Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'コ' #39

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'コ'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 3
traducción: yo, mismo, sexto símbolo de jik.
ko, ki
己: onore: yo, mismo, tú (jp., péj)
己の: onoreno: de uno mismo
己に勝つ: onorenikatsu: dominarse <<<
己を知る: onoreoshiru: conocerse a sí mismo <<<
己: tsuchinoto: sexto símbolo de jik.
palabras kanji: 自己
sinónimos: ,
antónimos:

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: casa    # de trazos: 4
traducción: puerta
ko
戸: to: puerta, portezuela, unidad para contar casas
戸に: toni: en la puerta
戸を叩く: tootataku: golpear la puerta, llamar [tocar] a la puerta <<<
戸を開ける: tooakeru: abrir la puerta <<<
戸を閉める: tooshimeru: cerrar la puerta <<<
戸: he: casa (jp.) <<<
palabras kanji: 木戸 , 神戸 , 網戸 , 井戸 , 江戸 , 戸籍 , 戸別 , 戸板 , 戸口 , 戸棚 , 戸惑い , 戸惑 , 水戸 , 鎧戸 , 瀬戸 , 破落戸 , 雨戸
expresión: 格子戸 , 二枚戸 , ガラス戸
sinónimos: , ドア

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: energía , comida    # de trazos: 4
traducción: fuego, lumbre, llama, encender
ka, ko
火: hi: fuego, lumbre, llama
火く: yaku: quemar, incendiar <<<
火が点く: higatsuku: encenderse, prenderse fuego <<<
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflamable
火に当たる: hiniataru: calentarse al fuego <<<
火に掛ける: hinikakeru: poner algo en el fuego <<<
火を点ける: hiotsukeru: encender [prender fuego a] algo <<<
火を熾す: hiookosu: encender la lumbre [el fuego], hacer fuego, avivar el fuego
火を吹く: hiohuku: soplar el fuego <<<
火を扇ぐ: hioaogu: avivar el fuego <<<
火を消す: hiokesu: apagar [extinguir] el fuego <<<
火を通す: hiotoosu: preparar, cocinar <<<
火を出す: hiodasu: iniciar un incendio <<<
火の様な: hinoyouna: ardiente, vehemente, activo <<<
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: echar [añadir] leña al fuego
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: claro como la luz del día
palabras kanji: 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 消火 , 炭火 , 聖火 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 火遊び , 花火 , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
expresión: 不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
también vea ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: tiempo    # de trazos: 5
traducción: viejo, antiguo, rancio, anticuando, antigüedad
ko
古: inishie: el pasado, época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<<
古い: hurui: viejo, antiguo, rancio, anticuando, gastado, usado
古す: hurusu: gastar, usar
古く成る: hurukunaru: envejecer, hacerse viejo, pasarse <<<
palabras kanji: 考古学 , 閑古鳥 , 古語 , 古書 , 古生代 , 古代 , 古典 , 名古屋 , 古靴 , 古本 , 宮古 , 蒙古 , 稽古 , 古着 , 中古 , 古文 , 古銭
expresión: 使い古す , 古戦場 , 古道具 , 古武道 , 暖簾が古い
sinónimos:
antónimos: ,


categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: viajes    # de trazos: 5
traducción: dejar, irse, pasar
kyo, ko
去る: saru: abandonar [dejar] un lugar, apartarse [marcharse, irse] de un lugar, pasar, alejarse
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'A enemigo que huye, puente de plata'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Ausencia, al más amigo, presto le pone olvido', 'Idos y muertos, olvidados presto'
去なす: inasu: evitar, esquivar, apartarse [evadirse, guarecerse, zafarse] de algo[uno] <<<
palabras kanji: 去勢 , 去年 , 置去 , 過去 , 消去 , 退去 , 除去
expresión: 世を去る , 走り去る , 立ち去る , 持ち去る , 取り去る , 視界を去る , 武器よ去らば , 舞台を去る , 雷雨が去る , 脳裏を去らない

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: física , construcción    # de trazos: 8
traducción: duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, solidificar, endurecer, consolidar
ko
固い: katai: duro, sólido, firme, severo, seguro, serio, honesto, honrado, estrecho, formal <<< ,
固める: katameru: solidificar, endurecer, consolidar
固まる: katamaru: solidificarse, endurecerse, ponerse sólido, cuajarse, coagularse, fraguar
固より: motoyori: por supuesto, claro, naturalmente, sin duda, desde luego
固しい: iyashii: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil <<<
palabras kanji: 凝固 , 固体 , 固着 , 固定 , 頑固 , 断固 , 固執
expresión: 身を固める , 守りを固める , 臍を固める , 拳を固める , 凝り固まる , 踏み固める , 基礎を固める , 拳骨を固める , 固い人物 , 肌触が固い , 証拠固めをする , 地盤を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 8
traducción: llamar
ko
呼: aa: suspiro
呼ぶ: yobu: llamar, invitar, convidar, atraer
呼び集める: yobiatsumeru: convocar, congregar <<<
呼び出す: yobidasu: llamar, citar, emplazar a uno en, mandar comparecer a uno ante <<<
呼び返す: yobikaesu: hacer [mandar] volver a uno <<<
呼び戻す: yobimodosu <<<
呼び掛ける: yobikakeru: llamar a uno, vocear a uno, dirigir un llamamiento a uno, apelar a la conciencia de uno <<<
呼びに来る: yobinikuru: venir a buscar a uno <<<
呼びに遣る: yobiniyaru: mandar por uno, mandar llamar a uno, enviar a buscar [a llamar] a uno <<<
呼びに行く: yobiniiku: ir por [en busca de] uno <<<
呼び起こす: yobiokosu: despertar a uno llamándole, recordar, evocar <<<
呼び止める: yobitomeru: llamar para parar, dar el alto a <<<
呼び付ける: yobitsukeru: hacer venir a uno, mandar llamar, convocar <<<
呼び寄せる: yobiyoseru: llamar a uno a su lado, hacer venir a uno <<<
palabras kanji: 呼吸 , 呼称 , 呼応
expresión: 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 助けを呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , タクシーを呼ぶ
sinónimos: , コール

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: tiempo    # de trazos: 9
traducción: razón, viejo, antiguo, anticuando
ko
故い: hurui: viejo, antiguo, anticuando <<<
故: inishie: época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<<
故と: wazato: a propósito, con intención, intencionadamente, deliberadamente, adrede, a posta <<<
故: yue: razón, causa
故に: yueni: por eso, por ello, por [en] consecuencia, por esta razón, por lo tanto, por consiguiente
故あって: yueatte: por cierta razón
故なく: yuenaku: sin razón, sin motivo
palabras kanji: 故意 , 故郷 , 故国 , 故障 , 事故 , 物故 , 何故

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: unidad    # de trazos: 10
traducción: cada, individual, unidad para contar artículos
ka, ko
palabras kanji: 一個 , 個室 , 個数 , 個性 , 個展 , 個別 , 二個 , 個人

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: casa    # de trazos: 10
traducción: almacén, depósito, granero, bodega
ko, ku
庫: kura <<< ,
palabras kanji: 金庫 , 在庫 , 車庫 , 倉庫 , 書庫 , 兵庫
expresión: 機関庫 , 格納庫 , 火薬庫 , 石炭庫 , 貯蔵庫 , 武器庫 , 兵器庫 , 冷蔵庫 , 冷凍庫 , 弾薬庫


39 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.