日露翻訳辞書・事典: 「I」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:следовательно, учитывая

以て: もって: посредством, с помощью, по причине, ввиду
以に: ゆえに: поэтому, вследствие, из-за <<<
以う: おもう: думать <<<
熟語:以降 , 以後 , 以下 , 以外 , 以上 , 以前 , 以内 , 以来
語句:此れを以て , 使いを以て , 誠意を以て , 文書を以って , 友情を以って , 理由を以って

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 6
翻訳:одежда, платье, халат, ряса
, エ
衣: ころも: одежда, одеяния, покрытие, глазурь
衣を付ける: ころもをつける: покрывать <<<
衣る: きる: надевать, носить+着
熟語:衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 更衣 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣
語句:緋の衣 , 消毒衣 , 手術衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:окружать, ограда, осада

囲う: かこう: обносить оградой, сохранять, консервировать, иметь на содержании (любовницу)
囲い: かこい: забор, ограда
囲いをする: かこいをする: обносить оградой
囲い者: かこいもの: содержанка, наложница <<< ,
囲む: かこむ: окружать, собираться вокруг, осаждать
囲み: かこみ: осада
囲みを解く: かこみをとく: снять осаду <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: прорваться сквозь осаду <<<
囲る: めぐる: обходить по кругу <<<
熟語:囲炉裏 , 囲碁 , 胸囲 , 周囲 , 範囲 , 雰囲気 , 包囲
語句:城を囲む , 海に囲まれた , 丸で囲む , 取り囲む , 円卓を囲む , 括弧で囲む , 格子囲い
次もチェック , フェンス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 7
翻訳:доктор, медицина
, エイ
医す: いやす: исцелять <<<
医: うつぼ: колчан
熟語:医院 , 医師 , 医者 , 医療 , 医学 , 医薬 , 軍医 , 獣医
語句:解剖医 , 家庭医 , 医化学 , 開業医 , 漢方医 , 医学生 , 医学部 , 学校医 , 警察医 , 外科医 , 歯科医 , 手術医 , 耳科医 , 専門医 , 堕胎医 , 内科医 , 麻酔医 , 当直医 , 耳鼻咽喉科医


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 7
翻訳:ранг, чин, звание, положение

位: くらい: оценка, ранг, чин, звание, положение
位が上がる: くらいがあがる: получить повышение <<<
位を上げる: くらいをあげる: повысить человека <<<
位を進める: くらいをすすめる <<<
位を下げる: くらいをさげる: понизить по службе <<<
位を奪う: くらいをうばう: свергать с трона <<<
位する: くらいする: быть расположенным где-либо, занимать какое-л. место
熟語:一位 , 各位 , 位階 , 位置 , 学位 , 三位 , 順位 , 測位 , 即位 , 単位 , 地位 , 変位 , 方位 , 優位 , 水位
語句:其の位 , 一位に位する , 小数位 , 名人位 , 正常位
同意語: タイトル

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:изменение, трансформация, простой
, エキ
易える: かえる: изменять, трансформировать <<<
易すい: やすい: простой, лёгкий <<<
易しい: やさしい
易る: あなどる: презирать <<<
易める: おさめる: организовывать <<<
熟語:安易 , 簡易 , 貿易 , 容易 , 交易
語句:曲り易い , 見易い , 飲み易い , 潰れ易い , 毀れ易い , 褪せ易い , 騙され易い , 壊れ易い , 与し易い , 分かり易い , 汚れ易い , 扱い易い , 変わり易い , 影響され易い , 感化され易い , 感動し易い , 蒸発し易い , 消化し易い , 充血し易い , 興奮し易い , 制御し易い , 付合い易い , 動揺し易い , 破損し易い , 変化し易い , 間違易い , 理解し易い

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:доверять

委ねる: ゆだねる: доверять
委しい: くわしい: хорошо информированный / знающий <<< ,
委に: つぶさに: подробно <<<
委: すえ: конец <<<
委てる: すてる: сдаваться, покидать <<<
熟語:委員 , 委託 , 委任

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 臓器    画数: 9
翻訳:желудок

胃: いぶくろ
胃の: いの: желудочный
胃が痛い: いがいたい: живот (желудок) болит <<<
胃が弱い: いがよわい: иметь слабый желудок <<<
胃が焼ける: いがやける: страдать от изжоги <<<
胃を壊す: いをこわす: страдать от расстройства желудка <<<
熟語:胃炎 , 胃癌 , 胃痛 , 胃腸
語句:胃潰瘍 , 胃痙攣 , 胃カメラ
次もチェック 御腹

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:странный, подозрительный, другой, непохожий

異なる: ことなる: быть другим / непохожим
異しい: あやしい: сомнительный; подозрительный; странный, удивительный, загадочный <<<
異い: わざわい: бедствие, несчастье, катастрофа <<<
熟語:異種 , 異常 , 異性 , 異物 , 異様 , 異形 , 異質 , 異議 , 異国 , 異色 , 異説 , 驚異 , 変異 , 奇異 , 異例
語句:趣を異にする , 意見を異にする , 見解を異にする , 次元の異なる , 異次元 , 異世界

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:мысли, чувства, душа; намерение, желание, воля; смысл, значение, суть

意の如く: いのごとく: как заблагорассудится <<<
意の儘に: いのままに <<<
意の儘にする: いのままにする: делать по-своему, поступать как заблагорассудится <<<
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: принимать близко к сердцу <<<
意に適う: いにかなう: быть по вкусу, приятный <<<
意に満たない: いにみたない: быть неудовлетворительным <<<
意を迎える: いをむかえる: удовлетворить чужое желание <<<
意を決する: いをけっする: решаться на что-либо <<< , 決意
意を通じる: いをつうじる: хорошо объяснять свою точку зрения, давать понять <<<
意を強くする: いをつよくする: отрадно (видеть) <<<
意: こころ: сердце, дух, разум <<<
意う: おもう: думать, размышлять, представлять, предполагать, верить <<<
熟語:悪意 , 意外 , 意気 , 意見 , 意思 , 意地 , 意図 , 意欲 , 意味 , 意匠 , 敬意 , 決意 , 故意 , 好意 , 懇意 , 合意 , 極意 , 殺意 , 謝意 , 真意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 注意 , 得意 , 同意 , 任意 , 熱意 , 不意 , 民意 , 用意 , 来意 , 留意 , 意識 , 意志 , 恣意 , 創意


36 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant