Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de '時代離れした'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

時代

prononciation: jidai   caractère kanji: 時 , 代    mot-clef: histoire   
traduction: période, époque, ère, temps
時代遅れ: jidaiokure: démodé, dépassé <<< 遅
時代に先んじる: jidainisakinjiru: devancer son siècle <<< 先
時代離れした: jidaibanareshita: au-dessus des vicissitudes du temps <<< 離
時代が付く: jidaigatsuku: devenir vénérable <<< 付
時代物: jidaimono: antiques, antiquités <<< 物
時代相: jidaisou: signes du temps <<< 相
時代劇: jidaigeki: drame historique <<< 劇
時代錯誤: jidaisakugo: anachronisme
時代精神: jidaiseishin: esprit de l'époque <<< 精神
時代思想: jidaishisou <<< 思想
青春時代: seishunjidai: les années de jeunesse <<< 青春
封建時代: houkenjidai: époque féodale <<< 封建
激動の時代: gekidounojidai: temps agités [troublés] <<< 激動
啓蒙時代: keimoujidai: Siècle des lumières <<< 啓蒙
少女時代: shoujojidai: enfance, jeunesse, adolescence <<< 少女
三国時代: sangokujidai: période quand la Chine fut divisée en trois royaumes <<< 三国
黄金時代: ougonjidai: âge d'or <<< 黄金
不況の時代: hukyounojidai: jours de dépression, temps durs [moroses] <<< 不況
科学時代: kagakujidai: âge scientifique <<< 科学
南北時代: nanbokuchoujidai: période des dynasties du Nord et du Sud (1336-1392 au Japon, 439-589 en Chine) <<< 南北
学生時代: gakuseijidai: années d'études <<< 学生
暗黒時代: ankokujidai: époque de ténèbres, siècle d'ignorance [d'obscurantisme] <<< 暗黒
原始時代: genshijidai: premiers temps, âge primitif, temps primitifs <<< 原始
神話時代: shinwajidai: âge légendaire <<< 神話
弥生時代: yayoijidai: période Yayoi (300 BC à 300 AD au Japon) <<< 弥生
少年時代: shounenjidai: enfance, jeunesse, adolescence <<< 少年
原子力時代: genshiryokujidai: âge atomique <<< 原子力
明治時代: meijijidai <<< 明治
縄文時代: joumonjidai: période Jomon (12000 BC à 300 BC au Japon) <<< 縄文
昭和時代: shouwajidai <<< 昭和
学校時代: gakkoujidai: les années à l'école <<< 学校
江戸時代: edojidai: période [époque] Edo (1603-1868) <<< 江戸
氷河時代: hyougajidai: période glaciale <<< 氷河
伝説時代: densetsujidai: période mythologique <<< 伝説
恐怖時代: kyouhujidai: Règne de la Terreur <<< 恐怖
平成時代: heiseijidai <<< 平成
令和時代: reiwajidai <<< 令和
戦国時代: sengokujidai: période de guerres civiles [intestines], époque [période] Sengoku (1467 AD - 1603 AD au Japon) <<< 戦国
先史時代: senshijidai: période [époque] préhistorique <<< 先史
バロック時代: barokkujidai: époque baroque <<< バロック
ローマ時代: roomajidai: époque romaine <<< ローマ
vérifier aussi 年代

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Caractères kanji Japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant