Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'se' #7

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'se'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: vida , sociedad    # de trazos: 5
traducción: mundo, sociedad, vida, tiempo, época, era
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: curso de la cosas <<<
世に稀な: yonimarena: muy raro, rarísimo en el mundo <<<
世に出る: yonideru: darse a conocer, tener éxito, publicarse, salir a la luz <<<
世に入れられない: yoniirerarenai: rechazado por el mundo <<<
世に逆らう: yonisakarau: nadar contra la corriente <<<
世を厭う: yooitou: tener aversión al mundo, abominar la época actual <<<
世を驚かす: yooodorokasu: asombrar al mundo <<<
世を捨てる: yoosuteru: abandonar el [renunciar al, retirarse del] mundo <<<
世を去る: yoosaru: dejar [irse de] este mundo, fallecer <<< ,
世を渡る: yoowataru: vivir, andar por el mundo <<<
世が世なら: yogayonara: en días mejores, si los tiempos fueran mejores
世に遅れる: yoniokureru: estar [ir] atrasado <<<
palabras kanji: 救世 , 浮世 , 厭世 , 永世 , 御世辞 , 出世 , 世紀 , 世間 , 世俗 , 世帯 , 世代 , 世話 , 絶世 , 中世 , 二世 , 世継 , 来世 , 世論 , 世界 , 渡世
expresión: 仮の世

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: cuerpo    # de trazos: 9
traducción: desobedecer, rebelar, traicionar, espalda, dorso
hai
背: se, sei: espalda, dorso, lomo, respaldo, estatura (jp.), talla
背の高い: senotakai, seinotakai: alto de estatura, espigado <<<
背の低い: senohikui, seinohikui: bajo de estatura, pequeño <<<
背が立つ: segatatsu: hacer pie (en el agua) <<<
背が立たない: segatatanai: perder pie (en el agua) <<<
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: La necesidad carece de ley
背負う: seou, shou: llevar [cargar] algo [a uno] a las espaladas [a cuestas] <<<
背負わせる: seowaseru, showaseru: endosar <<<
背く: somuku: desobedecer algo [a uno], rebelarse contra algo [uno], traicionar algo [a uno], faltar a algo [uno], infringir <<< 裏切
背: ushiro: espalda, dorso, atrás <<<
palabras kanji: 背泳ぎ , 背中 , 背伸 , 背骨 , 背教 , 背景 , 背信 , 猫背
expresión: 刀の背 , 道に背く , 規律に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: energía    # de trazos: 13
traducción: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu
sei, se
勢い: ikioi: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu, poder, autoridad, potencia, influencia
勢いを付ける: ikioiotsukeru: animar, darle vida [alegría] a, alegrar <<<
勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: enérgico, vigoroso, vivo, animoso, brioso <<<
勢い良く: ikioiyoku: con fuerza, con energía [vigor], vivamente, animosamente, con brío, violentamente, con ímpetu [vehemencia] <<<
勢いの無い: ikioinonai: inactivo, sin ánimo, apático <<<
勢いを振るう: ikioiohuruu: ejercer gran influencia [autoridad] sobre uno <<<
勢: zei: muchedumbre (jp.), multitud, ejército
palabras kanji: 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 大勢 , 加勢 , 姿勢 , 勢力 , 態勢 , 情勢 , 優勢 , 劣勢 , 伊勢 , 運勢 , 趨勢
expresión: 凄じい勢いで , 日出の勢い , 破竹の勢いで

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 9
traducción: dar, ofrecer, distribuir, establecer, instalar, promulgar
shi, se
施す: hodokosu: dar, ofrecer, distribuir
施し: hodokoshi: limosna
施しをする: hodokoshiosuru: dar limosna a uno
施く: shiku: establecer, instalar, promulgar
palabras kanji: 施工 , 施設 , 実施 , 布施 , 施主
expresión: 恩恵を施す , 洗礼を施す , 装飾を施す , 慈悲を施す , 肥料を施す , 粉飾を施す , 防備を施す , 面目を施す

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: agricultura    # de trazos: 10
traducción: caballón, lomo
ho, bou
畝: se: unidad de superficie (ca. 1.82 área en China, 0.992 área en Japón)
畝: une: caballón, lomo

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: geografía    # de trazos: 19
traducción: vado, bajo, rápido, torrente
rai
瀬: se: vado, bajo, corriente rápida, rápido, torrente
palabras kanji: 浅瀬 , 瀬戸
expresión: 年の瀬

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: mar    # de trazos: 23
traducción: vado, bajo, rápido, torrente
tan, dan
灘: se: vado, bajo, rápido, torrente <<<
灘: nada: mar abierto (jp.) <<<


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
  1. Palabras kanji japonés (Es)
  2. Palabras katakana japonés (Es)
  3. Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)
7 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.