日伊翻訳辞書・事典： 「ホームシックに罹る」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

ホーム

語源：home (eg.), platform (eg.)   キーワード： スポーツ , 家 , 汽車   
翻訳：casa, piattaforma (di stazione ferroviaria)
ホーム・ページ: ほーむ・ぺーじ: homepage <<< ページ
ホーム・ラン: ほーむ・らん: fuoricampo
ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: squadra di casa <<< チーム
ホームレス: ほーむれす: senza tetto
ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: dramma familiare <<< ドラマ
ホーム・バー: ほーむ・ばー: bar di casa <<< バー
ホーム・ドクター: ほーむ・どくたー: medico di famiglia
ホーム・ステイ: ほーむ・すてい: home stay, soggiorno di un visitatore presso una famiglia in un paese straniero
ホーム・ヘルパー: ほーむ・へるぱー: aiutante domestico <<< ヘルパー , 女中
ホーム・ムービー: ほーむ・むーびー: filmino
ホーム・シアター: ほーむ・しあたー: teatro domestico
ホーム・シック: ほーむ・しっく: nostalgia, nostalgia di casa <<< シック
ホームシックに罹る: ほーむしっくにかかる: sentire la nostalgia <<< 罹
スイートホーム: すいーとほーむ: dolce casa <<< スイート
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: piattaforma di carico <<< 乗車
到着ホーム: とうちゃくほーむ: piattaforma di arrivo <<< 到着
発車ホーム: はっしゃほーむ: binario di partenza <<< 発車
老人ホーム: ろうじんほーむ: ospizio per anziani, casa di riposo <<< 老人
同意語: 家庭 , 自家

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳漢和辞典(日)
  2. 伊訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant