)
熟語:起重機 , 貴重 , 厳重 , 三重 , 慎重 , 重圧 , 重婚 , 重罪 , 重心 , 重水 , 重曹 , 重大 , 重病 , 重要 , 重量 , 重力 , 重傷 , 重症 , 重体 , 五重 , 尊重 , 体重 , 重宝 , 丁重 , 二重 , 比重 , 重役 , 重篤
語句:折り重なる , 落ち重なる , 恨み重なる , 積み重なる , 積み重ねる , 瞼が重い , 腰が重い , 尻の重い , 口の重い , 重火器 , 重金属 , 形式を重んじる , 重工業 , 罪業を重ねる , 重罪人 , 重巡洋艦 , 重水素 , 重戦車 , 重装備 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重爆撃機 , 重い病気 , 名誉を重んじる , 礼儀を重んじる
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 12
翻訳:рисунок, эскиз, иллюстрация
カイ,
絵: え: рисунок, эскиз, иллюстрация <<< スケッチ
絵の: えの: графический
絵の様な: えのような: живописный <<<
絵を描く: えをかく: рисовать, зарисовывать <<<
絵に描いた餅: えにかいたもち: воздушные замки
熟語:絵本 , 絵馬 , 絵札 , 絵描 , 絵具 , 絵画 , 墨絵 , 蒔絵
語句:浮世絵 , 南蛮絵 , 絵葉書 , 本物の絵 , 絵文字 , 絵文字の , 大和絵 , ピカソの絵
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 6
翻訳:река
コウ
江: : бухта
熟語:江戸 , 入江 , 近江 , 松江
語句:黒竜江
次もチェック ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:просить, зависеть, полагаться
イ,
依る: よる: зависеть, полагаться <<< , ,
依む: たのむ: просить, поручать, доверять <<<
熟語:依存 , 依頼 , 浴依
語句:事に依ると , 大きさに依って , 所に依っては , 威力に依って

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具 , 芸術    画数: 9
翻訳:узор, рисунок, рукоятка, характер
ヘイ, ヒョウ
柄: : рукоятка, ручка, метла
柄を付ける: えをつける: поставить рукоятку <<<
柄: つか: рукоятка, эфес
柄: がら: узор, рисунок (на ткани); телосложение; рост; характер, натура <<< 模様 , パターン
柄の大きい: がらのおおきい: большого размера <<<
柄の小さい: がらのちいさい: маленького размера <<<
柄の悪い: がらのわるい: невоспитанный, с плохими манерами <<<
熟語:大柄 , 銘柄 , 葉柄
語句:鍋の柄 , 槍の柄 , 犂の柄 , 箒の柄 , 傘の柄 , 弓の柄 , 舵の柄 , 商売柄 , 梃子の柄 , ナイフの柄

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 10
翻訳:благословение, милость, доброта, милосердие, доброжелательность
ケイ,
恵む: めぐむ: благоволить, благоприятствовать; оказывать благодеяние, благотворительствовать; подавать
恵み: めぐみ: благодеяние, милость; милосердие; благотворительность
恵みを請う: めぐみをこう: просить милостыню <<<
恵み深い: めぐみぶかい: милосердный, доброжелательный <<<
恵まれた: めぐまれた: удачливый, привилегированный
恵い: さとい: умный, сообразительный <<<
熟語:恩恵 , 知恵
語句:幸運に恵まれる


19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant