日西翻訳辞書・事典: 「勢いの無い」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: エネルギー    画数: 13
翻訳:fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu
セイ, セ
勢い: いきおい: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu, poder, autoridad, potencia, influencia
勢いを付ける: いきおいをつける: animar, darle vida [alegría] a, alegrar <<<
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: enérgico, vigoroso, vivo, animoso, brioso <<<
勢い良く: いきおいよく: con fuerza, con energía [vigor], vivamente, animosamente, con brío, violentamente, con ímpetu [vehemencia] <<<
勢いの無い: いきおいのない: inactivo, sin ánimo, apático <<<
勢いを振るう: いきおいをふるう: ejercer gran influencia [autoridad] sobre uno <<<
勢: ぜい: muchedumbre (jp.), multitud, ejército
熟語:去勢 , 形勢 , 攻勢 , 大勢 , 加勢 , 姿勢 , 勢力 , 態勢 , 情勢 , 優勢 , 劣勢 , 伊勢 , 運勢 , 趨勢
語句:凄じい勢いで , 日出の勢い , 破竹の勢いで


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 西訳国語辞典(日)
  2. 西訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant