Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'au' #7

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'au'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 6
traducción: ajustar, adaptar, corresponder, coincidir, armonizar, pegar, acoplar, reunir, unir, sumar
gou, kou, gats, kats
合う: au: ajustarse a algo, venir [sentar] bien a algo [uno], adaptarse a algo [uno], corresponder a algo [uno], coincidir con algo [uno], ponerse de acuerdo, sentar [quedar] bien a algo [uno], armonizar [pegar] con algo [uno], ser exacto [correcto]
合わせる: awaseru: juntar, acoplar, reunir, unir, sumar, sobreponer, poner A sobre [encima de] B, ajustar [aplicar, adaptar, acomodar] A a B
合わす: awasu
palabras kanji: 組合 , 組合せ , 合図 , 相合 , 合鍵 , 合気道 , 合の子 , 合間 , 色合 , 会合 , 化合 , 合戦 , 合作 , 合宿 , 合唱 , 合奏 , 合体 , 合併 , 気合 , 混合 , 合意 , 合格 , 合金 , 合計 , 合成 , 合弁 , 合流 , 合衆国 , 集合 , 接合 , 総合 , 談合 , 試合 , 調合 , 付合 , 都合 , 詰合せ , 問合せ , 似合 , 場合 , 複合 , 触合 , 縫合 , 待合 , 申合せ , 盛合せ , 融合 , 百合 , 連合 , 割合 , 連合い , 合法 , 合資 , 馴合 , 地合 , 具合 , 兼合 , 合点 , 頃合 , 統合
expresión: 噛み合い , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 示し合わせる , 示し合わせて , 込み合う , 語り合う , 請け合う , 寄り合う , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 割に合わない , 乗り合わす , 落ち合う , 愛し合う , 競り合う , 競り合い , 触れ合う , 囁き合う , 繰り合わせる , 励み合う , 肌が合う , 肌が合わない , 照らし合わせる , 啀み合う , 啀み合い , 睨み合い , 睨み合う , 睨み合わせる , 綴り合せ , 綴り合せる , 奪い合う , 奪い合い , 縫い合わせる , 渡り合う , 殴り合い , 殴り合いをする , 殴り合う , 行き合う , 助け合い , 助け合う , 繋ぎ合せる , 馬が合う , 結び合わせる , 攻め合う , 抱き合う , 巡り合う , 巡り合い , 出し合う , 顔を合わせる , 間に合う , 間に合わせ , 間に合わせの , 間に合わせる , 向き合う , 向かい合う , 張り合う , 話が合う , 話し合う , 突き合わせる , 気が合う , 口に合う , 取り合う , 取り合わない , 遣り合う , 食い合わせる , 歩み合う , 思い合わせる , 押し合う , 息が合う , 折り合う , 規格に合った , 意味合い , 音程が合う , 音程が合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 採算が合う , 採算が合わない , 趣味に合う , 焦点が合う , 焦点を合わせる , 背中合わせに , 算盤が合わない , 調子が合う , 調子を合わせる , 拍子を合わせる , 理屈に合う , 理屈に合わない , 語呂合わせ , 辻褄の合わない , 帳尻が合う , 帳尻を合わせる , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 6
traducción: ver a uno, verse, reunirse, untarse
kai, e
会う: au: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse <<<
会いたい: aitai: querer ver a uno
会いに行く: ainiiku: ir a ver a uno <<<
会まる: atsumaru: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<<
palabras kanji: 休会 , 協会 , 教会 , 議会 , 宴会 , 会館 , 会員 , 開会 , 会期 , 会議 , 会計 , 会見 , 会合 , 会誌 , 会社 , 会食 , 会場 , 会談 , 会長 , 会費 , 会報 , 会話 , 学会 , 機会 , 国会 , 再会 , 散会 , 司会 , 社会 , 集会 , 商会 , 照会 , 大会 , 退会 , 茶会 , 展覧会 , 出会 , 都会 , 入会 , 部会 , 閉会 , 忘年会 , 密会 , 面会 , 会釈 , 法会
expresión: 母の会 , 嵐に会う , 又会いましょう , 立ち会う , 救済会 , 競技会 , 協議会 , 教授会 , 研修会 , 芸能会 , 講演会 , 後援会 , 公安委員会 , 講習会 , 貴方に会いたい , 慰安会 , 委員会 , 医師会 , 運動会 , 演説会 , 演奏会 , 仮装会 , 歓迎会 , 観劇会 , 幹部会 , 学士会 , 学友会 , 黒竜会 , 懇談会 , 山岳会 , 山賊に会う , 社交会 , 招待会 , 生徒会 , 水上競技会 , 音楽会 , 相談会 , 送別会 , 談話会 , 昼食会 , 抽選会 , 職場委員会 , 審議会 , 審査委員会 , 審査会 , 調査委員会 , 展示会 , 同窓会 , 二次会 , 自治会 , 認定講習会 , 反省会 , 反対に会う , 博覧会 , 実行委員会 , 彼岸会 , 久し振りに会う , 父母会 , 武道会 , 名人会 , 役員会 , 理事会 , 朗読会 , 同好会 , 法曹会 , 父兄会 , 婦人会 , 視線が会うと , 晩餐会 , 執行委員会 , 内覧会 , サイン会 , ユダヤ教会 , クラス会

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: contabilidad    # de trazos: 10
traducción: precio, tarifa, costo
chi
値: ne
値の高い: nenotakai: caro, costoso <<<
値の張る: nenoharu <<<
値が張る: negaharu: costar mucho, ser caro, ser costoso <<<
値の安い: nenoyasui: barato, económico <<<
値の張らない: nenoharanai <<<
値が上がる: negaagaru: el precio aumenta <<< , 値上
値が下がる: negaagaru: el precio cae <<< , 値下
値を付ける: neotsukeru: cotizar <<<
値を決める: neokimeru <<<
値切る: negiru: regatear <<<
値: atai: precio, valor <<<
値う: au: valer, merecer
palabras kanji: 指値 , 値上 , 値下 , 値引 , 値段 , 価値 , 上値 , 終値 , 始値 , 半値 , 下値 , 底値 , 高値 , 値頃 , 掛値 , 値打 , 値動き
expresión: 極限値 , 仕入値 , 絶対値 , 尊敬に値する , 注目に値する , 馬鹿値 , 平均値 , 補正値 , 落札値 , 実効値 , 称賛に値する , カロリー値 , コレステロール値 , ダウ値

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 12
traducción: encontrar, tropezar, agasajar (ext.), festejar, obsequiar
guu, gu
遇う: au: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno <<< ,
遇す: motenasu: agasajar, festejar, obsequiar
遇: tamatama: por casualidad, accidentalmente
palabras kanji: 奇遇 , 遭遇 , 待遇

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: desastre    # de trazos: 14
traducción: encontrar, sufrir, coger
sou
遭う: au: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno
palabras kanji: 遭遇 , 遭難
expresión: 雨に遭う , 嵐に遭う , 洪水に遭う , 神隠しに遭う , 火事に遭う , 災難に遭う , 掏摸に遭う , 震災に遭う , 天災に遭う , 盗難に遭う , 事故に遭う , 夕立に遭う , 雷雨に遭う , 俄雨に遭う , 泥棒に遭う , 通り雨に遭う
sinónimos:
también vea

categoría: JIS1   radicales:    # de trazos: 11
traducción: encontrar, sufrir, coger, recibir, acoger
hou
逢う: au: encontrarse [tropezar] con uno, encontrar a uno, pasar [sufrir, padecer, experimentar] algo, coger a uno <<< ,
逢える: mukaeru: recibir, acoger, llegar a algo <<<

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: calendario    # de trazos: 12
traducción: término, plazo, período, época, etapa, temporada, verse, reunirse, promesa
ki, go
期う: au: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse (promesa de reunirse periódicamente) <<<
期る: chigiru: hacer una promesa, prometer, comprometerse <<<
palabras kanji: 期間 , 期限 , 期日 , 期待 , 期末 , 後期 , 刑期 , 工期 , 更年期 , 延期 , 会期 , 夏期 , 学期 , 最期 , 周期 , 初期 , 前期 , 短期 , 中期 , 長期 , 定期 , 時期 , 冬期 , 同期 , 任期 , 末期 , 下期 , 上期 , 半期 , 画期
expresión: 形成期 , 決算期 , 激動期 , 倦怠期 , 交尾期 , 開花期 , 解禁期 , 回復期 , 乾燥期 , 完璧を期する , 産卵期 , 収穫期 , 狩猟期 , 狩猟禁止期 , 青春期 , 成熟期 , 青年期 , 増水期 , 月経期 , 中年期 , 転換期 , 入学期 , 発情期 , 反抗期 , 繁殖期 , 万全を期する , 氷河期 , 授乳期 , 変遷期の , 循環期 , 幼虫期 , 黎明期


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
  1. Palabras kanji japonés (Es)
  2. Palabras katakana japonés (Es)
  3. Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)
7 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.