Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
失望
,
成功
,
設置
,
設定
,
創造
,
出来
,
当選
,
補習
,
捕縛
,
麻痺
Aussprache:
shitsubou
Kanji Buchstabe: 失
, 望
Übersetzung: Enttäuschung, Ernüchterung, gescheiterte Hoffnung, Desillusion***** shitsubousuru : sich enttäuschen, sich enttäuscht fühlen, enttäuscht sein, eine Enttäuschung erfahrenshitsuboushite : enttäuscht, ernüchtert, mit gescheiterten Hoffnungen, desillusioniertshitsubousaseru : enttäuschen, ernüchtern, desillusionieren, einen Dämpfen aufsetzen (geben)shitsubouuri : Ausverkauf wegen Enttäuschung (auf dem Markt) <<< 売
Aussprache:
seikou
Kanji Buchstabe: 成
, 功
Übersetzung: Erfolg, Gelingen, Glück***** seikousuru : Erfolg haben, es gelingt jm., von Erfolg gekrönt (begleitet) sein, jm. gelingen, jm. glückenseikoushita : erfolgreichseikoushinai : keinen Erfolg haben, es gelingt jm. nicht, ohne Erfolg sein (bleiben), jm. misslingen, fehlschlagenseikoudan : Erfolgsgeschichte <<< 談
seikousha : erfolgreicher Mann <<< 者
daiseikou : Großerfolg <<< 大
Antonyme:
失敗
Aussprache:
setchi
Kanji Buchstabe: 設
, 置
Stichwort:
Industrie
,
Politik
Übersetzung: Errichtung, Gründung, Einstellung***** setchisuru : errichten, gründen, einstellensetchiichi : Einbaulage <<< 位置
Synonyme:
設定
,
取付け
Aussprache:
settei
Kanji Buchstabe: 設
, 定
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Errichtung, Einstellung, Festsetzung, Bestimmung***** setteisuru : errichten, einstellen, festsetzen, bestimmenhoujinsettei : Inkorporierung <<< 法人
kyoukaisettei : Begrenzung, Demarkation <<< 境界
Synonyme:
設置
Aussprache:
souzou
Kanji Buchstabe: 創
, 造
Stichwort:
Kunst
,
Christentum
Übersetzung: Schöpfung, Erschaffung***** souzousuru : erschaffensouzouteki : schöpferisch, erschaffend, originell, Schöpfungs- <<< 的
souzounosai : Schöpfergeist <<< 才
souzounushi : Schöpfergott <<< 主
souzousha : Schöpfer, der Schaffender <<< 者
souzouryoku : Schöpferkraft, schöpferische Kraft, Schaffenskraft, Kreativität <<< 力
souzousei <<< 性
souzoubutsu : Geschöpf <<< 物
Aussprache:
deki
Kanji Buchstabe: 出
, 来
Stichwort:
Ausbildung
,
Landwirtschaft
Übersetzung: Arbeit, Ausführung, Bearbeitung, Fertigstellung, Herstellung, Schnitt, Fasson, Form, Effekt, Ergebnis, Erfolg, Ernte, Ertrag***** dekiru : können, fertigbringen, fähig sein zu, fertig sein, machbar, möglich, realisierbardekirudake : möglichstdekirudakehayaku : baldmöglichst, schnellstmöglich <<< 早
dekinai : können nichtdekigaii : gut gearbeitet [ausgeführt] sein, gut geraten [ausfallen], gut geerntet, wohl erzogen <<< 良
kigawarui : schlecht gearbeitet [ausgeführt] sein, schlecht geraten [ausfallen], schlecht geerntet, unerzogen <<< 悪
dekiagaru : fertiggestellt [komplettiert, vollendet] werden <<< 上
dekibae : Ergebnis, Erfolg, Leistung <<< 栄
dekigoto : Ereignis, Zwischenfall, Vorfall, Vorkommnis, Begebenheit, Zufall, Unfall <<< 事
dekimono : Geschwulst, Tumor, Wucherung <<< 物
dekigokoro : plötzliche Anwandlung, Impuls <<< 心
dekidaka : Ernte, Ernteertrag, Produktion, Ausbeute, Geschäfte, Umsatz <<< 高
hudeki : Misserfolg, Erfolglosigkeit, Fehlschlag, schlechtes Resultat, Schlappe, das Versagen <<< 不
joudeki : gutes Resultat, Erfolg <<< 上
nyuushudekiru : erhältlich, vorrätig <<< 入手
rikaidekiru : begreiflich, verständlich <<< 理解
gamandekiru : erträglich <<< 我慢
gamandekinai : unerträglich <<< 我慢
shimoyakegadekiru : Frostbeulen bekommen <<< 霜焼
ryoukaidekiru : verständlich <<< 了解
naozarinidekinai : seriös, gravierend, nicht unbeachtet lassen können <<< 等閑
kokuhukudekinai : unbesiegbar, unüberwindlich <<< 克服
tenbaidekiru : weiterverkäuflich, wiederverkäuflich <<< 転売
henkoudekiru : änderbar, abänderbar, veränderbar, abänderlich, veränderlich <<< 変更
henkoudekinai : unabänderbar, unveränderbar, unabänderlich, unveränderlich <<< 変更
shuuzendekiru : reparierbar <<< 修繕
shuuzendekinai : irreparabel, nicht mehr zu reparieren, kann nicht repariert werden <<< 修繕
imasaradekinai : zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein <<< 今更
ouyoudekiru : praktikabel <<< 応用
ouyoudekinai : impraktikabel, nicht praktikable <<< 応用
honnyakudekiru : übersetzbar <<< 翻訳
shinraidekiru : vertrauenswürdig, zuverlässig <<< 信頼
hikakudekinai : Es gibt keinen Vergleich <<< 比較
mizutamarigadekiru : Eine Pfütze bildet sich <<< 水溜り
kasabutagadekiru : einen Schorf bilden <<< 瘡蓋
yokuseidekinai : unkontrollierbar, außer Kontrolle <<< 抑制
yosokudekiru : voraussehbar, berechenbar <<< 予測
youigadekiru : vorbereitet [bereit, fertig] sein (auf) <<< 用意
tekiyoudekinai : unanwendbar <<< 適用
auch zu prüfen
結果
Aussprache:
tousen
Kanji Buchstabe: 当
, 選
Stichwort:
Politik
,
Kunst
Übersetzung: gewinnende Wahl, Erwählung, Gewinnen eines Preises***** tousensuru : gewählt [erwählt] werden, einen Preis gewinnentousensha : gewählter Kandidat, Erwählter <<< 者
tousenbangou : Glückszahltousenmukou : Aufhebung einer Wahl <<< 無効
Antonyme:
落選
Aussprache:
hoshuu
Kanji Buchstabe: 補
, 習
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Fortbildung, ergänzende Ausbildung, Nachhilfeunterricht, Nachhilfestunde***** hoshuusuru : fortbilden, ergänzenderweise ausbilden, Nachhilfeunterricht [Nachhilfestunde] gebenhoshuugaaru : am Nachhilfeunterricht teilnehmen <<< 有
hoshuuka : Fortbildungskursus <<< 科
Aussprache:
hobaku
Kanji Buchstabe: 捕
, 縛
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Ergreifung, Verhaftung, Festnahme, Inhaftierung***** hobakusuru : ergreifen, verhaften, festnehmen, inhaftierenSynonyme:
逮捕
Aussprache:
mahi
Kanji Buchstabe: 麻
, 痺
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Lähmung, Anästhesie, Betäubung, Erstarrung, Paralyse***** mahisuru : lähmen, gelähmt [lahm gemacht, anästhesiert, betäubt, erstarrt, paralysiert] werdenmahishita : gelähmt, anästhesiert, betäubt, erstarrt, paralysiertmahisaseru : anästhesieren, betäuben, erstarren, paralysierenundoumahi : Bewegungslähmung <<< 運動
sekizuimahi : Rückenmarkslähmung <<< 脊髄
shounimahi : Kinderlähmung, Poliomylitis <<< 小児
Antonyme:
中気
postgresql database through java servlet technology.
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
