Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'ur[n' #8

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'ur[n'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

Acceso directo: , , , , , , ,

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: espectáculo    # de trazos: 7
traducción: arte, destreza, técnica
gei, un
芸の無い: geinonai: sin talento, chapucero <<<
芸を磨く: geiomigaku: pulirse [perfeccionarse] en un arte, perfeccionar un arte <<<
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: 'Quien tiene arte, va por toda parte'
芸が細い: geigakomakai: tener una forma elaborada de actuar <<<
芸: waza: arte, destreza, técnica <<<
芸: nori: regla, norma <<<
palabras kanji: 曲芸 , 芸者 , 芸術 , 芸能 , 芸名 , 芸人 , 工芸 , 園芸 , 手芸 , 陶芸
expresión: 旦那芸 , 素人芸 , 名人芸

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: estado atmosférico    # de trazos: 12
traducción: nube
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: Se forman nubes <<<
雲が湧く: kumogawaku <<<
雲が切れる: kumogakireru: las nubes se dispersan <<<
雲が晴れる: kumogahareru <<<
雲の無い: kumononai: sin nubes, despejado <<<
雲が掛かった: kumogakakatta: nublado, nuboso <<<
雲に覆われた: kumonioowareta: nublado, cubierto de nubes <<<
雲の峰: kumonomine: columna de nubes <<<
雲を突く様な: kumootsukuyouna: de gran estatura, gigante, colosal <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: extremadamente vago
palabras kanji: 雨雲 , 瑞雲 , 星雲 , 雲雀 , 闇雲
expresión: 飛行雲 , 原子雲 , 入道雲
también vea

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: transporte , vida    # de trazos: 12
traducción: recorrer, transportar (ext.), llevar, suerte, destino, fortuna, azar, casualidad
un
運: un: suerte, destino, fortuna, azar, casualidad
運が良い: ungaii, ungayoi: tener buena suerte <<<
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: afortunado <<<
運良く: unnyoku: afortunadamente, por suerte, por fortuna <<<
運が悪い: ungawarui: tener mala suerte <<<
運の悪い: unnnowarui: de poca [mala] suerte <<<
運悪く: unwaruku: desgraciadamente, por mala suerte <<<
運を試す: unnotamesu: probar fortuna [ventura] <<<
運を天に任せる: unnotennnimakaseru: abandonarse a la suerte, dejar que ruede la bola
運ぶ: hakobu: llevar, transportar, marchar, avanzar
運び込む: hakobikomu: transportar [llevar] algo [a uno] a un lugar <<<
運る: meguru: recorrer <<< ,
運: mawariawase: sino, destino
運: yasu, kazu, yuki: pers.
palabras kanji: 幸運 , 運河 , 運航 , 運行 , 運送 , 運賃 , 運動 , 運搬 , 運命 , 運輸 , 運用 , 開運 , 運営 , 不運 , 運転 , 運勢
expresión: 筏で運ぶ , 事を運ぶ , 持ち運ぶ , 解体して運ぶ , 担架で運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
sinónimos: チャンス

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: estado atmosférico    # de trazos: 12
traducción: templado, tibio, apacible, afectuoso, afable
on, un
温か: atataka: templado, tibio, apacible, afectuoso, afable, de corazón tierno
温かい: atatakai
温める: atatameru: calentar, caldear
温め直す: atatamenaosu: recalentar <<<
温まる: atatamaru: calentarse, conmoverse
温か味: atatakami: calor, tibieza, afectuosidad <<<
温み: nukumi: tibieza, calorcillo
温もり: nukumori
温める: nukumeru: calentar
温まる: nukumaru: calentarse
温もる: nukumoru
温い: nurui: tibio, poco cálido
palabras kanji: 高温 , 温床 , 温水 , 温泉 , 温暖 , 温度 , 気温 , 体温 , 低温 , 保温 , 温室 , 温厚 , 温存
sinónimos:
antónimos:


categoría: JIS1   radicales:    # de trazos: 4
traducción: decir, contar
un
云う: iu: decir, hablar, referirse a algo, mencionar algo, hablar [tratar] de algo, decir [contar] algo a uno
云く: iwaku
云: oki, kore, hito, tomo: pers.
también vea

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: color    # de trazos: 13
traducción: halo, mareo, vahído, vértig, degradación, difuminación
un
暈: kasa: halo
暈: memai: mareo, vahído, vértigo, 目眩
暈: kuma: ojeras <<<
暈し: bokashi: degradación, difuminación
暈す: bokasu: degradar, difuminar, esfumar, dejar algo vago [impreciso, amguio], no precisar algo
暈る: bokeru: descolarse, destiñirse, palidecer, volverse borroso, difuminarse
暈ける: boyakeru
expresión: 色を暈す
también vea

categoría: JIS2, solamente en japonés   radicales:    palabra clave: comida    # de trazos: 19
traducción: fideos gruesos
un
饂: udon
palabras kanji: 饂飩

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: vida , ley    # de trazos: 8
traducción: orden, vida (ext.), suerte, destino, fortuna
mei, myou
命じる: meijiru, meizuru: mandar, ordenar, nombrar
命せ: oose: orden <<<
命: un: suerte, destino, fortuna <<<
命: inochi: vida (orden de dios)
命の有る: inochinoaru: vivo <<<
命を助ける: inochiotasukeru: salvar la vida de uno <<<
命を救う: inochiosukuu <<<
命を捨てる: inochiosuteru: abandonar su [la] vida <<<
命を縮める: inochiochiJimeru: abreviar [acortar] su vida <<<
命を懸ける: inochiokakeru: arriesgar [exponer] su [la] vida por algo <<<
命を懸けて: inochiokakete: por [a costa de] su vida <<<
命懸けで: inochigakede: con riesgo [con peligro] de su [la] vida, arriesgando su vida <<<
命: mikoto: dios (suff., jp.), príncipe
palabras kanji: 救命 , 懸命 , 命懸 , 運命 , 革命 , 宿命 , 絶体絶命 , 絶命 , 致命 , 寿命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令 , 生命
expresión: 蜉蝣の命 , 再審を命じる , 出張を命じられる , 命の恩人 , 退去を命じる , 退場を命じる


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
  1. Palabras kanji japonés (Es)
  2. Palabras katakana japonés (Es)
  3. Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)
8 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.