語源：andoid (eg.)
キーワード：空想
,
インターネット 翻訳：android
アンドロイド版: あんどろいどばん: versione Android del software <<< 版
アンドロイド携帯: あんどろいどけいたい: telefono Android <<< 携帯
アンドロイドは電気羊の夢を見るか: あんどろいどはでんきひつじのゆめをみるか: Il cacciatore di androidi (un romanzo di Philip K. Dick, 1968) 次もチェックロボット
語源：engine (eg.)
キーワード：交通
,
自動車 翻訳：motore
エンジンを掛ける: えんじんをかける: accendere il motore <<< 掛
エンジンオイル: えんじんおいる: olio del motore <<< オイル
ガソリン・エンジン: がそりん・えんじん: motore a benzina <<< ガソリン
サーチエンジン: さーちえんじん: motore di ricerca <<< サーチ
ジェットエンジン: じぇっとえんじん: motore a reazione <<< ジェット
セラミック・エンジン: せらみっく・えんじん: motore di ceramica <<< セラミック
ソーラー・エンジン: そーらー・えんじん: motore solare <<< ソーラー
ターボ・エンジン: たーぼ・えんじん: motore a turbogetto <<< ターボ
ハイブリッドエンジン: はいぶりっどえんじん: motore ibrido <<< ハイブリッド
ロケットエンジン: ろけっとえんじん: motore per razzo <<< ロケット
強力なエンジン: きょうりょくなえんじん: motore ad alta potenza <<< 強力
検索エンジン: けんさくえんじん: motore di ricerca <<< 検索
原子力エンジン: げんしりょくえんじん: motore atomico <<< 原子力 次もチェック機関
語源：curl (eg.), Kar (de.), Karl (de.)
キーワード：体
,
自然
,
名前 翻訳：ricciolo di capelli, Carlo, Karl, Charles
髪をカールする: かみをかーるする: arricciare i capelli <<< 髪
カール大帝: カールたいてい: Carlo Magno
カール三世: かーるさんせい: Carlo III, Carlo il Grosso
カール四世: かーるよんせい: Carlo IV
カール五世: かーるごせい: Carlo V
カール六世: かーるろくせい: Carlo VI
カール七世: かーるしちせい: Carlo VII di Francia
カール・マルクス: かーる・まるくす: Karl (Heinrich) Marx
ピン・カール: ぴん・かーる: riccio dopo essere avvolto su bigodini <<< ピン
語源：gas (nl.)
キーワード：化学
,
エネルギー 翻訳：gas, fumi, nebbia fitta
ガス状の: がすじょうの: gassoso <<< 状
ガス漏れ: がすもれ: fuoriuscita di gas <<< 漏
ガスが漏る: がすがもる: il gas esce
ガス管: がすかん: tubo del gas <<< 管
ガス室: がすしつ: camera a gas <<< 室
ガス・オーブン: がす・おーぶん: forno a gas <<< オーブン
ガス・ストーブ: がす・すとーぶ: stufa a gas, caminetto a gas <<< ストーブ
ガス・タンク: がす・たんく: serbatoio di gas <<< タンク
ガス・マスク: がす・ますく: maschera antigas <<< マスク
ガス・レンジ: がす・れんじ: fornello a gas <<< レンジ
ガス焜炉: がすこんろ <<< 焜炉
ガス中毒: がすちゅうどく: avvelenamento da gas <<< 中毒
ガス爆発: がすばくはつ: esplosione di gas <<< 爆発
排ガス: はいがす: gas di scarico <<< 排
毒ガス: どくがす: gas tossici <<< 毒
アセチレンガス: あせちれんがす: gas acetilene <<< アセチレン
アンモニアガス: あんもにあがす: gas di ammoniaca <<< アンモニア
エタンガス: えたんがす: gas etano <<< エタン
シェールガス: しぇーるがす: gas da argille <<< シェール
サリン・ガス: さりん・がす: gas sarin <<< サリン
マスタードガス: ますたーどがす: iprite <<< マスタード
メタンガス: めたんがす: gas metano <<< メタン
水素ガス: すいそがす: idrogeno gassoso <<< 水素
石炭ガス: せきたんがす: metano da carbone <<< 石炭
炭酸ガス: たんさんがす: anidride carbonica <<< 炭酸
天然ガス: てんねんがす: gas naturale <<< 天然
都市ガス: としがす: gas di città <<< 都市
排気ガス: はいきがす: gas combusto <<< 排気
爆発ガス: ばくはつがす: gas esplosivo <<< 爆発
硫黄ガス: いおうがす: gas sulfureo <<< 硫黄
液化ガス: えきかする: gas liquefatto, GNL <<< 液化 同意語: 気体
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "エトナの画像 #1"){kind=small}
; "エトナの画像 #2"){kind=small}
; "エトナの画像 #3"){kind=small}
; "エトナの画像 #4"){kind=small}
; "オーストラリアの画像"){kind=small}
; "カイロの画像 #1"){kind=small}
; "カイロの画像 #2"){kind=small}
; "カイロの画像 #3"){kind=small}