日独翻訳辞書・事典: 「下手」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

下手

発音: へた   漢字: ,    キーワード: 芸術   
翻訳:Ungeschicklichkeit, Unerfahrung, Mittelmäßigkeit, Zweitklassigkeit, Null
下手な: へたな: ungeschickt, linkisch, pfuscherhaft, stümperhaft, täppisch, unbeholfen, ungeübt
下手をやる: へたをやる: eine schöne Geschichte anrichten, eine dumme Geschichte machen
下手をすると: へたをすると: Wenn Sie glücklos sind
下手に成る: へたになる: an Geschicklichkeit verlieren, aus der Übung kommen <<<
下手糞: へたくそ: wirklich schlecht! <<<
下手な考え休むに似たり: へたなかんがえやすむににたり: 'Es ist schwer, einen armen Denker von einem schlafenden zu unterscheiden'
下手な鉄砲も数打てば当たる: へたなてっぽうもかずうてばあたる: selbst der Ungeübte kann bei genügend Versuchen durch einen Zufall Erfolg haben
演技が下手: えんぎがへた: schlechte Leistung zeigen <<< 演技
着付が下手: きつけがへた: sich schlecht ankleiden <<< 着付
次もチェック 上手


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant