|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
直接アクセス：
総称
,
想像
,
相談
,
存在
,
忖度
,
退去
,
体現
,
短冊
,
担保
,
断固
発音：
そうしょう
漢字：総
, 称
翻訳：nom [terme] générique, nom général, nom appellatif
総称する: そうしょうする: donner à qc. un nom générique, désigner qc. un nom générique
発音：
そうぞう
漢字：想
, 像
キーワード：
空想
翻訳：imagination, fantaisie, supposition
想像する: そうぞうする: imaginer qc., s'imaginer que, se figurer que, se représenter, se faire une idée de, supposer que
想像の: そうぞうの: imaginaire, fantastique, fictif
想像上の: そうぞうじょうの <<< 上
想像に耽る: そうぞうにふける: s'abandonner à l'imagination <<< 耽
想像力: そうぞうりょく: imagination, faculté [puissance] imaginative, faculté fabulatrice <<< 力
想像力に富む: そうぞうりょくにとむ: avoir de l'imagination <<< 富
想像画: そうぞうが: peinture [dessin] de fantaisie <<< 画
次もチェック
仮定
発音：
そうだん
漢字：相
, 談
翻訳：consultation, conseil
相談する: そうだんする: consulter qn., demander conseil à qn., prendre conseil de qn., conférer de qc. avec qn.
相談に乗る: そうだんにのる: aider qn. de ses conseils <<< 乗
相談に応じる: そうだんにおうじる <<< 応
相談を受ける: そうだんをうける: être consulté <<< 受
相談の上: そうだんのうえ: après consultation <<< 上
相談所: そうだんじょ: bureau de consultation [d'orientation] <<< 所
相談会: そうだんかい: conférence <<< 会
相談役: そうだんやく: consultant, conseiller <<< 役
, コンサルタント
相談欄: そうだんらん: rubrique de consultation <<< 欄
相談相手: そうだんあいて: conseiller <<< 相手
相談相手に成る: そうだんあいてになる: devenir le confident de qn. <<< 成
身の上相談: みのうえそうだん: consultation sur une affaire personnelle <<< 身の上
身の上相談する: みのうえそうだんする: consulter qn. sur une affaire personnelle <<< 身の上
健康相談: けんこうそうだん: consultation médicale <<< 健康
法律相談: ほうりつそうだん: consultation en matière juridique <<< 法律
次もチェック
顧問
,
談合
,
コンサルティング
発音：
そんざい
漢字：存
, 在
キーワード：
宗教
翻訳：existence, présence
存在する: そんざいする: exister, être présent
存在しない: そんざいしない: ne pas exister, être inexistant
存在を認められる: そんざいをみとめられる: être reconnu <<< 認
存在を信じる: そんざいをしんじる: croire en qc. <<< 信
神の存在を信じる: かみのそんざいをしんじる: croire en Dieu <<< 神
存在物: そんざいぶつ: être (n.) <<< 物
存在理由: そんざいりゆう: raison d'être <<< 理由
発音：
そんたく
漢字：度
翻訳：conjecture
忖度する: そんたくする: conjecturer qc., chercher à deviner
発音：
たいきょ
漢字：退
, 去
キーワード：
災害
翻訳：évacuation, retrait
退去する: たいきょする: quitter qc., se retirer
退去させる: たいきょさせる: faire évacuer [expulser] qn.
退去を命じる: たいきょをめいじる: expulser qn. <<< 命
退去命令: たいきょめいれい: décret [ordre] d'expulsion <<< 命令
次もチェック
撤退
発音：
たいげん
漢字：体
, 現
翻訳：incarnation, personnification, réalisation
体現する: たいげんする: incarner qc., personnifier qc., réaliser qc.
同意語:
具現
発音：
たんざく
漢字：短
, 冊
キーワード：
祝祭
翻訳：bande de papier
短冊に切る: たんざくにきる: couper qc. en lamelles <<< 切
発音：
たんぽ
漢字：担
, 保
キーワード：
金融
,
不動産
翻訳：garantie, gage, hypothèque, nantissement
担保に入れる: たんぽにいれる: lasser qc. en gage, déposer qc. en nantissement, hypothéquer <<< 入
担保に取る: たんぽにとる: prendre qc. en garantie <<< 取
担保差押: たんぽさしおさえ: saisie d'un gage <<< 差押
担保物権: たんぽぶっけん: sûreté réelle
担保付: たんぽつき: avec garantie, couvert <<< 付
担保付貸金: たんぽつきかしきん: emprunt couvert
担保付社債: たんぽつきしゃさい: obligation couverte <<< 社債
担保付手形: たんぽつきてがた: effet couvert <<< 手形
無担保: むたんぽ: sans garantie, à découvert <<< 無
拡張担保: かくちょうたんぽ: extension d'hypothèque <<< 拡張
次もチェック
抵当
発音：
だんこ
漢字：断
, 固
翻訳：résolument, fermement
断固として: だんことして
断固として拒絶する: だんことしてきょぜつする: refuser catégoriquement [absolument] qc. [de inf.], repousser vivement [énergiquement] <<< 拒絶
断固とした: だんことした: résolu, ferme, délibéré
断固たる: だんこたる
断固たる態度を取る: だんこたるたいどをとる: prendre une attitude ferme [résolue] envers. qn.
断固たる処置を取る: だんこたるしょちをとる: prendre des mesures énergiques [rigoureuses]
252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
