日独翻訳辞書・事典: 「JUX」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: 滑稽 , 軽口 , 冗談

滑稽

発音: こっけい   漢字: ,   
翻訳:Komik, Humor, Scherz, Spaß, Witz, Drolligkeit, Jux, Faxe, Fez, Ulk
滑稽な: こっけいな: komisch, humoristisch, scherzhaft, spaßhaft, spaßig, witzig, drollig, possierlich, putzig, schnurrig, ulkig, lächerlich
同意語: 面白
次もチェック 冗談

軽口

発音: かるくち   漢字: ,   
翻訳:Witz, Witzigkeit, Faxe, Geistesfunke, Humor, Jux, Scherz, Spaß, treffende Bemerkung, Wortspiel, Redseligkeit, Geschwätzigkeit, Gesprächtigkeit, Plauderhaftigkeit, Schwatzhaftigkeit, Zungenfertigkeit, Zungenfertiggeläufigkeit
軽口な: かるくちな: redselig, geschwätzig, gesprächig
軽口を叩く: かるくちをたたく: Witze loslassen [machen, reißen] <<<
次もチェック 冗談

冗談

発音: じょうだん   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:Scherz, Jux, Spaß, Ulk, Witz
冗談に: じょうだんに: scherzweise, spaßweise, im [aus, zum] Scherz [Spaß]
冗談の: じょうだんの: scherzhaft, spaßhaft, ulkig, witzig, humoristisch
冗談はさて置き: じょうだんはさておき: Scherz [Spaß] beiseite, um von scherzhaften Bemerkungen abzusehen <<<
冗談抜きにして: じょうだんぬきにして <<<
冗談は止せ: じょうだんはよせ: Machen Sie sich nicht lächerlich! <<<
冗談じゃ無い: じょうだんじゃない <<<
冗談を言う: じょうだんをいう: scherzen, spaßen, Scherz [Spaß] machen [treiben], Possen reißen [treiben], ulkig [witzig] sein, Witze reißen [machen] <<<
冗談が過ぎる: じょうだんがすぎる: einen Scherz zu weit treiben <<<
冗談半分に: じょうだんはんぶんに: halb im [aus, zum] Scherz [Spaß] <<< 半分
次もチェック 悪戯 , 軽口 , ジョーク


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
3 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant