日仏翻訳辞書・事典: 「lA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: ニューオーリンズ , ハバナ , ホーム , メッカ , ラスベガス , ラパス , アウト , アラカルト , イパネマ , イールド

ニューオーリンズ

語源:New Orleans (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:La Nouvelle-Orléans
ニューオーリンズ市: にゅーおーりんずし: ville de la Nouvelle-Orléans (Louisiana) <<<
次もチェック オルレアン , ルイジアナ

ハバナ

語源:Havana (eg.), Habana (es.)   キーワード: アメリカ   
翻訳:la Havane, la Habana
ハバナ市: はばなし: ville de la Havane <<<
ハバナ葉巻: はばなはまき: cigare à la Havane <<< 葉巻
次もチェック キューバ

ホーム

語源:home (eg.), platform (eg.)   キーワード: スポーツ , , 汽車   
翻訳:domicile, maison, quai de la gare, marbre en base-ball
ホーム・ページ: ほーむ・ぺーじ: page d'accueil, home page <<< ページ
ホーム・ラン: ほーむ・らん: home run (en base-ball), coup de circuit
ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: équipe qui reçoit <<< チーム
ホームレス: ほーむれす: sans-abri, SDF
ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: feuilleton (sur la vie d'une famille) <<< ドラマ
ホーム・バー: ほーむ・ばー: bar dans la maison <<< バー
ホーム・ドクター: ほーむ・どくたー: médecin de famille
ホーム・ステイ: ほーむ・すてい: séjour chez des particuliers
ホーム・ヘルパー: ほーむ・へるぱー: femme de ménage, bonne, domestique <<< ヘルパー , 女中
ホーム・ムービー: ほーむ・むーびー: film amateur
ホーム・シアター: ほーむ・しあたー: home cinéma
ホーム・シック: ほーむ・しっく: mal du pays <<< シック
ホームシックに罹る: ほーむしっくにかかる: avoir le mal du pays <<<
スイートホーム: すいーとほーむ: douceur du foyer <<< スイート
発車ホーム: はっしゃほーむ: quai de départ <<< 発車
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: quai de départ <<< 乗車
老人ホーム: ろうじんほーむ: maison de retraite, asile de vieillards, ehpad (établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) <<< 老人
同意語: 家庭 , 自家

メッカ

語源:Mecca (eg.)   キーワード: アジア , 宗教   
翻訳:La Mecque
次もチェック イスラム


ラスベガス

語源:Las Vegas (es.)   キーワード: 米国   
翻訳:Las Vegas*****
ラスベガス市: らすべがすし: ville de Las Vegas <<<
ラスベガスのカジノ: らすべがすのかじの: casinos de Las Vegas <<< カジノ
次もチェック ネバダ

ラパス

語源:La Paz (es.)   キーワード: アメリカ   
翻訳:(ville de) La Paz
ラパス市: らぱすし: ville de La Paz (Bolivie) <<<
次もチェック

アウト

語源:out (eg.), Auto (de.)   キーワード: スポーツ , 位置   
翻訳:out, hors, dehors
アウトに成る: あうとになる: être hors jeu <<<
アウト・サイダー: あうと・さいだー: outsider
アウト・ドア: あうと・どあ: plein air <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: sortie
アウト・ライン: あうと・らいん: grandes lignes <<< ライン , 概要 , 骨子 , 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: perspectives <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: déstockage, fin de séries
アウト・ロー: あうと・ろー: hors-la-loi
アウトバーン: あうとばーん: autoroute (en Allemagne)
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: black-out, panne d'électricité <<< ブラック
ストライクアウト: すとらいくあうと: strike-out <<< ストライク
タッチアウト: たっちあうと: hors jeu sur touche <<< タッチ
チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out, caisse <<< チェック
ロックアウト: ろっくあうと: lock-out <<< ロック
ロックアウトする: ろっくあうとする: lock-outer, faire le lock-out <<< ロック
ドロップアウト: どろっぷあうと: drop-out <<< ドロップ
ノックアウト: のっくあうと: knock-out, KO <<< ノック
ノックアウトする: のっくあうとする: mettre qn. knock-out, endormir <<< ノック
フェード・アウト: ふぇーど・あうと: fermeture en fondu <<< フェード
次もチェック

アラカルト

語源:à la carte (fr.)   キーワード: 外食   
翻訳:à la carte

イパネマ

語源:Ipanema (pt.)   キーワード: アメリカ   
翻訳:Ipanema
イパネマ海岸: いぱねまかいがん: La plage d'Ipanema <<< 海岸
イパネマの娘: いぱねまのむすめ: Garota de Ipanema (chanson de Antônio Carlos Jobim,1962) <<<
次もチェック リオ

イールド

語源:yield (eg.)   キーワード: 市場   
翻訳:rendement
イールド・カーブ: いーるどかーぶ: courbe de rendement <<< カーブ
イールド・カーブ・コントロール: いーるどかーぶ・こんとろーる: contrôle de la courbe de rendement, YCC <<< コントロール
逆イールド: ぎゃくいーるど: rendement renversé <<<
同意語: 出来


129 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant