日仏翻訳辞書・事典: 「D」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 町民 , 沈黙 , 追放 , 通学 , 通帳 , 偵察 , 抵当 , 程度 , 適当 , 手配

町民

発音: ちょうみん   漢字: ,    キーワード: 行政 ,   
翻訳:habitants d'une ville, bourgeois, citadin
町民大会: ちょうみんたいかい: assemblée générale des habitants d'une ville
次もチェック , 市民 , 区民

沈黙

発音: ちんもく   漢字: ,   
翻訳:silence
沈黙する: ちんもくする: se taire
沈黙させる: ちんもくさせる: fermer la bouche à qn., réduire qn. au silence
沈黙を守る: ちんもくをまもる: garder le silence <<<
沈黙を破る: ちんもくをやぶる: rompre le silence <<<
沈黙は金: ちんもくはきん: Le silence est d'or <<<

追放

発音: ついほう   漢字: ,    キーワード: 裁判   
翻訳:expatriation, exil, bannissement, expulsion, exclusion, déportation, épuration, proscription, condamnation
追放する: ついほうする: bannir, expulser, proscrire, condamner, frapper d'ostracisme, chasser, exiler, déporter
追放者: ついほうしゃ: exilé (n.), banni, proscrit <<<
追放解除: ついほうかいじょ: levée de bannissement
追放を解除する: ついほうをかいじょする: lever le bannissement
次もチェック パージ

通学

発音: つうがく   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:fréquentation d'une école, fréquentation scolaire
通学する: つうがくする: fréquenter une école, aller [suivre les cours] à l'école
通学生: つうがくせい: élève externe <<<
通学服: つうがくふく: uniforme d'écolier <<<
通学区域: つうがくくいき: arrondissement scolaire <<< 区域
次もチェック 登校


通帳

発音: つうちょう   漢字: ,    キーワード: 銀行   
翻訳:livret de banque [de caisse d'épargne]

偵察

発音: ていさつ   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 天文   
翻訳:reconnaissance, patrouille
偵察する: ていさつする: aller en patrouille, patrouiller
偵察隊: ていさつたい: patrouille de reconnaissance <<<
偵察兵: ていさつへい: patrouilleur, éclaireur <<<
偵察衛星: ていさつえいせい: satellite d'espionnage <<< 衛星
偵察飛行: ていさつひこう: vol de reconnaissance

抵当

発音: ていとう   漢字: ,    キーワード: 金融 , 不動産   
翻訳:gage, hypothèque
抵当に入れる: ていとうにいれる: mettre en gage, grever d'une hypothèque, hypothéquer <<<
抵当流れ: ていとうながれ: saisie hypothécaire <<<
抵当貸: ていとうがし: prêt hypothécaire <<<
抵当金: ていとうきん: somme hypothéquée <<<
抵当権: ていとうけん: droit d'hypothèque <<<
抵当権者: ていとうけんしゃ: créancier hypothécaire <<<
抵当権設定者: ていとうけんせっていしゃ: débiteur hypothécaire
抵当物: ていとうぶつ: bien hypothéqué <<<
抵当物を流す: ていとうぶつをながす: saisir un bien hypothéqué <<<
抵当証書: ていとうしょうしょ: titre hypothécaire <<< 証書
抵当債務: ていとうさいむ: dette hypothécaire
次もチェック , 担保

程度

発音: ていど   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:degré, niveau, limite
程度の高い: ていどのたかい: d'un degré élevé <<<
程度の低い: ていどのひくい: d'un degré bas [faible] <<<
程度を上げる: ていどをあげる: élever le niveau <<<
程度を下げる: ていどをさげる: abaisser le niveau <<<
程度を越える: ていどをこえる: dépasser la limite <<<
在る程度: あるていど: une certaine limite <<<
次もチェック , , レベル , スタンダード

適当

発音: てきとう   漢字: ,   
翻訳:fait de convenir [d'aller, d'être propice], à-propos, pertinence
適当な: てきとうな: convenable, approprié, adéquat, propice, opportun, compétent, qualifié, pertinent
適当な時に: てきとうなときに: au moment opportun, en temps voulu <<<
適当に: てきとうに: convenablement
適当する: てきとうする: convenir à, arranger, aller à
適当と認める: てきとうとみとめる: trouver non, juger convenable <<<
適当と思う: てきとうとおもう <<<

手配

発音: てはい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:arrangement, disposition, préparation, préparatifs, mesure
手配する: てはいする: arranger, prendre ses dispositions, prendre des mesures
手配書: てはいしょ: avis de recherche <<<
手配師: てはいし: placeur <<<
手配写真: てはいしゃしん: photo d'un criminel recherché
指名手配: しめいてはい: criminel recherché <<< 指名
次もチェック


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant