日独翻訳辞書・事典: 「馬鹿話」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

馬鹿

発音: ばか   漢字: , 鹿    違う綴り: バカ  
翻訳:Dummkopf, Dummerjan, Dummrian, Dummbart, Dummbartel, dummer Hans, Dümmling, Einfaltspinsel, Esel, Geck, Gimpel, Hohlkopf, Hornochs, Idiot, Narr, Schaf, Schafskopf, Schöps, Schwachkopf, Simpel, Strohkopf, Tölpel, Blödmann
馬鹿の: ばかの: albern, töricht, abgeschmackt, närrisch, läppisch, unklug, dumm, einfältig, blödsinnig, schwachsinnig, stumpfsinnig, stupid, idiotisch, trottelhaft, ungereimt, unsinnig, lächerlich, drollig, kindisch
馬鹿な: ばかな
馬鹿げた: ばかげた
馬鹿に: ばかに: außerordentlich, äußerst, übermäßig, ungemein, furchtbar, schrecklich, abnorm, fabelhaft, wahnsinnig
馬鹿にする: ばかにする: am Narrenseile führen, zum Narren haben [halten, machen], foppen, hänseln, zum Besten haben, sich lustig machen, gering schätzen [verachten, verlachen, verspotten] <<< 愚弄
馬鹿にされる: ばかにされる: sich zum Narren hergeben, sich lächerlich machen
馬鹿に成る: ばかになる: betäubt werden, die Essenz verlieren <<<
馬鹿を見る: ばかをみる: sich blamieren <<<
馬鹿話: ばかばなし: albernes Geschwätz, Narrengeschwätz, Klatscherei, Quatsch, Unsinn <<<
馬鹿笑: ばかわらい: Lachanfall, Lachkrampf <<<
馬鹿値: ばかね: toller Preis <<<
馬鹿正直な: ばかしょうじきな: einfältig ehrlich <<< 正直
馬鹿丁寧な: ばかていねいな: übermäßig zu höflich, überlautes Lachen <<< 丁寧
親馬鹿: おやばか: vernarrte Eltern <<<
四月馬鹿: しがつばか: Aprilnarr <<< 四月
同意語: 阿房


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant