日仏翻訳辞書・事典: 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: ライフ , ラジオ , ラッパ , ルイジアナ , ルイズ , ルーム , レース , レール , ワンセグ

ライフ

語源:life (eg.)   キーワード: 保安 , 生活   
翻訳:vie
ライフ・ボート: らいふ・ぼーと: canot de sauvetage <<< ボート
ライフ・ジャケット: らいふ・じゃけっと: gilet de sauvetage <<< ジャケット
ライフ・ライン: らいふ・らいん: corde de sécurité, artère vitale, ligne de services publics <<< ライン
ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: style de vie <<< スタイル
ライフ・ワーク: らいふ・わーく: oeuvre de sa vie
ライフ・サイクル: らいふ・さいくる: cycle de vie <<< サイクル
ライフ・サイエンス: らいふ・さいえんす: science de la vie
次もチェック 生活 , 生命

ラジオ

語源:radio (eg.)   キーワード: 通信 , メディア   
翻訳:(poste de) radio, sans fil
ラジオを掛ける: らじおをかける: allumer la radio <<<
ラジオを止める: らじおをとめる: éteindre la radio <<<
ラジオを大きくする: らじおをおおきくする: augmenter la radio <<<
ラジオを小さくする: らじおをちいさくする: baisser la radio <<<
ラジオを聞く: らじおをきく: écouter la radio <<<
ラジオ番組: らじおばんぐみ: programme de radio, émission radiodiffusée <<< 番組
ラジオ放送: らじおほうそう: radiodiffusion, émission radiophonique <<< 放送
ラジオ受信機: らじおじゅしんき: poste de radio
ラジオ体操: らじおたいそう: gymnastiques radiodiffusées <<< 体操
ラジオ・ドラマ: らじお・どらま: pièce radiodiffusée <<< ドラマ
ラジオ・アイソトープ: らじお・あいそとーぷ: radio-isotope <<< アイソトープ
ラジオ・ゾンデ: らじお・ぞんで: radiosonde
ラジオ・ビーコン: らじお・びーこん: radiophare
カーラジオ: かーらじお: auto-radio <<< カー
トランジスター・ラジオ: とらんじすたー・らじお: poste de radio à transistors <<< トランジスター
携帯ラジオ: けいたいらじお: poste de radio portatif <<< 携帯
次もチェック 無線

ラッパ

違う綴り: 喇叭   語源:roeper (nl.)   キーワード: 楽器   
翻訳:trompette, trompe, clairon
ラッパを吹く: らっぱをふく: jouer [sonner] de la trompette [de la trompe, du clairon], exagérer, débiter des grands mots [des fanfaronnades] <<<
ラッパ飲みをする: らっぱのみをする: boire à même bouteille [au goulot même] <<<
ラッパの響き: らっぱのひびき: coup de clairon <<<
ラッパ手: らっぱしゅ: trompettiste, (celui qui joue du) clairon <<<
ラッパ管: らっぱかん: trompe utérine <<<
ラッパズボン: らっぱずぼん: pantalon pattes d'éléphant <<< ズボン
突撃ラッパ: とつげきらっぱ: trompette de charge <<< 突撃
起床ラッパ: きしょうらっぱ: clairon de réveil <<< 起床
次もチェック トランペット

ルイジアナ

語源:Louisiana (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:Louisiane
ルイジアナの: るいじあなの: louisianais
ルイジアナ州: るいじあなしゅう: Etat de la Louisiane <<<


ルイズ

違う綴り: ルイーズ   語源:Louise (fr.)   キーワード: 名前   
翻訳:Louise
ルイズ・オブ・グレイトブリテン: るいず・おぶ・ぐれいとぶりてん: Louise de Grande-Bretagne
ルイズ・マウントバッテン: るいず・まうんとばってん: Louise (Alexandra Marie Irene) Mountbatten
ルイズ・ド・サヴォワ: るいず・ど・さぶぉわ: Louise de Savoie
ルイズ・ド・ロレンヌ・ヴォデモン: るいず・ど・ろれんぬ・ぶぉでもん: Louise de Lorraine-Vaudémont
ルイズ・ド・コリニ: るいず・ど・こりに: Louise de Coligny
ルイズ・ド・ラ・ヴァリエール: るいず・ど・ら・ぶぁりえーる: Louise de La Vallière
ルイズ・ブラフ: るいず・ぶらふ: Louise Brough (Clapp) <<< ブラフ
ルイズ・ブルックス: るいず・ぶるっくす: Louise Brooks
ルイズ・ミシェル: るいず・みしぇる: Louise Michel <<< ミシェル
ルイズ・ラベ: るいず・らべ: Louise (Charlin Perrin) Labé
反意語: ルイ

ルーム

語源:room (eg.)   キーワード: 旅行   
翻訳:chambre
ルームクーラー: るーむくーらー: climatiseur, air conditionné <<< クーラー
ルームサービス: るーむさーびす: service de la chambre <<< サービス
ルームメイト: るーむめいと: compagnon de chambre
ショールーム: しょーるーむ: salle d'exposition <<< ショー
ロッカールーム: ろっかーるーむ: vestiaire <<< ロッカー
ティー・ルーム: てぃー・るーむ: salon de thé <<< ティー
スモーキングルーム: すもーきんぐるーむ: fumoir <<< スモーキング
スイートルーム: すいーとるーむ: suite <<< スイート
モデル・ルーム: もでる・るーむ: appartement témoin <<< モデル
ゲスト・ルーム: げすと・るーむ: chambre d'hôtes [d'amis] <<< ゲスト
チャット・ルーム: ちゃっと・るーむ: chat-room <<< チャット
サンルーム: さんるーむ: véranda vitrée <<< サン
ドレッシング・ルーム: どれっしんぐ・るーむ: garde-robe, vestiaire <<< ドレッシング
トランク・ルーム: とらんく・るーむ: débarras (en location) <<< トランク
バス・ルーム: ばす・るーむ: salle de bain <<< バス
リビング・ルーム: りびんぐ・るーむ <<< リビング
トレーディング・ルーム: とれーでぃんぐ・るーむ: salle d'échanges <<< トレーディング
次もチェック 部屋 ,

レース

語源:race (eg.), lace (eg.)   キーワード: スポーツ , 自動車 , 飾り   
翻訳:course, dentelle, guipure
レースをする: れーすをする: faire une [la] course, lancer à fond, faire courir
レースを付ける: れーすをつける: denteler <<<
レース網: れーすあみ: dentelle <<<
レース網をする: れーすあみをする: faire de la dentelle
レース糸: れーすいと: fil à dentelle <<<
レースコース: れーすこーす: piste de course <<< コース
レースカー: れーすかー: voiture de course <<< カー
ヨットレース: よっとれーす: course de voiliers [à la voile, de yacht], régate <<< ヨット
カーレース: かーれーす: course de voitures <<< カー
ボートレース: ぼーとれーす: course de bateau, régates <<< ボート
シャンティイ・レース: しゃんてぃい・れーす: dentelle de Chantilly <<< シャンティイ
オートレース: おーとれーす: course de motos, course d'automobiles <<< オート
次もチェック 競走 , レーサー

レール

語源:rail (eg.)   キーワード: 汽車   
翻訳:rail, voie ferrée
レールを敷く: れーるをしく: poser des rails, préparer la voie à qn. [qc.] <<<
レールから外れる: れーるからはずれる: se dérailler <<<
レール・ファン: れーる・ふぁん: fan de trains <<< ファン
レール間隔: れーるかんかく: écartement des rails <<< 間隔
カーテンレール: かーてんれーる: tringle à rideau <<< カーテン
次もチェック 線路

ワンセグ

語源:one segment (eg.)   キーワード: 通信   
翻訳:la fréquence réservée pour le TNT mobile


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳漢和辞典(日)
  2. 仏訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
129 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant