日亜翻訳辞書・事典: 「間違」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

間違

発音: まちがい, まちがえ   漢字: ,   
翻訳:خطأ ، غلطة
間違える: まちがえる: يُخطئ ، يرتكب خطأ ، يخطئ [يُسيء] الفهم ، يخطئ (شيء) مكان (شيء) آخر
間違う: まちがう
間違った: まちがった: غير صحيح ، مُخطئ ، خاطئ
間違って: まちがって: بالخطأ ، عن طريق الخطأ
間違っている: まちがっている: خاطئ [مخطئ] بشأن ، يكون على خطأ
間違無く: まちがいなく, まちがえなく: صحيح ، ليس خطئاً ، بالتأكيد ، بدون خطأ <<<
間違を起こす: まちがいをおこす, まちがえをおこす: يقع [يتورط] في مشكلة [حادثة] ، يحدث مشكلة ، يقوم بعمل طائش <<<
間違易い: まちがいやすい, まちがえやすい: سهل الوقوع في الخطأ ، معرض للخطأ <<<
道を間違える: みちをまちがえる: يتخذ [يسير في] الطريق الخاطئ ، يُخطئ الطريق <<<
言い間違える: いいまちがえる: يزل لسانه ، يخطئ أثناء الحديث ، يقول كلاماً خاطئاً <<<
翻訳の間違い: ほんやくのまちがい: خطأ في الترجمة ، أساءة الترجمة ، ترجمة خاطئة <<< 翻訳
一生の間違い: いっしょうのまちがい: أكبر خطأ [غلطة] في حياته <<< 一生
勘定を間違える: かんじょうをまちがえる: يخطئ في الحساب <<< 勘定
宛名を間違う: あてなをまちがう: يكتب [يضع] عنواناً خاطئاً <<< 宛名
同意語: 勘違 , 手違 , エラー


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳漢和辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant