日仏翻訳辞書・事典: 「注意が足りない」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

注意

発音: ちゅうい   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:attention, remarque, précaution, garde, observation
注意する: ちゅういする: faire attention à, prendre garde, avertir, veiller à
注意して: ちゅういして: attentivement, avec attention
注意が足りない: ちゅういがたりない: être négligent [inattentif] <<<
注意を怠る: ちゅういをおこたる: manquer d'attention <<< , 油断
注意を逸らす: ちゅういをそらす: détourner l'attention de qn. <<<
注意深い: ちゅういぶかい: attentif, prudent, observateur <<<
注意を引く: ちゅういをひく: se faire remarquer, captiver l'attention <<<
注意を向ける: ちゅういをむける: attirer l'attention <<<
注意報: ちゅういほう: alerte (météorologique) <<<
注意人物: ちゅういじんぶつ: personne recherchée <<< 人物
不注意: ふちゅうい: inattention, inadvertance, insouciance, négligence, distraction <<<
不注意な: ふちゅういな: inattentif, négligent
用語に注意する: ようごにちゅういする: parler en choisissant des mots <<< 用語
摂生に注意する: せっせいにちゅういする: se soigner, ménager sa santé <<< 摂生
次もチェック 用心 , 留意


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳漢和辞典(日)
  2. 仏訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant