Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de '出来が悪い'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

出来

prononciation: deki   caractère kanji: 出 , 来    mot-clef: éducation , agriculture   
traduction: résultat, effet, production, récolte
出来る: dekiru: pouvoir, savoir, être capable de, produire, faisable, réalisable
出来るだけ: dekirudake: si possible
出来るだけ早く: dekirudakehayaku: plus tôt [vite] que possible <<< 早
出来ない: dekinai: ne pas pouvoir
出来が良い: dekigayoi: bien fait, bien produit, bien réussi, bien élevé, bien récolté <<< 良
出来が悪い: kigawarui: mal fait, mal produit, mal réussi, mal élevé, mal récolté <<< 悪
出来上がる: dekiagaru: achever, compléter <<< 上
出来栄え: dekibae: résultat, performance <<< 栄
出来高: dekidaka: production, récolte, transaction totale <<< 高
出来事: dekigoto: occurrence, événement, incident <<< 事
出来物: dekimono: tumeur, bouton <<< 物
出来心: dekigokoro: passade <<< 心
上出来: joudeki: bon résultat <<< 上
不出来: hudeki: mauvais résultat <<< 不
英語が出来る: eigogadekiru: être fort en anglais <<< 英語
克服出来ない: kokuhukudekinai: insurmontable, invincible <<< 克服
回避出来る: kaihidekiru: évitable <<< 回避
回避出来ない: kaihidekinai: inévitable <<< 回避
今更出来ない: imasaradekinai: C'est trop tard, Maintenant on n'y peut rien <<< 今更
修繕出来る: shuuzendekiru: réparable <<< 修繕
修繕出来ない: shuuzendekinai: irréparable <<< 修繕
入手出来る: nyuushudekiru: disponible <<< 入手
友達が出来る: tomodachigadekiru: faire un ami <<< 友達
応用出来る: ouyoudekiru: applicable <<< 応用
応用出来ない: ouyoudekinai: inapplicable <<< 応用
翻訳出来る: honnyakudekiru: traduisible <<< 翻訳
信頼出来る: shinraidekiru: fiable, crédible <<< 信頼
比較出来ない: hikakudekinai: qui n'est pas comparable, incomparable, sans comparaison <<< 比較
水溜りが出来る: mizutamarigadekiru: Une flaque d'eau se forme <<< 水溜り
瘡蓋が出来る: kasabutagadekiru: la croûte se forme <<< 瘡蓋
理解出来る: rikaidekiru: compréhensible <<< 理解
抑制出来ない: yokuseidekinai: incontrôlable, immaîtrisable <<< 抑制
我慢出来る: gamandekiru: supportable, tolérable <<< 我慢
我慢出来ない: gamandekinai: insupportable, intolérable <<< 我慢
予測出来る: yosokudekiru: prévisible <<< 予測
身動き出来ない: miugokidekinai: ne pas pouvoir bouger <<< 身動き
用意が出来る: youigadekiru: être prêt (pour) <<< 用意
適用出来ない: tekiyoudekinai: inapplicable <<< 適用
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: avoir des engelures <<< 霜焼
了解出来る: ryoukaidekiru: compréhensible, admissible <<< 了解
等閑に出来ない: naozarinidekinai: sérieux, grave, à ne pas négliger, lourd de conséquences <<< 等閑
計算出来る: keisandekiru: calculable <<< 計算
取消の出来る: torikeshinodekiru: annulable, résiliable, révocable <<< 取消
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié] <<< 取消
信用出来る: shinnyoudekiru: crédible <<< 信用
日帰りが出来る: higaerigadekiru: On peut revenir le même jour <<< 日帰り
利用出来る: riyoudekiru: utilisable <<< 利用
利用出来ない: riyoudekinai: inutilisable <<< 利用
調教出来ない: choukyoudekinai: indomptable <<< 調教
割れ目が出来る: waremegadekiru: se fendre, se fissurer, se crevasser, se lézarder, se fêler <<< 割れ目
笑窪が出来る: ekubogadekiru: avoir des fossettes <<< 笑窪
vérifier aussi 結果

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Caractères kanji Japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant