日仏翻訳辞書・事典: 「L」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 占領 , 全員 , 全焼 , 全体 , 倉庫 , 想像 , 即席 , 側近 , 尊敬 , 増員

占領

発音: せんりょう   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:occupation, prise
占領する: せんりょうする: occuper, prendre, s'emparer de
占領下: せんりょうか: sous l'occupation <<<
占領地: せんりょうち: territoire occupé, zone occupée <<<
占領地域: せんりょうちいき <<< 地域
占領軍: せんりょうぐん: armée d'occupation, occupant <<<
占領国: せんりょうこく: Etat occupant <<<
被占領国: ひせんりょうこく: Etat occupé <<<
占領政策: せんりょうせいさく: politique de l'occupation
次もチェック 占拠

全員

発音: ぜんいん   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:tous les membres, tout le monde, tous
全員一致: ぜんいんいっち: unanimité <<< 一致
全員一致の: ぜんいんいっちの: unanime
全員一致で: ぜんいんいっちで: à l'unanimité, unanimement

全焼

発音: ぜんしょう   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:destruction totale par l'incendie
全焼する: ぜんしょうする: brûler entièrement, être totalement détruit [anéanti] par l'incendie
全焼家屋: ぜんしょうかおく: maison réduite en cendres
次もチェック 火事

全体

発音: ぜんたい   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:entier, le tout, totalité, ensemble
全体の: ぜんたいの: général, total, global
全体に: ぜんたいに: totalement, globalement, généralement
全体で: ぜんたいで: en tout
全体として: ぜんたいとして: dans l'ensemble, en totalité, dans sa totalité, dans son intégralité, somme toute, en somme, au total
全体主義: ぜんたいしゅぎ: totalitarisme <<< 主義
全体主義国家: ぜんたいしゅぎこっか: pays totalitaire
全体会議: ぜんたいかいぎ: assemblée générale <<< 会議
次もチェック


倉庫

発音: そうこ   漢字: ,    キーワード: 商業 , 交通   
翻訳:entrepôt, magasin, dépôt, hangar, dock
倉庫に入れる: そうこにいれる: mettre en magasin, emmagasiner, entreposer <<<
倉庫渡し: そうこわたし: livraison à l'entrepôt <<<
倉庫係: そうこがかり: magasinier, garde-magasin <<<
倉庫業: そうこぎょう: magasinage, entreposage <<<
倉庫会社: そうこがいしゃ: société d'entreposage
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: emmagasineur, entrepositaire <<<
倉庫証券: そうこしょうけん: warrant, bulletin de dépôt

想像

発音: そうぞう   漢字: ,    キーワード: 空想   
翻訳:imagination, fantaisie, supposition
想像する: そうぞうする: imaginer qc., s'imaginer que, se figurer que, se représenter, se faire une idée de, supposer que
想像の: そうぞうの: imaginaire, fantastique, fictif
想像上の: そうぞうじょうの <<<
想像に耽る: そうぞうにふける: s'abandonner à l'imagination <<<
想像力: そうぞうりょく: imagination, faculté [puissance] imaginative, faculté fabulatrice <<<
想像力に富む: そうぞうりょくにとむ: avoir de l'imagination <<<
想像画: そうぞうが: peinture [dessin] de fantaisie <<<
次もチェック

即席

発音: そくせき   漢字: ,    キーワード: 食べ物   
翻訳:improvisation
即席の: そくせきの: improvisé, impromptu (a.), instantané
即席で: そくせきで: impromptu (adv.), à l'impromptu
即席で作る: そくせきでつくる: improvisé <<<
即席麺: そくせきめん: nouille instantanée <<<
即席料理: そくせきりょうり: repas instantané <<< 料理
即席演説: そくせきえんぜつ: discours impromptu [improvisé] <<< 演説
次もチェック インスタント

側近

発音: そっきん   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:membre de l'entourage, chambellan
側近者: そっきんしゃ <<<
次もチェック

尊敬

発音: そんけい   漢字: ,    キーワード: 挨拶   
翻訳:respect, estime, vénération, hommage, réputation, considération
尊敬する: そんけいする: respecter, estimer, vénérer, honorer, considérer
尊敬すべき: そんけいすべき: respectable, estimable, vénérable, honorable, réputé
尊敬に値する: そんけいにあたいする: être digne de respect <<<
尊敬を受ける: そんけいをうける: jouir de l'estime <<<
次もチェック 敬意

増員

発音: ぞういん   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:augmentation du personnel [de l'effectif]
増員する: ぞういんする: augmenter le personnel [l'effectif]


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant